El Tratado de Thorn, celebrado el 9 de octubre de 1709, fue un acuerdo firmado en Thorn ( Toruń ) entre Augusto el Fuerte de la Commonwealth polaco-lituana y su homólogo, Pedro el Grande , zar de Rusia . A través de este acuerdo, las dos partes revivieron una alianza de un tratado anterior entre ellos en 1699, que su rival común Carlos XII de Suecia había desmantelado mediante el Tratado de Altranstädt de 1706 . En el tratado de 1709, las dos partes acordaron devolver la corona polaca a Augusto, entre otras disposiciones con diferentes implicaciones para ambas partes y sus respectivas naciones. [1] Un examen detenido de los antecedentes del acuerdo, así como de los términos, la implementación y las implicaciones del Tratado de Thorn subraya su importancia al marcar el ascenso del zar y Rusia como un poderoso actor regional en el noreste de Europa.
Durante la Gran Guerra del Norte , una resonante victoria rusa derribó a Carlos XII y sus aliados polacos y ucranianos en Poltava en junio de 1709. [2] El zar ruso Pedro el Grande había obtenido una derrota decisiva de los suecos en la batalla de Poltava , en el proceso dándole ventaja en el curso del conflicto. [1] La destrucción del principal ejército sueco y el consiguiente exilio del rey Carlos XII de Suecia al Imperio Otomano allanaron el camino para el regreso de Augusto el Fuerte, anteriormente destronado como rey polaco por Carlos XII en el Tratado de Altranstädt en 1706. luego marchó con éxito hacia la Commonwealth polaco-lituana y reclamó la corona polaca de manos de Stanisław Leszczyński , aliado de Carlos XII. El territorio que Augusto había reconquistado en 1709 abarcaba la ciudad polaca de Thorn, donde Augusto se reuniría luego con el zar Pedro el Grande para considerar e implementar los términos de una política común en relación con la gobernanza en el noreste de Europa. En particular, la Batalla de Poltava prácticamente se convirtió en el punto de inflexión de la guerra en todos los aspectos, decidiendo no sólo el resultado de la guerra sino también el curso de los reinados de los monarcas involucrados y el destino de sus naciones. [1]
En el Tratado, el zar prometió restaurar a Augusto el Fuerte en el trono polaco, mientras que se esperaba que Augusto, a su vez, lanzara una lucha contra los adversarios de Rusia en Polonia. [3] Además de estos términos, el acuerdo también incluía un artículo secreto en el que Augusto recibiría Livland mientras que Rusia podría retener la provincia de Estonia más allá de los territorios previamente conquistados. [3] Desde la época del tratado de 1709, la influencia de Pedro en los asuntos internos polacos aumentó, de modo que a mediados del siglo XVIII se habían hecho evidentes signos de un protectorado ruso permanente en Polonia. En otra cláusula secreta del tratado de Thorn de 1709, Pedro también acordó apoyar el objetivo de Augusto de que su hijo fuera elegido rey real vivente rege . [4] De acuerdo con el acuerdo y la alianza resultante, Pedro apoyó la restauración de Augusto como rey polaco, después de haberse asegurado de que los cargos más altos en la Commonwealth polaco-lituana estuvieran ocupados por nobles que lo apoyaran. [4] Mientras tanto, Augusto se vio obligado a perseguir a los grupos antirrusos en Polonia. Después de la conclusión del tratado, Pedro el Grande reanudó la recreación de una amplia alianza antisueca. Viajó a la cercana Marienwerder para reunirse con Federico I de Prusia , antes de partir hacia el campamento ruso cerca de Riga , donde llegó el 10 de noviembre. La alianza dano-rusa que Carlos XII había destruido en Travendal (1700) fue revivida en el posterior Tratado de Copenhague por los diplomáticos de Pedro en la corte danesa.
Un examen detenido de la implementación del Tratado de Thorn demuestra ganancias sesgadas para Rusia a pesar del acuerdo inicial supuestamente equilibrado. De acuerdo con el acuerdo y la consiguiente alianza, Pedro cumplió su promesa y apoyó la restauración de Augusto como rey de Polonia. Sin embargo, esto fue solo después de que Pedro había ocupado los cargos más altos en la Commonwealth polaco-lituana con nobles que el zar se aseguró de que fueran leales y lo apoyaran, en el proceso de promover los intereses de Rusia. [3] Mientras tanto, después de la conclusión del tratado, Pedro el Grande reanudó su misión de recrear una amplia alianza antisueca, viajando a Marienwerder para reunirse con Federico I de Prusia. En otra parte, los diplomáticos de Pedro en la corte danesa firmaron el Tratado de Copenhague, restaurando la alianza dano-rusa que Carlos XII había destruido en Travendal una década antes. [3]
Por otra parte, Augusto se vio obligado a perseguir y perseguir a los enemigos de Rusia en Polonia. A principios de 1710, Augusto entraría en Varsovia , la capital polaca, y expulsaría a Stanisław Leszczyński al exilio en Stralsund , Pomerania sueca . Después de consolidar aún más su posición en el reino de Polonia-Lituania , Augusto participó en la primera campaña combinada junto a las fuerzas danesas y rusas en la Gran Guerra del Norte, invadiendo Pomerania y sitiando Stralsund en 1711. Mientras tanto, Pedro el Grande concluyó sus esfuerzos en Suecia. Livonia . A partir de tales observaciones, el zar había utilizado el tratado para ganar y consolidar la ventaja en términos de control sobre los asuntos regionales. Aunque Augusto también había obtenido algunos beneficios con la implementación del Tratado, un examen minucioso revela que la ventaja se inclinaba hacia el zar en aspectos como el control de la Commonwealth polaco-lituana y el establecimiento de una amplia alianza antisueca que ayudaría a Rusia a ascender a expensas de la Imperio sueco .
A diferencia del primer acuerdo entre Augusto y Pedro en 1699, las condiciones del Tratado de Thorn fueron dictadas en gran medida por Pedro el Grande y a favor de él, a pesar de las concesiones que el zar había considerado a Augusto. En particular, las alguna vez amistosas relaciones de Peter con Augustus se habían enfriado, lo que significó que la reunión de Thorn no fue una reunión de viejos amigos separados por la fuerza. En cambio, el zar abordó el tratado guiado por prioridades políticas que fortalecerían la posición de Rusia en la región. Por ejemplo, basándose en los artículos secretos que acompañaban al Tratado, Augusto había cedido efectivamente Estonia a Rusia en contradicción con el anterior tratado Preobrazhenskoe de 1699. [3] Como resultado, mientras que los términos del Tratado de Thorn parecían considerablemente equilibrados y justos, Era evidente que Peter estaba utilizando el acuerdo por conveniencia política.
Además, el zar tampoco tenía intenciones de respetar las condiciones del tratado Thorn, lo que subraya aún más las implicaciones del acuerdo en el contexto de la conveniencia política del zar y el ascenso de Rusia. Por ejemplo, Pedro violaría los términos del tratado varios meses después al apoderarse de Riga después de su rendición en julio de 1710. [1] Aunque Pedro el Grande había prometido Livonia como territorio conquistado a Augusto, esta disposición tampoco se materializó. En este caso, en los tratados anteriores de 1699 y 1709 con Augusto, Pedro cedió Livonia. Sin embargo, tras la rendición de Livonia, Boris Sheremetev la tomó en nombre del zar a pesar de cualquier objeción por parte de Augusto, ordenando a su pueblo que jurara lealtad a Pedro como su nuevo soberano. [1] Las acciones al tomar Livonia en contradicción con los términos del tratado de Thorn son especialmente notables en términos de demostrar las acciones del zar a expensas de otra potencia. En este caso, Augusto había alimentado durante mucho tiempo planes de gran alcance, secretos para Rusia, que buscaban adquirir territorios en nombre de la Commonwealth polaco-lituana en forma de feudos . [3] Basado en tales intereses por parte de Augusto, las acciones del zar al incumplir los términos del tratado de Thorn subrayan el predominio de Rusia en el poder y la política regional.
Al mismo tiempo, el control y la libertad que Rusia obtuvo en Polonia tras el acuerdo también subraya la opinión de que el tratado de Thorn marcó el predominio de la primera a expensas de la segunda. Desde la época del tratado de 1709, la influencia de Pedro en los asuntos internos polacos aumentó, de modo que a mediados del siglo XVIII se hicieron evidentes signos de un protectorado ruso permanente en Polonia. [5] Por un lado, el tratado marcó el comienzo del fin del dominio sueco de la Commonwealth polaco-lituana. Sin embargo, en realidad se había traducido en una mera sustitución de un poder por otro, ya que el zar terminó ocupando efectivamente el espacio dejado por el Imperio sueco bajo Carlos XII. Basándose en tales observaciones, Evans y Wilson sostienen que la restauración del poder le costó caro a Augusto en términos del precio de una alianza con Rusia en el tratado de paz de Thorn de 1709. [5]
En particular, la presencia de Rusia en la Commonwealth después de la derrota del control sueco refleja los acontecimientos regionales. En este caso, el Tratado de Thorn captura cómo Rusia logró construir una amplia alianza para desarraigar al Imperio sueco en la región, tanto en la dimensión militar como política. En el proceso, Rusia había creado espacio para su ascenso y el consiguiente dominio político en el noreste de Europa. Además, los movimientos y logros del zar significaron que Rusia había fomentado su posición en términos de derrotar a enemigos como el Imperio sueco, pero también de dominar a aliados como la Commonwealth polaco-lituana bajo Augusto. Al final, el tratado vio a Augusto regresar al trono polaco, pero en adelante como dependiente de Pedro el Grande.
El Tratado de Thorn de 1709 no sólo fue el resultado de un punto de inflexión clave en la Gran Guerra del Norte, sino también un momento decisivo para el poder y la política regionales. El tratado se produjo después de la batalla de Poltava, donde los rusos habían asestado una derrota decisiva a sus rivales suecos. Después de una reunión entre Pedro el Grande y Augusto el Fuerte en 1709, las dos partes acordaron la restauración de este último al trono polaco-lituano y su apoyo para derrotar a los enemigos de Rusia en Polonia, junto con cláusulas secretas adicionales relativas a las ganancias territoriales después de derrotar a sus enemigos comunes. enemigo, Carlos XII. Aunque el zar dictó los términos, parecían equilibrados y justos en la superficie a la luz de las concesiones hechas a Augusto. Sin embargo, la implementación estuvo muy sesgada a favor de Rusia, como se refleja en los importantes avances del zar a expensas de Augusto y sus intereses. Rusia se beneficiaría en términos de control de los asuntos internos polacos, ganando nuevos territorios en contradicción con los términos del tratado y una amplia alianza militar y política con la que luchar contra los enemigos regionales. Como resultado, el tratado había culminado en fomentar el ascenso de Rusia, paralelamente a acontecimientos regionales en los que Rusia estaba ganando a expensas tanto de aliados como de enemigos. En última instancia, el tratado, en términos de sus antecedentes, términos, implementación y resultados, proporciona una instantánea del predominio de Rusia en el noreste de Europa a principios del siglo XVIII.
Escaneo del tratado en el IEG (Institut für Europäische Geschichte) Mainz