stringtranslate.com

Tratado de San Pedro

El Tratado de San Pedro puede ser uno de los dos tratados celebrados entre los Estados Unidos y los pueblos nativos americanos , celebrado en la confluencia del río Minnesota (entonces llamado "río San Pedro") con el río Misisipi , en lo que hoy es Mendota, Minnesota .

Tratado de San Pedro de 1805

El Tratado de San Pedro de 1805 o el Tratado con los sioux , más conocido como la Compra de Pike , fue un tratado celebrado entre el teniente Zebulon Pike por los Estados Unidos y los jefes " Le Petit Carbeau " y Way Aga Enogee en nombre de la Nación Sioux . El tratado celebrado el 23 de septiembre de 1805 compra dos extensiones de tierra: nueve millas cuadradas cada una en la confluencia del río St. Croix, cerca de lo que hoy es Hastings, Minnesota, y la confluencia del río Minnesota con Mississippi, cerca de lo que hoy es Mendota, Minnesota , con el propósito de establecer puestos militares en cada uno de los dos sitios. No se estableció un puesto militar en la confluencia del St. Croix con el Mississippi, pero Fort Snelling se estableció en los acantilados que dominan la confluencia del Minnesota con el Mississippi. Aunque el tratado nunca fue proclamado por el Presidente de los Estados Unidos , fue ratificado por el Congreso de los Estados Unidos el 16 de abril de 1808.

Tratado de San Pedro de 1837

El Tratado de San Pedro de 1837 o Tratado con los Chippewa (o informalmente Tratado de White Pine ) fue un tratado celebrado entre el gobernador Henry Dodge por los Estados Unidos y representantes de las tribus ojibwa ubicadas en los actuales territorios de Wisconsin y Minnesota . Se celebró el 29 de julio de 1837 en San Pedro, Territorio de Wisconsin (hoy conocido como Mendota, Minnesota ). Las tribus signatarias suelen denominar a este tratado Tratado de 1837. El tratado se proclamó el 15 de junio de 1838 y se codificó en los Estatutos Generales de los Estados Unidos como 7  Stat.  536.

La parte de Wisconsin de la cesión
La parte de Minnesota de la cesión

Condiciones de cesión de tierras

En el tratado, las naciones Ojibwa cedieron a los Estados Unidos una gran extensión de tierra ubicada desde el río Misisipi en el centro-este de Minnesota hasta el río Wisconsin en el norte de Wisconsin, utilizando como límite sur la "Línea Prairie du Chien" establecida por el Primer Tratado de Prairie du Chien de 1825 , entre los Dakota y los Ojibwa, y utilizando la cuenca del Lago Superior como límite norte.

La cesión de tierras se realizó para garantizar el acceso a los recursos madereros del Territorio de Wisconsin, necesarios para ayudar a construir viviendas para las crecientes poblaciones de San Luis, Misuri y Cleveland, Ohio . En la venta, Estados Unidos se comprometió a realizar pagos a las bandas signatarias durante veinte años y a proporcionar provisiones adicionales para los métis en el territorio. A su vez, las bandas ojibwa signatarias conservaron los derechos de usufructo para continuar cazando, pescando y recolectando dentro del territorio cedido en virtud del tratado.

Firmantes

Notario:

Secretario de actas:

Agentes indios:

Intérpretes:

Ejército:

Comerciantes:

Invitados especiales:

Otros:

Además, otras dos personas conocidas estuvieron presentes, pero no fueron firmantes:

Establecimiento de Reservas

Junto con los territorios cedidos por los tratados de 1842 y 1854, al determinar las ubicaciones de las reservas indias en el Tratado de La Pointe de 1854 y el Tratado de Washington de 1855 , el territorio cedido por el tratado de 1837 se dividió en cinco zonas. Charles Royce, en su informe de 1899 y el mapa adjunto al Congreso de los Estados Unidos, designó el territorio como "Área de cesión de tierras n.º 242", por lo que a menudo se la llama "Área Royce 242". Las cinco zonas, cada una con reservas indias centralizadas propuestas de aproximadamente 60 000 acres (240 km2 ) cada una, fueron Mille Lacs Lake (242A), St. Croix (242B), Lac Courte Oreilles (242C), Lac du Flambeau (242D) y Mole Lake (242E), con accesos adaptados para Fond du Lac, La Pointe y Lac Vieux Desert.

Sin embargo, cuando St. Croix y Sokoagon se retiraron de las negociaciones del Tratado de La Pointe de 1854 , quedaron excluidos de futuros negocios, perdiendo su reconocimiento federal hasta 1934, y la propuesta Reserva India de St. Croix nunca se estableció en la zona 242B y el Lago Mole nunca se estableció a caballo entre la zona 242E y el territorio cedido por el tratado de 1842. En el caso de St. Croix, la enfermedad venció al Jefe Ayaabens y los Estados Unidos no aceptaron un subjefe investido con autoridad de negociación, por lo que St. Croix no tuvo más opción que retirarse; La historia oral de los indios chippewa de St. Croix de Minnesota, de la banda Mille Lacs de Ojibwe y de los indios chippewa de St. Croix de Wisconsin afirma que, si no hubiera sido por la enfermedad del jefe Ayaabens , la banda de St. Croix habría insistido en la reafirmación de los derechos del tratado expresados ​​tanto en el Tratado de St. Peters de 1837 como en el Tratado de La Pointe de 1842, para que la banda no se enfrentara a la pérdida del acceso a los recursos fuera de la reserva. Poco después, el jefe Ayaabens murió a causa de su enfermedad. En el caso de Mole Lake, su jefe fue excluido del consejo del tratado porque Estados Unidos creía firmemente que las cuatro reservas propuestas inicialmente de aproximadamente 10.000 acres (40 km 2 ) cada una no serían una alternativa adecuada para una sola reserva de aproximadamente 60.000 acres (240 km 2 ). El jefe del lago Mole envió a su subjefe al consejo del tratado, con plena autoridad para negociar, pero al igual que Santa Cruz, Estados Unidos no aceptó al subjefe del lago Mole, incluso cuando estaba plenamente investido de autoridad para negociar, lo que dejó a la delegación del lago Mole sin otra opción que retirarse del consejo del tratado. Sin embargo, las reservas indias del lago Mille Lacs y del lago Courte Oreilles se establecieron en 242A y 242C respectivamente, y las reservas indias del lago du Flambeau se establecieron a caballo entre la zona 242D y el territorio cedido en virtud del tratado de 1842.

Ajustes de los límites del área del tratado

La parte de Wisconsin del área del tratado que muestra el límite del tratado (en rojo) y el límite ajustado (en verde)

En Wisconsin, por razones reglamentarias, los límites meridionales del área del tratado de 1837 se han ajustado para seguir puntos de referencia distintivos, como caminos y arroyos. Sin embargo, en Wisconsin, con el consentimiento del propietario y con una licencia emitida por la tribu, los miembros de las bandas signatarias pueden ejercer todos los derechos del tratado de caza, pesca y recolección.

En Minnesota, no se han realizado ajustes de límites. Sin embargo, la caza está limitada a tierras públicas ubicadas dentro del área del tratado de 1837 y requiere una licencia de caza emitida por la tribu. Para tierras no públicas dentro del área del tratado de 1837, la caza está sujeta a licencias y reglas de caza estatales. Para la pesca y la recolección, se requieren licencias emitidas por la tribu en la parte de Minnesota del territorio cedido por el tratado de 1837.

Tratado de San Pedro de 1851

Véase también

Notas

  1. ^ "R-che-o-sau-ya" debería ser "K-che-o-sau-ya"
  2. ^ "Ma-ghe-ga-bo" [ sic ] debería ser "Nia-ghe-ga-bo"
  3. ^ "Wa-be-ne-me" [ sic ] es "Wa-be-ne-me-ke"
  4. ^ "We-we-shan-shis" [ sic ] es "Kwe-we-shan-shis"
  5. ^ "Ha-tau-wa" [ sic ] debería ser "Au-tau-wa"
  6. ^ "François Goumean" debería ser "François Gourneau"
  7. ^ "Sha-wa-ghe-zhig" [ sic ] debería ser "She-na-wa-ghe-zhig"

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos