Transmetropolitan es una serie de cómics transhumanistas cyberpunk escrita por Warren Ellis y dibujada por Darick Robertson ; fue publicada por la compañía estadounidense DC Comics entre 1997 y 2002. [1] La serie fue originalmente parte del sello de corta duración de DC Comics Helix , pero al final del primer año del libro, la serie se trasladó al sello Vertigo después de que DC Comics cerrara su sello Helix. Transmetropolitan narra las batallas de Spider Jerusalem , infame periodista gonzo renegado del futuro. [2]
Spider Jerusalem se dedica a luchar contra la corrupción y el abuso de poder de dos presidentes sucesivos de los Estados Unidos . Él y sus "asquerosos asistentes" se esfuerzan por evitar que su mundo se vuelva más distópico de lo que ya es mientras lidian con las luchas de fama y poder, provocadas por la popularidad de Spider a través de sus artículos.
La serie mensual comenzó en julio de 1997 y concluyó en septiembre de 2002. [3] La serie fue posteriormente reimpresa en una serie de diez volúmenes de bolsillo comerciales , y también incluyó dos "especiales" ( I Hate It Here y Filth of the City ) con piezas de texto escritas por Spider Jerusalem e ilustradas por una amplia gama de artistas de cómics. [4] Estos fueron posteriormente recopilados en libros de bolsillo comerciales.
En algún momento en el futuro (nunca se especifica con precisión cuánto tiempo, pero se dice que es en el siglo 23) Spider Jerusalem, escritor/periodista retirado y ermitaño barbudo, vive en un refugio aislado y fortificado en la montaña. [5] Después de una llamada de su iracundo editor exigiéndole los dos últimos libros de su contrato editorial, Jerusalem se ve obligado a descender a la Ciudad.
Jerusalem vuelve a trabajar para su antiguo socio y editor Mitchell Royce , que ahora edita The Word , el periódico más importante de la ciudad. Su primera historia trata sobre un intento de secesión por parte del movimiento Transient, gente que utiliza la modificación genética del cuerpo basada en ADN alienígena para convertirse en una especie completamente diferente, y se ven obligados a vivir en el barrio marginal de Angels 8. El líder del movimiento, Fred Christ, recibe un pago para incitar un motín y provocar a la policía, que lo utiliza como excusa para desalojar Angels 8. Sin embargo, Jerusalem publica una historia que revela la verdad y los métodos brutales utilizados por la policía. Pronto, Royce la publica en vivo por toda la ciudad, y la protesta pública obliga a la policía a retirarse. Jerusalem es brutalmente golpeado por la policía cuando se dirige a casa, pero desafiante dice que está aquí para quedarse.
El primer año de la serie consta de un conjunto de historias únicas que exploran la ciudad, los antecedentes de Jerusalén y su relación a menudo tensa con sus compinches, Yelena Rossini y Channon Yarrow (a quienes se refiere como sus "asistentes sucios"), quienes a medida que avanza la serie se convierten en socios de tiempo completo en sus batallas periodísticas.
La trama principal de la serie, la elección y la presidencia corrupta de Gary Callahan (o "El Sonriente"), comienza en el segundo año de la serie y dura el resto de su recorrido. Spider inicialmente considera a Callahan el mal menor en comparación con el presidente en ejercicio ("La Bestia"), pero su investigación sobre el pasado de Callahan y sus vínculos con un grupo de odio de derecha conducen a que Callahan haga asesinar a su propia directora de campaña, Vita Severn, una amiga de Jerusalem. En una reunión individual, Spider se da cuenta de que Callahan no es simplemente corrupto, sino un completo lunático que quiere ser presidente únicamente para lastimar a la gente con su nuevo poder. Para horror y disgusto de Jerusalem, el pueblo vota a Callahan para el cargo por un amplio margen.
Una vez elegido, Callahan comienza a usar su poder presidencial para atormentar a Jerusalem, la fuente de sus problemas durante la campaña. Jerusalem escapa por poco de una masacre policial de personas que protestaban por la investigación de un crimen de odio reciente. La policía se negó a publicar un video del incidente, porque revela a varios oficiales de policía observando el crimen sin interferir. Jerusalem escribe una historia que revela la verdad sobre el crimen y la posterior masacre planificada, pero Callahan la censura a través de "D-Notices", la censura gubernamental de historias que podrían "avergonzar" al país y a la administración de Callahan. Después de ser informado de esto, Jerusalem filtra la historia a través de un sitio de noticias de texto directo llamado The Hole y la sigue con un artículo que expone el círculo corrupto de asesores de Callahan, uno de los cuales es un pedófilo. Cuando Royce publica la historia, Callahan obliga a la junta directiva del periódico a despedir a Jerusalem, quien llega a un acuerdo para publicar sus futuras historias con The Hole . Callahan hace que la ciudad quede indefensa ante una "tormenta de ruina casi-casi-casi" similar a un huracán (una tormenta de ruina real puede despellejar a cualquiera que se vea atrapado en ella) que devasta la ciudad y mata a miles, utilizando el caos para destruir la evidencia que Jerusalem ha reunido contra él, y coloca la ciudad bajo la ley marcial después de que termina la tormenta. Royce revela que había archivado la mayor parte de la evidencia de Jerusalem y se la entrega en un disco, pero durante la tormenta Jerusalem colapsa y se le diagnostica una enfermedad neurológica degenerativa incurable con síntomas similares a los de Alzheimer y Parkinson , causada por la exposición constante a la sustancia informativa ahora extinta conocida como I-Pollen. Con aproximadamente un año antes de que la demencia lo vuelva disfuncional y solo un 1% de posibilidades de escapar de este destino, Jerusalem aumenta su venganza contra Callahan, exponiendo finalmente sus malas acciones y derribando al Presidente.
En el epílogo del último número, Jerusalem regresa a su hogar en la montaña. Royce viene de visita y los asistentes le muestran la casa mientras le explican que la enfermedad de Jerusalem está progresando. Se revela que Channon tiene un contrato para publicar un libro y Yelena está asumiendo un papel periodístico similar al de Jerusalem; Channon y Royce señalan que Yelena es su sucesora espiritual, mostrando su furia y pasión características, así como su talento. En el jardín, Jerusalem le dice a Royce que la enfermedad está tan avanzada que no puede encender sus propios cigarrillos, y se olvida un día de cada siete. Cuando Royce se va, Jerusalem saca un paquete de cigarrillos y lo que parece ser una pistola. Parece estar colocando el cañón debajo de su barbilla, hasta que se revela en el siguiente panel que es un encendedor. Enciende el cigarrillo y luego hace girar el encendedor en su dedo, lo que sugiere que, de hecho, era uno del 1% de los pacientes que se recuperan de la enfermedad, y ahora simplemente está fingiendo su enfermedad para poder disfrutar de su jubilación en paz.
La serie se publicó originalmente bajo el sello de ciencia ficción Helix de DC Comics , que en ese entonces era nuevo . Cuando se discontinuó la línea Helix, Transmetropolitan fue la única serie de la línea que no se canceló y se cambió al sello Vertigo a partir del número 13. Todo el conjunto de libros de bolsillo comerciales se publica ahora bajo la línea Black Label.
En junio de 2015, Vertigo comenzó a publicar Transmetropolitan en formato de tapa dura de primera calidad, Absolute Edition . El primer volumen incluyó los números 1 a 18. [6] El segundo volumen, publicado en mayo de 2016, incluyó los números 19 a 36. [7] El tercer volumen se publicó en noviembre de 2018. [8]
Los co-creadores Ellis y Robertson fueron contactados para hacer una adaptación cinematográfica de Transmetropolitan , con la compañía de producción de Patrick Stewart, Flying Freehold Productions, ofreciendo la opción de los derechos en febrero de 2003. Más tarde, el floreciente auge de Internet llevó a una oferta para crear una serie de películas animadas en línea, con Stewart proporcionando la voz de Spider Jerusalem, pero el proyecto nunca se desarrolló por completo. Se rumorea que Ellis y Robertson han indicado que les gustaría ver a Tim Roth interpretar a Jerusalem, pero durante un panel en la convención de cómics Kapow! de Londres, Ellis dijo que no hay posibilidad de ver a Spider Jerusalem en una adaptación cinematográfica, y Tim Roth no fue discutido para interpretarlo, y explicó que los costos de producción serían demasiado altos para llevar Transmetropolitan a la pantalla grande. [9] [10] En 2010, Ellis señaló en su cuenta de Twitter que no había producción en marcha. [11]
Se han fabricado algunos artículos de merchandising de Transmetropolitan , de los que el propio Robertson ha producido una camiseta : una camiseta negra con una cara sonriente de tres ojos en la parte delantera y el texto "Odio estar aquí" en amarillo en la parte trasera. DC Direct ha producido cinco productos. Uno es una camiseta negra con una imagen de Spider Jerusalem del cómic con el texto "Spider Jerusalem. Barato. Pero no tan barato como tu novia". Al principio de la serie produjeron una figura de acción de Jerusalem vestido únicamente con sus característicos calzoncillos tipo bóxer para mostrar sus tatuajes, y una variante que hace un gesto obsceno y sostiene un disruptor intestinal. El tercero es una estatuilla de Jerusalem, en el mismo estado de semidesnudez, sentado en el inodoro gruñendo en su teléfono móvil y discutiendo con su editor Mitchell Royce, que es visible en su pequeño ordenador portátil en la base. El cuarto es un reloj de pulsera con la carita sonriente de Transient de tres ojos como esfera del reloj; y el quinto es una réplica de las gafas características de Spider.
A veces, el carro tira del caballo: Transmetropolitan de DC/Vertigo, una sátira de ciencia ficción oscura sobre un periodista gonzo en una ciudad futurista en expansión, es el ejemplo clásico de un cómic bien considerado para lectores mayores que se recuperó de las bajas ventas con la ayuda de algunas colecciones muy promocionadas.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )