Transamerican Love Story es un reality show de citas estadounidenseen el que los pretendientes cortejan a la mujer transgénero Calpernia Addams . Addams elige un pretendiente mediante proceso de eliminación . Cuando el programa se emitió por primera vez, los espectadores podían votar sus preferencias en línea, pero fue Addams quien eligió a quién eliminar. Calpernia está acompañada de su amiga Andrea James ; cada episodio está presentado por el comediante Alec Mapa .
Transamerican Love Story es el primer reality show de citas en los Estados Unidos en el que los concursantes compiten por la atención y aprobación de una mujer transgénero. [2] Logo TV , un canal de cable digital con contenido LGBT , anunció la serie en noviembre de 2007, y estrenó el primer episodio en febrero siguiente. [3] [4] El final de la serie se emitió el 31 de marzo de 2008.
Zack Rosen del Washington Blade elogió la serie y la describió como "refrescante por su falta de sensacionalismo". Heather Havrilesky de Salon estuvo de acuerdo y admiró la compostura de Calpernia en el entorno del reality show. En 2009, Transamerican Love Story ganó un premio GLAAD Media en la categoría "Programa de realidad excepcional", empatando con Quiero trabajar para Diddy .
MTV Networks publicó la serie completa en DVD en 2008. La serie también se distribuye en Amazon Video y anteriormente se distribuía a través de Netflix , iTunes y LOGOonline .
El programa emplea el formato de competencia de citas establecido por The Bachelor (2002), [5] una serie de larga duración con numerosos spin-offs e imitadores. Los solteros de Transamerican Love Story son hombres que están "abiertos a salir con una mujer trans". [6] Se alojan juntos en una mansión mientras Calpernia se queda en una cabaña separada en la finca. Los concursantes compiten en desafíos grupales y los ganadores disfrutan de tiempo en Calpernia.
Antes de decidir qué concursante eliminar en la ceremonia de la noche, Calpernia habla con sus amigos Andrea James y (el presentador del programa) Alec Mapa. James y Mapa tienen la oportunidad de charlar con los solteros y comparten algunas de sus ideas con Calpernia. Los espectadores también votan sus preferencias online, pero es Calpernia quien elige a quién eliminar. [7] En la ceremonia de eliminación, Calpernia da chocolate a los pretendientes a quienes invita a quedarse. En el episodio final, cuando solo quedan tres pretendientes, se les hacen cambios de imagen antes de que Calpernia se reúna con ellos individualmente para decirle a cada hombre si es él a quien ha elegido.
La mayor parte de Transamerican Love Story se filmó en el área metropolitana del condado de Los Ángeles , California . Partes del episodio seis se filmaron en las ciudades de Ventura, California y Las Vegas, Nevada , en el oeste de EE. UU .
Ocho hombres compiten en el espectáculo. Tienen entre 24 y 47 años. [8]
Los concursantes se organizan en el orden en que Calpernia pronuncia sus nombres durante la ceremonia de eliminación. En el episodio cinco, no se declara ningún ganador del concurso. En el episodio seis, cada uno de los tres hombres restantes tiene una cita con Calpernia. El episodio siete es un programa de clips y no tiene ceremonia de eliminación. En el episodio ocho, Calpernia rechaza a dos de los tres pretendientes restantes antes de declarar ganador al hombre restante.
Transamerican Love Story fue uno de los tres nuevos reality shows de televisión que Logo estrenó en 2008, acompañado de Gimme Sugar y Shirts & Skins . [10] Fue producido por World of Wonder Productions con la ayuda de Oh Really! Productions, una empresa que recientemente había comenzado a producir The Big Gay Sketch Show para Logo. [11] [12]
Después de que World of Wonder desarrollara el concepto de Transamerican Love Story , Logo llamó a Calpernia Addams en el verano de 2007 para ofrecerle el papel protagónico, lo cual ella aceptó. Addams es una actriz, músico, escritora y activista de Nashville, Tennessee . [13] Tenía 36 años cuando se filmó el programa.
Su amiga, la activista transgénero Andrea James , coprotagoniza la serie y fue productora consultora. En una entrevista de 2013, James explica que vio una oportunidad de progreso social en un programa que representaba con precisión a los hombres que se sienten atraídos por las mujeres trans . Por lo general, dice, en los medios estadounidenses los hombres atraídos por personas trans son estigmatizados y avergonzados, y eso puede hacer que se odien a sí mismos y "conducir a situaciones insalubres e incluso peligrosas para las mujeres trans". [14] "¡Nadie sabe lo difícil que es para nosotros tener citas!" añade Addams. [6] Tanto Addams como James esperaban que el programa también socavara el estereotipo mediático de las mujeres trans como "trágicas y serias". [15]
Transamerican Love Story no fue el primer programa transgénero de World of Wonder . Su serie documental TransGeneration (2005) [16] ganó un premio GLAAD Media Award al Mejor Documental en 2006, y Sex Change Hospital (2007) fue nominado para el mismo premio en 2009. [17] [18] Jim Howley, concursante de Transamerican Love Story , quien es transgénero, apareció en el episodio de estreno de Sex Change Hospital .
Zack Rosen del Washington Blade calificó el programa de "refrescante por su falta de sensacionalismo". [19] Heather Havrilesky , en su reseña de Salon , observó: "Los productores del programa (afortunadamente) resisten la tentación de ofrecer grandes y manipuladoras sorpresas al estilo Fox . Mientras que algunos de los hombres se asustan entre sí, Calpernia es agradable. y aceptar y tomar con calma toda la loca variedad de personajes". [20]
"Un reality show de citas es... una circunstancia muy difícil para conocer a alguien", escribió Calpernia Addams, unas semanas después de la emisión del final. "Lo veo como... un juego divertido... en lugar de un camino mortalmente serio hacia el matrimonio". [21] En julio siguiente, Calpernia informó que ella y el ganador del concurso Shawn "tuvieron algunas cenas y reuniones, pero... no han seguido saliendo". [22] Unos días más tarde, le dijo a un entrevistador: "Lo sorprendente que Logo hizo con esto fue que mostró a las personas trans tener citas como algo muy normal, como realmente es. Creo que esto abrirá las puertas para que las mujeres trans sentirse dignos de amor y que los chicos no tengan miedo de salir con nosotros". [15]
Aproximadamente dos meses después de la emisión del episodio final, Addams, Howley, Andrea James y Alec Mapa aparecieron juntos en el desfile del Orgullo Gay de Los Ángeles de 2008 . [23] Más tarde ese verano, Jim Howley hizo una sesión de fotos con el fotógrafo de retratos Eric Schwabel para un artículo en The Advocate sobre el cuerpo humano. [24] Schwabel también fotografió a Addams en febrero siguiente. [25]
El 18 de junio de 2009, unas semanas después de que Transamerican Love Story ganara un premio GLAAD Media al mejor programa de telerrealidad , Calpernia Addams y Andrea James estrenaron un cortometraje de comedia en el 33º Festival de Cine Frameline en San Francisco. [26] [27] Habían comenzado a desarrollar la película, llamada Transproofed , más de un año antes. [26] [28] Transproofed es la historia de una mujer trans, Ava, que no se siente preparada para decirle al hombre con el que ha estado saliendo que es transgénero; pero cuando Joyce, la amiga de Ava, la presiona para que oculte en su apartamento cualquier evidencia de que es trans (con una larga carrera como corista), Ava se siente cada vez más incómoda. [29] Addams y James escribieron, dirigieron, produjeron y musicalizaron la película. Addams asume el papel de Ava y James desempeña el papel de Joyce.
En la vigésima edición de los GLAAD Media Awards en mayo de 2009, Transamerican Love Story empató con I Want to Work for Diddy en el premio GLAAD Media Award en la categoría "Programa de realidad excepcional". [30] Calpernia Addams y Laverne Cox estuvieron en la ceremonia de premiación en San Francisco para aceptar los honores de los respectivos espectáculos. [31]
También estuvo presente el finalista de Transamerican Love Story , Jim Howley. Él informa que cuando ganó Transamerican Love Story , impulsivamente pasó corriendo junto al personal de seguridad y subió al escenario. [32] Después del discurso de aceptación de Addams, se acercó al atril, se presentó y dijo algunas palabras sobre el progreso transgénero. Howley fue uno de los protagonistas de Sex Change Hospital , que fue nominado ese año en la categoría "Mejor Documental". [17] Asistió a la ceremonia de premiación con Clair Farley, [33] una mujer trans que fue el tema del documental de 2007 Red Without Blue . [34] La pareja se casó en 2011. [35]
En 2016, dos series relacionadas con personas transgénero volvieron a empatar en el premio "Programa de realidad excepcional" de GLAAD: I Am Cait (protagonizada por Caitlyn Jenner ) y I Am Jazz (protagonizada por Jazz Jennings ). [36] [37] Chris McCarthy, gerente general de Logo y VH1 , dijo a Adweek en 2015 que sin Transamerican Love Story y otras representaciones de diversos temas trans, "no habría I Am Cait ". [38] Randy Barbato, cofundador de World of Wonder, dijo: "Siempre pensamos que nuestros sujetos estaban listos para el horario de máxima audiencia . No mucha gente estuvo de acuerdo con nosotros". [38]
MTV Networks publicó la serie completa en un DVD de cuatro discos en 2008. [39] Se distribuye en línea a través de Amazon Video , y también se ha distribuido a través de Netflix , [40] iTunes y LOGOonline . [41]
