stringtranslate.com

Cable Trans-Bahía

El Trans Bay Cable es una interconexión de cable de transmisión submarina de corriente continua de alto voltaje (HVDC) entre San Francisco, California y Pittsburg, California . [1] El cable de 53 millas (85 km) bajo la Bahía de San Francisco y a través del Estrecho de Carquinez puede transmitir 400 megavatios de energía a un voltaje CC de ±200 kV, suficiente para satisfacer el 40% de las necesidades máximas de energía de San Francisco. [2]

La línea conecta la subestación Potrero de PG&E (anteriormente el patio de distribución de la estación generadora Potrero ) con su línea de transmisión de 230 kV en Pittsburg. El sistema se completó en noviembre de 2010. [2] El proyecto Trans Bay Cable fue el primer sistema HVDC en utilizar el sistema Modular Multi-Level Converter (MMC). [3] [4]

Historia

1998 corte de energía en San Francisco

Hasta hace poco, San Francisco tenía dos plantas de energía dentro de los límites de la ciudad para respaldar la demanda local: la planta de energía Hunters Point (cerrada en 2006) y la estación generadora Potrero (cerrada en 2011); la carga eléctrica restante para la ciudad se suministra a través de la red. Ubicada en el extremo norte de la península de San Francisco , la ciudad estaba conectada al resto de la red de California a través de una única ruta de transmisión, incluida la subestación San Mateo cerca del área recreativa de Coyote Point . El 8 de diciembre de 1998, una perturbación en esa subestación la dejó fuera de línea; La reacción en cadena resultante también dejaría fuera de servicio las líneas de transmisión y cerraría las estaciones generadoras de electricidad de Hunters Point y Potrero, lo que provocaría un corte de energía que cubriría la mayor parte de la ciudad durante ocho horas. [5] [6]

Iniciativas de confiabilidad

Luego del corte prolongado, la empresa de servicios públicos ( Pacific Gas and Electric ), la ciudad y el condado de San Francisco y la Comisión de Servicios Públicos de California formaron el Grupo de Estudio de Partes Interesadas de San Francisco (SFSSG) para determinar soluciones de transmisión inmediatas para garantizar la confiabilidad eléctrica, lo que llevó a a la mejora de las líneas de transmisión y torres de PG&E paralelas a la Interestatal 280 bajo el proyecto de la línea de transmisión Jefferson-Martin para diversificar el camino. [7] Después de que se completó el proyecto Jefferson-Martin, PG&E desmanteló Hunters Point en 2006. [8]

Sitios clave de Trans Bay Cable, que corre hacia el oeste desde Pittsburg a través de las bahías de Suisun y San Pablo , luego hacia el sur a través de la bahía de San Francisco hasta San Francisco.
1
Sitio convertidor de Pittsburg
2
Sitio convertidor potrero

El SFSSG también estudió proyectos para mejorar la confiabilidad a largo plazo, que incluyeron una evaluación de varias propuestas para líneas de transmisión a lo largo de la Bahía de San Francisco. En septiembre de 2005, el Operador Independiente del Sistema de California (CAISO) identificó el proyecto Trans Bay Cable (TBC) como la opción preferida sobre las alternativas de PG&E, que había propuesto construir líneas de CA hasta Potrero desde las subestaciones de East Bay en Moraga o Fremont . Los costos de capital de las alternativas eran aproximadamente iguales, pero la tecnología HVDC propuesta para el proyecto TBC habría reducido las pérdidas de transmisión. [9] : 16  La ruta submarina también evitó la ubicación de torres y líneas de transmisión aéreas de alto voltaje en vecindarios residenciales; Además, agregar la nueva línea de transmisión podría obviar la necesidad de construir plantas de energía de pico dentro de los límites de la ciudad, [10] incluida la eliminación de la Estación Generadora Potrero . [11]

Babcock & Brown (B&B) firmó un acuerdo de desarrollo con la ciudad de Pittsburg en enero de 2004 y presentó el proyecto a CAISO en febrero. La intención original era que B&B desarrollara el proyecto de cable y lo financiara, luego transfiriera la propiedad a la empresa municipal de servicios públicos de la ciudad (Pittsburg Power) y transfiriera los derechos de transmisión a CAISO. [12] La Junta de Supervisores de San Francisco votó 9 a 2 para aprobar el proyecto TBC en agosto de 2007 [13] y la Comisión de Conservación y Desarrollo de la Bahía de San Francisco otorgó el permiso discrecional final el 16 de agosto de 2007. [14]

Construcción

La construcción del TBC comenzó oficialmente el 15 de diciembre de 2007. [15] Una empresa conjunta entre Siemens Energy y Prysmian Construction Services (anteriormente Pirelli Cable) fue responsable de construir el proyecto llave en mano; [16] la empresa conjunta Siemens/Prysmian subcontrató la instalación de equipos eléctricos a Cupertino Electric . [17] Después de que B&B se declarara en quiebra en 2009, la dirección de B&B se asoció con John Hancock Life Insurance Company , creando SteelRiver Infrastructure Partners para completar el cable. [18]

Las operaciones de tendido de cables comenzaron el 11 de octubre de 2009 utilizando el buque cablero Giulio Verne y la barcaza Manson 73 para los accesos orientales menos profundos. El punto de partida de ambos buques estaba justo al oeste del puente Benicia-Martínez . El 6 de noviembre, Giulio Verne había tendido cables en el lado norte del puente de la bahía de San Francisco-Oakland y Manson 73 había completado su segmento de 24 km (15 millas) hasta Pittsburg; Se habían colocado un total de 78 kilómetros (48 millas) de cable. Otra barcaza de Manson Construction Company, Hagar , se utilizó para realizar actividades posteriores al entierro, incluida la colocación de esteras de hormigón flexibles para protección. [19] El cable fue tendido, enterrado y conectado en cada extremo el 3 de diciembre de 2009, y se realizó una prueba preliminar el 15 de enero de 2010, transmitiendo con éxito 400 MW a la red de San Francisco. Sin embargo, durante las pruebas posteriores, los módulos convertidores fallaron a un ritmo mayor al esperado. Las pruebas finales se completaron el 3 de noviembre de 2010 y una semana después se declaró una finalización sustancial; Trans Bay Cable entró en servicio fiscal el 23 de noviembre. [20] Después de que se completó Trans Bay Cable, Potrero (entonces propiedad de Mirant ) fue desmantelado en 2011. [21]

TBC resultó dañado en septiembre de 2014 después de que M/V Ocean Life echara anclas después de perder energía cerca del puente Benicia-Martínez; [22] las reparaciones tardaron cuatro meses en completarse. [23] En 2018, Siemens actualizó el sistema de control, permitiendo la capacidad de arranque en negro , lo que permite al TBC satisfacer las necesidades de infraestructura crítica en San Francisco como única fuente de energía, sin depender de la red local. En condiciones de arranque en negro, se pueden suministrar hasta 300 MW eléctricos a través del TBC; Normalmente, el TBC puede transmitir hasta 400 MW, que es aproximadamente el 40% de la carga total de San Francisco en condiciones de máxima demanda. [24] SteelRiver vendió su participación en el cable a NextEra Energy Transmission en julio de 2019 por mil millones de dólares. [25] [26]

Diseño

En el plan original, había cinco componentes principales en el proyecto Trans Bay Cable: [27] [28]

  1. 57 millas (92 km) de haz de cables HVDC submarinos y subterráneos
  2. Nueva estación convertidora de 5,4 acres (2,2 ha) en Pittsburg, que convierte la energía de la red de CA a CC
  3. Nueva estación convertidora de 6,8 acres (2,8 ha) en San Francisco, que convierte CC en CA
  4. 5,5 millas (8,9 km) de líneas de CA trifásicas de circuito único de 230 kV que conectan la estación convertidora con la subestación de PG&E en Pittsburg
  5. 0,3 millas (0,48 km) de líneas de CA trifásicas de 115 kV de doble circuito que conectan la estación convertidora con la subestación de PG&E en San Francisco

El diseño original del paquete de cables HVDC incluía una línea de transmisión de 400 kV (aproximadamente 4,5 pulgadas (114 mm) de diámetro), un cable metálico de retorno (tierra) de 12 kV (3,4 pulgadas (86 mm) de diámetro) y un cable de comunicación de fibra óptica. cable (1 pulgada (25 mm) de diámetro); el paquete total tenía 250 mm (10 pulgadas) de diámetro. [29] Con la adopción de la tecnología HVDC Power Link Universal System (PLUS), se utilizaron dos cables de idéntico tamaño para la línea de transmisión, junto con el cable de fibra óptica. Cada cable está energizado a 200 kV (uno positivo y otro negativo). [12] [28] El convertidor HVDC para HVDC PLUS utiliza una topología de medio puente; el sistema está clasificado para transportar hasta 400 MW de energía eléctrica en una configuración monopolar simétrica. [30]

El Grupo Prysmian fabricó los cables HVDC y AC terrestre en su fábrica de Arco Felice (Nápoles) y tendió el cable submarino HVDC utilizando su propio barco, el Giulio Verne ( número IMO : 8302014). [31] [32]

Cada estación convertidora consta de una sala de válvulas diseñada originalmente para tener 64 pies (20 m) de altura, una sala de CC y un edificio de control; el área total de los edificios es de 23.000 pies cuadrados (2.100 m 2 ); Además, una estación de distribución se encargará de la conexión a la red existente después de la conversión. [29] Con la actualización a HVDC PLUS, la altura y el tamaño del edificio se redujeron: [12] la altura se redujo a 35 pies (11 m) y la huella requerida se redujo en aproximadamente un 25 por ciento. [28] [33]

La ruta original de las líneas de CA que conectaban la subestación de Pittsburg con el sitio del convertidor (cerca del Delta Energy Center) estaba principalmente bajo el agua, corriendo aproximadamente al norte desde la subestación, al este alrededor del extremo norte de Browns Island , al sureste a lo largo del pantano entre Browns y Winter. islas , al este hasta el extremo sur de Winter Island, luego al sur y de regreso a tierra hasta el sitio del convertidor. [34] Sin embargo, la estación convertidora de Pittsburg se trasladó más tarde a un sitio cerca de West Tenth Street, justo al sur de la subestación PG&E existente, [35] reduciendo las líneas de interconexión de CA a menos de 1 milla (1,6 km) y acortando el cable HVDC. paquete a 53 millas (85 km). [12] La estación convertidora de San Francisco está cerca de la intersección de 23 e Illinois, entre los muelles 70 y 80. [36] [37]

El cable submarino HVDC está enterrado a una profundidad de 3 a 6 pies (0,91 a 1,83 m) debajo del piso de la bahía para protegerlo de los golpes de ancla. En ciertos lugares, como donde el cable cruza servicios públicos existentes, no se puede enterrar y se colocaron esteras de concreto flexibles encima del cable para protegerlo. [38]

Referencias

  1. ^ Wald, Matthew L. (16 de marzo de 2010). "El cable submarino una alternativa a las torres eléctricas". New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  2. ^ ab "Pattern Energy anuncia la finalización del proyecto Trans Bay Cable bajo la Bahía de San Francisco" (Presione soltar). Patrón Energía Grupo LP. 29 de noviembre de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  3. ^ Lesnicar, A.; Marquardt, R. (23 al 26 de junio de 2003). Una innovadora topología de convertidor modular multinivel para un amplio rango de potencia . Conferencia de tecnología energética. Bolonia, Italia: IEEE . doi :10.1109/PTC.2003.1304403. ISBN 0-7803-7967-5.
  4. ^ Westerweller T.; Federico, K.; Armonías, U.; Orini, A.; Parquet, D.; Wehn, S. (2010). Cable Trans Bay: el primer sistema HVDC del mundo que utiliza un convertidor de voltaje multinivel. Sesión de la Comisión de Estudio B4, referencia B4-101_2010. París: CIGRÉ . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  5. ^ Epstein, Edward (10 de diciembre de 1998). "El apagón de PG&E le costó a SF un centavo". Crónica de San Francisco . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  6. ^ Howe, Kenneth (15 de diciembre de 1998). "Las copias de seguridad deberían haber detenido el apagón en sus circuitos / Las fallas de PG&E causaron más daño que la tripulación, dice la PUC". Crónica de San Francisco . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  7. ^ Corporación URS (mayo de 2006). «C:Documentos CAISO» (PDF) . Borrador del Informe de Impacto Ambiental para el Proyecto de Cable Trans Bay propuesto (Reporte). Ciudad de Pittsburg . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  8. ^ Fulbright, Leslie (15 de mayo de 2006). "Gran victoria para los activistas de Hunters Point / Mientras PG&E cierra su antigua planta de energía llena de humo, el vecindario da un suspiro de alivio". Crónica de San Francisco . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  9. ^ Estudio técnico de planificación de transmisión eléctrica a largo plazo fase 2 de la península de San Francisco (PDF) (Reporte). Operador del Sistema Independiente de California. 14 de noviembre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 8 de mayo de 2006.
  10. ^ Baker, David R. (10 de julio de 2005). "Conexión eléctrica Transbay / Proyecto de 300 millones de dólares enviaría energía a través de cables enterrados". Crónica de San Francisco . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  11. ^ "POLÍTICO Pro".
  12. ^ abcd Babcock & Brown (18 de abril de 2007). Proyecto Trans Bay Cable: Presentación a la Junta de Gobernadores, Operador Independiente del Sistema de California (PDF) (Reporte). Operador Independiente del Sistema de California . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  13. ^ Buchanan, Wyatt (8 de agosto de 2007). "Los superiores aprueban el cable de alimentación Trans Bay de 53 millas". Crónica de San Francisco . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  14. ^ "Proyecto Trans Bay Cable, número SCH 2004082096". Estado de California, Oficina de Planificación e Investigación del Gobernador, Ley de Calidad Ambiental de California . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  15. ^ Scanlon, Mavis (16 de diciembre de 2007). "Trans Bay Cable inicia oficialmente la construcción" . Tiempos de negocios de San Francisco . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  16. ^ "Proyecto Trans Bay Cable" (PDF) . Siemens . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  17. ^ "Cable TransBay". Cupertino Electric Inc. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  18. ^ Tsarouhis, Fotios (20 de noviembre de 2018). "El activo de transmisión de Trans Bay podría dirigirse a NextEra Yieldco". Inteligencia de mercado global de S&P . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  19. ^ "Informe del director ejecutivo" (PDF) . Junta Regional de Control de Calidad del Agua de California, Región de la Bahía de San Francisco. 10 de noviembre de 2009 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  20. ^ Boyle, Jason (febrero de 2011). "Una introducción a Trans Bay Cable" (PDF) . Socios de infraestructura de SteelRiver . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  21. ^ Coté, John (21 de diciembre de 2010). "SF cerrará la planta de energía el 1 de enero". Crónica de San Francisco . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  22. ^ Acta (PDF) (Informe). La Junta de Comisionados de Pilotos para las Bahías de San Francisco, San Pablo y Suisun. Agosto de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  23. ^ Iacuessa, Michael (noviembre de 2016). "Trans Bay Cable bombea energía de Pittsburg a San Francisco". La Vista Potrero . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  24. ^ "Actualización de inicio negro para el cable de la bahía de San Francisco". Sistemas de energía modernos . 18 de julio de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  25. ^ "Cable Trans Bay". Socios de infraestructura de SteelRiver . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  26. ^ "NextEra Energy Transmission completa la adquisición del sistema de cable de transmisión submarino" (Presione soltar). SiguienteEra Energy. 16 de julio de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  27. ^ Corporación URS (mayo de 2006). "A.1 Descripción detallada del proyecto: Introducción". Borrador del Informe de Impacto Ambiental para el Proyecto de Cable Trans Bay propuesto (Reporte). Ciudad de Pittsburg . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  28. ^ Corporación abc URS (2007). "Descripción del Proyecto 2.0". Anexo al Informe final de impacto ambiental para el proyecto propuesto de Trans Bay Cable (Reporte). Ciudad de Pittsburg . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  29. ^ ab Corporación URS (mayo de 2006). "A.3 Descripción detallada del proyecto: Diseño de los componentes del proyecto". Borrador del Informe de Impacto Ambiental para el Proyecto de Cable Trans Bay propuesto (Reporte). Ciudad de Pittsburg . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  30. ^ "HVDC PLUS: el paso decisivo adelante" (PDF) . Energía Siemens. Diciembre de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  31. ^ "Prysmian consigue un contrato de 125 millones de dólares con Trans Bay Cable Llc para un nuevo enlace eléctrico submarino en San Francisco (EE. UU.)" (Presione soltar). Grupo Prysmiano. 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  32. ^ Breslin, Mike (enero de 2011). "Cable Trans Bay completado bajo la Bahía de San Francisco". Contratista eléctrico . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  33. ^ Corporación URS (2007). "Resumen ejecutivo 1.0". Anexo al Informe final de impacto ambiental para el proyecto propuesto de Trans Bay Cable (Reporte). Ciudad de Pittsburg . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  34. ^ Corporación URS (mayo de 2006). "Figura A.1-3 Sitio de conversión propuesto/Standard Oil". Borrador del Informe de Impacto Ambiental para el Proyecto de Cable Trans Bay propuesto (Reporte). Ciudad de Pittsburg . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  35. ^ Corporación URS (2007). "Figura 2.6-2: Vista en planta de la estación convertidora de Pittsburg (West Tenth Street HVDC PLUS)". Anexo al Informe final de impacto ambiental para el proyecto propuesto de Trans Bay Cable (Reporte). Ciudad de Pittsburg . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  36. ^ Corporación URS (mayo de 2006). "Figura A.1-2 Sitio de conversión/HWC propuesto". Borrador del Informe de Impacto Ambiental para el Proyecto de Cable Trans Bay propuesto (Reporte). Ciudad de Pittsburg . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  37. ^ Corporación URS (2007). "Figura 2.5-2: Vista en planta de la estación convertidora de San Francisco (HVDC PLUS mitigado por HWC)". Anexo al Informe final de impacto ambiental para el proyecto propuesto de Trans Bay Cable (Reporte). Ciudad de Pittsburg . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  38. ^ "Permiso general regional de mantenimiento de cables Trans-Bay SPN-2004-285120". Departamento del Ejército, Distrito de San Francisco, Cuerpo de Ingenieros. 1 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .

enlaces externos