stringtranslate.com

Travesti (libro)

Tranny: Confessions of Punk Rock's Most Infamous Anarchist Sellout es una autobiografía de Laura Jane Grace , coescrita conel editor de Noisey Dan Ozzi y publicada por Hachette Books el 15 de noviembre de 2016. Basada en extensos registros de diario, cubre la infancia de Grace y su temprana participación en el anarco-punk , y su papel como líder de Against Me! desde la fundación de la banda hasta su declaración pública como mujer transgénero en 2012.

Fondo

Grace es una cantautora de la banda punk Against Me!; se declaró transgénero en 2012. [2] El libro está basado en los diarios de Grace, que mantuvo desde tercer grado. [1] [3]

El libro se conoció bajo el título provisional de Kill Me Loudly o Killing Me Loudly en 2015, cuando Grace estaba trabajando con una editorial diferente. [4] El título Tranny hace referencia a su recuperación de los insultos y calumnias hirientes que antes se usaban en su contra, pero que ahora se reutilizan para su defensa. [5] Grace se sorprendió de que los editores aprobaran el título y se estremece al oírlo dicho en voz alta, pero lo eligió debido a los temas del libro de "vergüenza, transfobia internalizada y autodesprecio". Aunque retrata el "torbellino" de la transición pública, Grace se sintió presionada a presentar un final feliz para contrarrestar las narrativas predominantes sobre las personas transgénero. [6]

Sinopsis

Citando extractos de sus diarios, Grace describe su infancia. Sus primeros recuerdos son de cuando vestía la ropa de su madre. Era una hija de militar que vivió en varios lugares de Estados Unidos, así como en Italia. En un grupo de jóvenes de la iglesia, comenzó a tocar Black Shadows y actuó en concursos de talentos de la iglesia, pero le pidieron que dejara de hacerlo después de una actuación de " Heart-Shaped Box " de Nirvana . Después de ser arrestada cuando era adolescente, comenzó a consumir medios punk anarquistas . [1]

En 1997, Grace fundó la banda Against Me! [6] Cuando NOFX le propuso que lanzara un EP, Grace rechazó la oferta y le pidió a Fat Wreck Chords que lanzara su álbum Against Me! como Eternal Cowboy . Después del éxito comercial, Grace se volvió adicta a la cocaína y al sexo para aliviar la disforia de género , y experimentó una reacción violenta del movimiento punk. Comenzó a asistir a Narcóticos Anónimos y escribió " The Ocean " (2007) sobre su disforia. En 2009, sabiendo que era mujer, Grace decidió eliminar su tatuaje de "Ramblin' Boys of Pleasure" como el primer paso en su transición . Salió públicamente del armario en 2012, y la gira Against Me! de 2013 para Transgender Dysphoria Blues vio una mayor diversidad en la base de fans. [1]

Recepción

En 2016, los escritores de Billboard clasificaron el libro en el puesto 42 de los 100 mejores libros de música de la historia. La crítica Joan Jett escribió que las "memorias sin tapujos" son un "valioso punto de partida para una conversación que amplíe la comprensión y la empatía por las personas trans". [7] Publishers Weekly calificó la escritura como "brutalmente honesta" y "exhaustiva", y opinó que "la disforia de género de Grace agrega un giro notable a la historia". [2]

Referencias

  1. ^ abcd Mejia, Paula (14 de noviembre de 2016). «Las memorias brutalmente honestas de Laura Jane Grace sobre una 'transexual': 10 cosas que aprendimos». Rolling Stone . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de julio de 2017 .
  2. ^ ab "Reseña de libro de no ficción: Tranny: Confesiones de la traidora más infame del punk rock, de Laura Jane Grace, con Dan Ozzi". PublishersWeekly.com . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  3. ^ "Laura Jane Grace de Against Me! anuncia un libro de memorias". Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  4. ^ Payne, Chris (21 de marzo de 2016). "Laura Jane Grace de Against Me! lanzará su autobiografía 'Tranny' a finales de este año". Billboard . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  5. ^ "Acerca de ese título". Noisey . 28 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  6. ^ ab Snapes, Laura (3 de diciembre de 2016). "Laura Jane Grace habla de ser transgénero en la era de Trump: 'El pánico no es la respuesta'". The Guardian . ISSN  0261-3077.
  7. ^ Billboard Staff (16 de septiembre de 2016). «Los 100 mejores libros de música de todos los tiempos». Billboard . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .

Lectura adicional