stringtranslate.com

Río Trang

El río Trang ( tailandés : แม่น้ำตรัง ) es uno de los principales ríos de la provincia de Trang, aparte del río Palian. [1]

El río Trang tiene dos orígenes: el primero está en Khao Luang , una cumbre de la cordillera de Nakhon Si Thammarat , provincia de Nakhon Si Thammarat . El segundo está en la provincia de Krabi . Ambos cursos se dirigen hacia el sur y confluyen en la cordillera de Banthat, en la provincia de Phatthalung, antes de desembocar en la provincia de Trang.

En la provincia de Trang, fluye a través de varios distritos como se indica a continuación: Ratsada , Huai Yot , Wang Wiset , Na Yong , Kantang y el sureste de Mueang Trang .

El río desemboca en el mar de Andamán en el estuario de Kantang, distrito de Kantang, donde se encuentra el puerto de Kantang, la longitud total es de 123 km (76,4 mi) con un ancho promedio de 30 m (98,4 pies). Tiene sucursales importantes que incluyen Khlong Chi (คลองชี), Khlong Tha Pradu (คลองท่าประดู่), Khlong Kapang (คลองกะปาง), Khlong Muan (คลอ งมวน), Khlong Yang Yuan (คลองยางยวน), Khlong Lam Phu Ra (คลองลำภูรา), Khlong Nang Noi (คลองนางน้อย) y Khlong Sawang (คลองสว่าง). [2] [1]

La cuenca del río Trang es una zona estrecha, por lo que hay pocas zonas adecuadas para el cultivo de arroz . Además, suele haber inundaciones periódicas entre octubre y diciembre de cada año. [3]

El río Trang tiene una amplia variedad de vida acuática, los peces más comunes incluyen el bagre, especialmente Hemibagrus filamentus y H. nemurus . Una especie rara, Anguilla bicolor bicolor , que es difícil de encontrar en otros lugares, se encuentra fácilmente en este río. Estas anguilas de agua dulce migran del mar al agua dulce del río para mantenerse hasta que maduran. Se pueden usar para cocinar una amplia variedad de platos y han sido populares entre la gente de Trang durante mucho tiempo. [4]

Además, el 18 de mayo de 2021, un tiburón toro hembra de 70 cm (2,3 pies) de largo fue capturado en este río en el distrito de Mueang Trang. [5]

Históricamente, el río ha estado asociado con la historia local durante miles de años. Se creía que el río Trang en el pasado tenía un nivel de agua más alto y solía tener 50 m (164,0 pies) de ancho. Era la vía principal desde la costa de Andamán hasta Thung Song en Nakhon Si Thammarat y también puede continuar hasta el río Tapee , una ruta que conduce a la bahía de Bandon en el golfo de Tailandia también. Se cree que estas son condiciones que existían hace más de 1.300 años. Existe una teoría sobre el origen del nombre "Trang". Según la teoría, el nombre deriva de una palabra malaya Tarangque ("amanecer", "mañana"), es posible que los comerciantes malayos que vinieron a comerciar con Ayutthaya u otros imperios en ese momento navegaran por el río y llegaran aquí a la hora del amanecer. Y eso convirtió a Trang en el principal puerto marítimo de la península malaya en la costa de Andamán en la antigüedad. [6] [7]

El río Trang, en la zona del distrito de Mueang Trang, se conoce como Khlong Tha Chin o río Tha Chin (คลองท่าจีน, แม่น้ำท่าจีน; "río de los muelles chinos"). No está relacionado de ninguna manera con el río Tha Chin en la región central , aunque los dos nombres comparten una raíz que suena similar. Esto se debe a que los subdistritos por donde pasa el río, como Bang Rak y Thap Thiang, son asentamientos de los chinos, al igual que el río Tha Chin en la región central.

Notas

  1. ^ ab "แม่น้ำตรัง" [Río Trang]. Trang Andaman (en tailandés).
  2. ^ Sukdanont, Sumalee (marzo de 2016). "ท่าเรือกันตัง" [Puerto de Trang]. Instituto de Transporte de la Universidad de Chulalongkorn (en tailandés).
  3. ^ "จังหวัดตรัง" [Provincia de Trang]. Thaiheritage.net (en tailandés).
  4. ^ Jaisamut 1996, págs. 149-150.
  5. ^ "ฮือฮา หนุ่มตกปลาแม่น้ำตรังได้ "ลูกฉลาม" บ็ด คาดว่ายหลงเข้ามา" [Emociónate, joven que pesca en el río Trang, "Shark Cub" enganchado, esperando perderse]. Rath tailandés (en tailandés). 2021-05-18 . Recuperado el 25 de mayo de 2021 .
  6. ^ Jaisamut 1996, págs. 47–50.
  7. ^ Jaisamut 1996, págs. 3-12.

Referencias

7°42′11″N 99°33′23″E / 7.702972°N 99.556492°E / 7.702972; 99.556492