stringtranslate.com

Árbol de semáforos

Árbol Semáforo en su ubicación original, sin armario de control visible
Una fotografía tomada con una velocidad de obturación lenta para mostrar todas las luces de la escultura iluminadas.
Un vídeo que muestra una secuencia de 1¼ minutos de las luces.

Traffic Light Tree es una escultura pública situada entre Poplar y Blackwall , Londres , Inglaterra , creada por el escultor francés Pierre Vivant tras un concurso organizado por la Public Art Commissions Agency para la London Docklands Development Corporation en el marco de su programa de arte público. Originalmente situada en una rotonda en Canary Wharf , en el cruce de Heron Quay, Marsh Wall y Westferry Road, [1] ahora se encuentra en una rotonda diferente cerca del mercado Billingsgate en Poplar.

De ocho metros de altura y con 75 juegos de luces, cada uno controlado por ordenador, la escultura fue descrita por Vivant de esta manera:

La escultura imita el paisaje natural de los plátanos londinenses adyacentes, mientras que el patrón cambiante de las luces revela y refleja el ritmo interminable de las actividades domésticas, financieras y comerciales circundantes. [2]

La Agencia de Comisiones de Arte Público ha dicho que "el ciclo arbitrario de cambios de luz no pretende imitar el ritmo estacional de la naturaleza, sino la inquietud de Canary Wharf". [3]

El semáforo en forma de árbol se instaló en 1998 en el lugar de un plátano [4] que sufría los efectos de la contaminación. [5] Inicialmente, se pretendía que las luces se activaran para reflejar los frenéticos momentos de actividad en la Bolsa de Londres , pero resultó demasiado costoso ponerlo en práctica. [6]

Aunque al principio algunos automovilistas se confundían con los semáforos, confundiéndolos con señales reales, la escultura pronto se convirtió en una de las favoritas tanto de los turistas como de los lugareños. En 2005, Saga Motor Insurance encargó una encuesta a los automovilistas británicos para preguntarles cuáles eran las mejores y peores rotondas del país. La que contenía el árbol del semáforo era la clara favorita. [7]

Reubicación

En diciembre de 2011, la escultura fue retirada de Canary Wharf por el propietario, Tower Hamlets Council, como parte de las obras de remodelación de la rotonda de Westferry. [8] En enero de 2012, el consejo declaró que la obra permanecería en la Isla de los Perros , pero no se nombró ninguna ubicación específica, [9] aunque se informó a principios de 2013 que el consejo había recibido una solicitud de planificación para reinstalar la pieza en la rotonda de Trafalgar Way cerca del mercado de Billingsgate. [10] Se planeó que la re-erección comenzara en la rotonda de Trafalgar Way el 11 de noviembre de 2013 y se completara el 11 de diciembre de 2013. [ cita requerida ]

El 20 de enero de 2014 se celebró una ceremonia oficial de encendido de la luz en la nueva ubicación, encabezada por el alcalde de Tower Hamlets, Lutfur Rahman . [11] [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El árbol del semáforo, Pierre Vivant 1998". Ruido de ciudad . 12 de junio de 2006. Archivado desde el original el 18 de abril de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  2. ^ Ivanov, Alexander. "London's Lesser Known". mindzgap.co.ukdate=24 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011. Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  3. ^ Hackett, Regina (8 de septiembre de 2008). "Bladerunner, continuación". Seattle PI . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  4. ^ "Pierre Vivant". canarywharf.com . Archivado desde el original el 23 de julio de 2008. Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  5. ^ Sumpter, Helen (10 de abril de 2006). «Sculpture club». Time Out . Londres . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Grandes ilusiones: el árbol del semáforo". Archivado desde el original el 21 de julio de 2009. Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  7. ^ "Los británicos votan sobre las mejores y peores rotondas". easews.com . 20 de diciembre de 2005 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  8. ^ Virtue, Rob (8 de diciembre de 2011). "Molesto porque quitaron el árbol del semáforo de Westferry". Muelle . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  9. ^ Virtue, Rob (24 de enero de 2012). "Traffic Light Tree regresará a la Isla de los Perros". Muelle . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  10. ^ Brook, Mike (14 de enero de 2013). "El icónico árbol del semáforo iluminará de nuevo Canary Wharf". East London Advertiser . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  11. ^ Thienel, Gloria R. (18 de enero de 2014). "Lighting Up" (correo electrónico).
  12. ^ Virtue, Rob (21 de enero de 2014). "Se enciende el semáforo de Canary Wharf". Muelle . Consultado el 22 de enero de 2014 .

51°30′25″N 0°00′38″O / 51.50684, -0.01055

Enlaces externos

Medios relacionados con el árbol del semáforo en Wikimedia Commons