Hasta 2015, Tirukkural se tradujo al checo solo una vez. [1]
Historia de las traducciones
La única traducción conocida del texto Kural en checo son algunas selecciones que aparecieron en Novy Orient , una revista checa de Praga , durante 1952-54. [2] : 44 [3] Estas fueron traducidas por el erudito tamil Kamil Zvelebil . [4]
Traducciones
Véase también
Referencias
- ^ Pallu, Nelza Mara; Mohanty, Panchanan; Durga, Shiva (mayo de 2023). "Traducciones de Thirukkural: un texto sagrado de la ciudad de los pavos reales: Mayilâpûr, India" (PDF) . Revista Internacional de Investigación para el Desarrollo . 13 (5): 62551–62553. doi :10.37118/ijdr.26323.05.2023 (inactivo el 1 de noviembre de 2024). ISSN 2230-9926 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
{{cite journal}}
: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link) - ^ Parthasarathy, Sa.; Ashraf, NVK; Rajendiran, C.; Thangavelu, Elangovan; Duraisamy, Senthilselvan; Selván, Ajey Kumar (2023). Traducciones de Thirukkural en idiomas del mundo . Chennai: Publicaciones ValaiTamil.
- ^ Polilan; K. Gunathogai; Lena Kumar; Tagadur Sampath; Mutthamizh; G. Picchai Vallinayagam; D. Anbunidhi; KV Neduncheraladhan, eds. (2019). Tiruvalluvar 2050 (en tamil) (1 ed.). Chennai: Grupo de entusiastas de Periyar. pag. 685.
- ^ Sanjeevi, N. (1973).Bibliografía sobre Tirukkural . En los primeros artículos del seminario All India Tirukkural . Chennai: Universidad de Madrás. pag. 139.
Enlaces externos
- "Thirukkural en otros idiomas europeos (checo, holandés, finlandés y sueco)". OOCities . nd . Consultado el 30 de abril de 2017 .