Rastro de piedras ( alemán : Spur der Steine , pronunciado [ʃpuːɐ̯ deːɐ̯̯ ˈʃtaɪ̯nə] ⓘ ) es unapelícula de Alemania del EstedeFrank Beyer. Se basó en la novela homónima de Erik Neutsch y fue protagonizada porManfred Krugen el papel principal. Después de su estreno, la película se proyectó sólo durante unos días, antes de ser archivada debido a conflictos con elPartido Socialista Unificadocomunistagobernanteen laRepública Democrática Alemana. Sólo después de 23 años se volvió a proyectar la película, en noviembre de 1989.
La película tiene lugar en una planta petroquímica ficticia. Había condiciones de trabajo muy desorganizadas causadas por funcionarios incompetentes, planes defectuosos, déficits materiales y comportamiento delictivo. Uno de los personajes principales, Hannes Balla (Manfred Krug), trabaja en la planta y es visto como el jefe masculino de su equipo, los Ballas. Él y su equipo son delincuentes y a menudo roban materiales de otros grupos de trabajadores para terminar sus propios proyectos. Balla es visto como un carpintero talentoso pero poco cooperativo. En una de las escenas famosas de las películas, los Balla se bañan desnudos en el estanque de los patos de un pueblo cercano y un oficial de policía les ordena que salgan. En cambio, los Ballas arrastran al oficial al estanque con ellos. Este flagrante desprecio por la autoridad fue uno de los principales problemas de la planta.
El Partido Socialista (SED) envía a un secretario casado, Werner Horrath, para supervisar la planta y controlar las acciones delictivas de Balla. Casi al mismo tiempo, Kati Klee ( Krystyna Stypułkowska ) llega a la planta como una ingeniera a la que primero se le disuade de trabajar en un entorno exclusivamente masculino. A Balla no le gusta el control del Partido y en una escena importante, Balla y Horrath juegan un juego agresivo de aplausos, lo que eventualmente resulta en que Horrath sea empujado al suelo. Klee ve esto y finalmente elige a Horrath para tener una relación, aunque Balla también la ha estado persiguiendo. Los tres personajes desarrollan un triángulo amoroso en el contexto de la política del Partido Socialista y la presión de completar la construcción de la planta a tiempo.
Uno de los temas principales de la película son los problemas que enfrenta la planta bajo el gobierno socialista y cómo cada personaje se ve afectado por la moral del Partido. El romance entre Klee y Horrath, que va en contra de los dictados del Partido, cuyo punto de inflexión se produce cuando Klee queda embarazada de Horrath. El embarazo causa confusión en el Partido y hace que el Partido intente limpiar sus filas de "moralmente defectuosos". Se lleva a cabo una reunión ejecutiva para revisar a Horrath. Hablan de sus contribuciones a la planta, así como de su promiscua vida personal. Al final, Klee y Horrath terminan su relación y Horrath pierde su rango en el Partido y su trabajo. Klee abandona la planta al darse cuenta del efecto negativo que su entorno tenía sobre ella. Balla, que ha madurado mucho desde el comienzo de la película, se ha convertido en un ciudadano socialista mucho más disciplinado. El socialismo es a la vez criticado y elogiado al final de la película.
La versión cinematográfica de Trace of Stones se basó en la novela homónima del escritor Erik Neutsch. La novela fue celebrada por el Partido de Unidad Socialista (SED) de Alemania del Este, y se esperaba que la producción de la película estuviera libre de la interferencia normal a la que el SED normalmente sometía a la DEFA . Dado que la novela tenía 900 páginas, sería necesario realizar algunas modificaciones importantes en la historia para hacer una película de duración razonable.
Las primeras proyecciones de la película de trabajo fueron atacadas por altos funcionarios del SED, lo que sorprendió al director Frank Beyer . Se mostraron en desacuerdo con la representación de "El Partido" en la película. Si bien la película celebra el socialismo , el papel del partido en ella se consideró neutral. El SED quería que su representación en la película fuera la de un agente proactivo del socialismo. La SED, en un esfuerzo por crear la ilusión de autonomía del estudio, entregó la película al proceso de aprobación interna de la DEFA. Fue aprobada y el SED permitió, a regañadientes, la distribución de la película.
Se habló por primera vez de DEFA durante una reunión celebrada después de la Segunda Guerra Mundial dentro del Partido Comunista de Alemania ( KPD ) en enero de 1945. Esta reunión tenía como objetivo discutir la creación de una nueva cultura antifascista integrando al mismo tiempo las ideas del KPD. Después de esta reunión, la Administración Militar Soviética en Alemania (SMAD), máxima autoridad en la zona soviética, quiso crear una nueva productora cinematográfica vinculada al gobierno y sobre esta base se fundó DEFA. [1]
En Huella de piedras , los responsables culturales exigieron que se eliminara la escena del estanque de los patos, según se sugirió, una agenda política subyacente contra el Estado de la RDA. Este tipo de censura era común ya que DEFA era un estudio cinematográfico controlado y financiado por el estado que tenía que cumplir con las demandas del gobierno en ese momento. El guión de la película fue negociado exhaustivamente por el Buró de Cine y el Comité Central. Beyer presentó una lista de cambios que moderaron las escenas controvertidas (la mayoría de ellas incluía al personaje Balla). Muchos de los cambios no se llevaron a cabo en la película, aunque todavía gran parte de la película está censurada respecto al original. [2]
Durante la historia del cine de Alemania del Este, hubo cambios significativos en los períodos de liberalización y restricción. Un cambio significativo de la producción cinematográfica restrictiva a la liberal se produjo en 1961, cuando se construyó el Muro de Berlín; cuatro años más tarde se impusieron restricciones debido al Undécimo Pleno. Los cineastas trabajaron en proyectos que fueron aceptados durante un período cultural menos restrictivo, y luego, debido al XI Pleno, se prohibieron películas durante todo un año. [3]
El XI Pleno se decidió durante una reunión para discutir la política económica, pero terminó restringiendo la expresión liberal en la cultura, particularmente en la industria cinematográfica. En 1965, la DEFA prohibió o suspendió la producción de once películas. Estas películas fueron prohibidas en 1965 y no estuvieron disponibles para su exhibición hasta 1990. [4] Se las llamó "películas de conejos" ya que la película The Rabbit is Me , dirigida por Kurt Maetzig, fue una de las películas prohibidas. La industria cinematográfica parecía haber perdido su influencia en la cultura. Antes del undécimo pleno, el cine era una plataforma importante para compartir la cultura socialista y debatir cuestiones sociales. Gran parte del arte creado durante esta época recibió apoyo estatal y expresó cuestiones que antes se consideraban mal vistas en el cine. [3]
Algunos funcionarios culturales de alto rango de los partidos, entre ellos Alexander Abusch, Kurt Hager y Hans Rodenberg, dijeron: "El papel del partido como grupo de batalla como fuerza revolucionaria unificada queda demasiado relegado a un segundo plano. Esto sucede... [ porque] el problema del comportamiento moral del secretario del partido pasa a primer plano. El partido en realidad aparece como una fuerza inquisidora". Además, otros funcionarios no estaban de acuerdo con la actitud neutral de la película hacia el socialismo. [5]
Después de que la película fuera prohibida debido al Undécimo Pleno, los ejecutivos del Partido en la DEFA convocaron al director Beyer para una discusión para decidir si su película Rastro de Piedras era perjudicial para la imagen del Partido. El Partido declaró que la película entraba en conflicto con la línea del Partido y exigió que Beyer se disculpara y se autocrítica. Beyer no se disculpó por sus acciones y por eso no continuó trabajando en la industria cinematográfica de Alemania del Este durante años. No fue hasta diez años después que Beyer estrenó una nueva película Jacob the Liar . [4]
El actor Manfred Krug fue una de las estrellas del cine de Alemania del Este. Se hizo popular por sus papeles en películas de comedia y acción, así como por su música de jazz. Gran parte de sus obras estaban asociadas con la cultura occidental, un problema notable para el gobierno. También tenía un gran número de seguidores jóvenes, pero también era conocido por su franqueza y actitud neutral hacia el socialismo. En la película, el personaje de Krug, Balla, fue muy franco, al principio, acerca de cómo el socialismo no estaba contribuyendo al éxito de la planta. Iba en contra de la línea del partido en su trabajo y los funcionarios del partido pensaron que podían utilizar una campaña de difamación para hacer que Krug fuera más obediente con el partido. Además, tenía opiniones militares que eran controvertidas y el Departamento de Cultura declaró que "un actor en el que no se podía confiar para apoyar el punto de vista adecuado sobre la defensa de la RDA fuera de la pantalla era claramente un candidato bastante pobre para interpretar a una figura política tan prominente en "y Krug terminó dejando Alemania Oriental para ir a Alemania Occidental en 1976. [6]