stringtranslate.com

Castillo de Torthorwald

El castillo de Torthorwald es una gran torre rectangular en ruinas situada en el centro del pueblo de Torthorwald, en las afueras de Dumfries , en el suroeste de Escocia .

Historia

El primer castillo que se construyó en este lugar fue un foso de tierra construido en el siglo XII. El edificio más antiguo que forma parte de las ruinas actuales se construyó en el siglo XIV.

Clan Kirkpatrick

El castillo de Torthorwald fue originalmente propiedad de Sir David Torthorwald en el siglo XIII, algunos de sus descendientes apoyaron al ejército inglés durante la Primera Guerra de Independencia de Escocia , debido a ello, el rey Robert the Bruce confiscó las tierras en 1306 y se las otorgó a Sir John de Soules (Guardián de Escocia) , pero murió en Después de la muerte de John en Irlanda en 1310, después de que pasó al clan escocés , cuando Humphrey de Kirkpatrick adquirió las tierras en 1326, y comenzaron la estructura de piedra del castillo que se convirtió en el castillo de Torthowarld.

Familia Carlyle

En 1425, William Carlyle se casó con la heredera Kirkpatrick y el castillo de Torthorwald pasó a manos de la familia Carlyle. En 1544, el castillo fue atacado y saqueado por Michael Lord Carlyle en su incursión contra su cuñada, Jonet Scrimgeour. Ella fue reinstaurada por el regente Arran - James Hamilton, conde de Arran - y el acuerdo legal incluye una lista de los contenidos del castillo en lengua escocesa y el ganado de la granja en latín. [1] Michael Lord Carlyle conservó el castillo hasta las últimas décadas del siglo XVI.

Familia Douglas

En 1609 la propiedad del castillo pasó de Michael Carlyle a su medio hermano Douglases de Parkhead ; desde entonces pasó a ser propiedad de la familia Douglas; el último residente del castillo fue Archibald Douglas de Dornock, que vivió allí hasta 1630.

Ruinas y restauración

El tejado del castillo fue desmontado en el siglo XVIII, tras la ruina del castillo de Torthorwald. Durante el siglo siguiente se intentó estabilizar su estructura. En 1993 se derrumbó el extremo norte de la torre.

El sótano y el vestíbulo del primer piso de esta torre están abovedados y en una esquina hay una escalera de peaje que conduce a los pisos superiores. Parece que la entrada original estaba en el primer piso. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ Registro del Gran Sello de Escocia, 1516-1580 , vol. 4, núm. 75.
  2. ^ "Castillo de Torthorwald | Dumfries y Galloway | Castillos, fortalezas y batallas".

Enlaces externos