stringtranslate.com

Torre del Estándar

La Torre dello Standardo (en maltés , It - Torri tal-Istandard ) es una torre situada en Mdina , Malta , que forma parte de las fortificaciones de la ciudad . Fue construida por la Orden de San Juan entre 1725 y 1726, en el lugar de una torre anterior, y su finalidad era la de comunicar señales entre Mdina y el resto de Malta. En la actualidad, la torre se encuentra en buenas condiciones y sirve como centro de información turística y para eventos culturales ocasionales.

Historia

Torre Mastra/de la Bandera

La Torre dello Standardo fue construida en el lugar de una torre medieval llamada Torre Mastra ( siciliano : Turri Mastra ) o Torre de la Bandiera ( siciliano : Turri dila Bandiera ). [1] El sitio está ubicado cerca de la Puerta de Mdina , la entrada principal de la ciudad. [2]

Fue una de una serie de torres ubicadas dentro de las fortificaciones de Mdina . [3] [4] La torre, como muchos otros edificios medievales en Mdina, había sufrido daños significativos durante el terremoto de Sicilia de 1693. [5] La torre fue finalmente demolida en marzo de 1725 para ser reemplazada por la Torre dello Standardo. [6]

Torre dello Standardo/Stendardo

La Torre dello Standardo comenzó a construirse en 1725 según los diseños del ingeniero militar francés Charles François de Mondion , como parte de un proyecto para reconstruir la entrada a Mdina en estilo barroco durante la magistratura del Gran Maestre António Manoel de Vilhena . [6] Se completó en julio de 1726. [7]

Durante el levantamiento maltés de 1798 contra la ocupación francesa de Malta , los rebeldes albergaron banderas maltesas, napolitanas y portuguesas en la torre cuando la Armada portuguesa llegó para ayudar a los insurgentes. [8] Se mantuvo en uso como torre de señales hasta los primeros períodos del dominio británico. [9]

Usar

Construido a propósito

Tanto la Torre Mastra como la Torre dello Standardo tenían la misma función: transmitir señales desde Mdina al resto de la isla de Malta. [10] Se encendía un fuego para enviar una advertencia a los habitantes y las torres cercanas en caso de una invasión, mientras que también estaba armada con cañones que disparaban todas las noches antes de que la ciudad cerrara las entradas. [9]

Reutilización adaptativa

En el siglo XIX, cuando el cercano Palazzo Vilhena fue utilizado como sanatorio por los militares británicos, la torre se utilizó para alojar al portero y otros sirvientes del sanatorio. [11] En 1888, se utilizaba como oficina de telégrafos. La torre finalmente se convirtió en una estación de policía, [12] hasta que la policía se mudó al otro lado de la calle, al antiguo edificio Maltacom, en 2002. [13]

Desde marzo de 2011 [14] la torre es un centro de información turística. [15]

Otro

La torre, junto con la parte trasera de la Puerta de Mdina, fue representada en el billete de 5 Lm que estuvo en circulación entre 1989 y 2007. [16]

Arquitectura

La escalera cilíndrica abovedada de la torre

El diseño de la Torre dello Standardo es similar a las torres de vigilancia costeras como las torres De Redin que la Orden construyó en Malta durante el siglo XVII. [17] Tiene el mismo diseño básico, con dos pisos y una base escarpada. [17] Sin embargo, esta torre es de construcción más fina que las torres costeras, con elementos decorativos barrocos como molduras, así como escudos que contienen los escudos de armas de De Vilhena y la ciudad de Mdina. [17] Los detalles escultóricos son obra de Francesco Zahra . [18] La torre tiene una escalera cilíndrica con cúpula, y esta característica es similar a la que se encuentra en Palazzo Stagno y la ahora demolida Torre Gourgion . [17]

Herencia

La torre es un edificio patrimonial y cultural. Fue incluida en la Lista de Antigüedades de 1925. [19] Actualmente está catalogada como monumento nacional de Grado 1, [20] y también figura en el Inventario Nacional de Bienes Culturales de las Islas Maltesas . [10]

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Ellul, Michael (1998). Historia del mármol: un corpus de inscripciones en los palacios presidenciales de La Valeta, San Antón y Verdala, Malta. PEG Publishers Enterprises Group. pág. 302. ISBN 9789990901030.
  2. ^ Hoppen, Alison (1979). La fortificación de Malta por la Orden de San Juan, 1530-1798. Scottish Academic Press. pág. 100. ISBN 978-0-7073-0241-6.
  3. ^ "Historia, cultura y sociedad en el mundo mediterráneo". Revista de Estudios Mediterráneos . 10–11. Universidad de Malta: Instituto Mediterráneo: 263. 2000. ISSN  1016-3476. OCLC  24102518.
  4. ^ Bugeja, Lino; Buhagiar, Mario; Fiorini, Stanley, eds. (1993). Birgu: una ciudad marítima maltesa. vol. 1. Msida: Servicios Universitarios de Malta. pag. 228.ISBN​ 9789990944006.
  5. ^ Instituto Portuguûes do Património Arquitectónico e Arqueológico (1999), "Lucha por la síntesis: una obra de arte total nos séculos XVII e XVIII, Volumen 1", IPPAR, p. 142.
  6. ^ ab Thake, Conrad Gerald (2017). «Arquitectura y transformaciones urbanas en Mdina durante el reinado del Gran Maestre Anton Manoel de Vilhena (1722–1736)». ArcHistoR (AHR – Restauración de la historia de la arquitectura) . 4 (7). Università Mediterranea di Reggio Calabria: 89. doi :10.14633/AHR054. ISSN  2384-8898. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017.
  7. ^ Thake, Conrad Gerald (1996). MDINA: Transformaciones arquitectónicas y urbanas de una ciudadela en Malta (Tesis). Universidad de California, Berkeley. pág. 64. OCLC  36350174.
  8. ^ Cini, George (2 de septiembre de 2008). «El papel vital portugués en la revuelta maltesa de 1798 no se reconoce». Times of Malta . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015.
  9. ^ ab Morana, Martín (2012). Ara x'int tgħid: glosarju enċiklopediku ta' termini storiċi, toponimi, qwiel u idjomi, tradizzjonijiet Maltin, kurżitajiet oħra (en maltés). Martín Moraña. pag. 245.ISBN​ 9789995703608.OCLC 830362895  .
  10. ^ ab "Torre dello Standardo – Mdina" (PDF) . Inventario Nacional de los Bienes Culturales de las Islas Maltesas . 28 de junio de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2015.
  11. ^ "Oficiales médicos de la guarnición de Malta, 1868". maltaramc.com . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2013.
  12. ^ Guillaumier, Alfie (1987). Bliet u Rħula Maltin (en maltés). La Valeta : Valletta Publishing & Promotion Co. Ltd. p. 449.
  13. ^ "La comisaría de policía de Mdina se trasladará". Times of Malta . 10 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
  14. ^ El ayuntamiento de Mdina se hace cargo de la torre, el jardín y los refugios. 30 de marzo de 2011. Times of Malta . Consultado el 22 de junio de 2016.
  15. ^ "Oficinas de información". visitMALTA.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015.
  16. ^ "Lira maltesa". Banco Central de Malta . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015.
  17. ^ abcd Azzopardi, Joe (octubre de 2013). «La Torre Gourgion: desaparecida pero no olvidada (parte 1)» (PDF) . Vigilo (44). Din l-Art Ħelwa : 45–47. ISSN  1026-132X. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014.{{cite journal}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  18. ^ de Lucca, Denis (2008). "Alcune Reflesioni sulla Reconstruzzone del Luogo Forte di Mdina a Malta dopo il Terremoto del 1693". Diario Arx . 5 (5): 29.
  19. ^ "Reglamento de protección de antigüedades del 21 de noviembre de 1932, Aviso gubernamental 402 de 1932, modificado por los Avisos gubernamentales 127 de 1935 y 338 de 1939". Autoridad de Medio Ambiente y Planificación de Malta . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016.
  20. ^ "No. 348 – Ley de Planificación del Desarrollo, 1992 – Listado de la Propiedad" (PDF) . Malta Government Gazette . Gobierno de Malta . 20 de abril de 2001. pág. 4015. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.

Enlaces externos

Medios relacionados con Torre dello Standardo en Wikimedia Commons