stringtranslate.com

Torre de Hierro

La torre de hierro

La Torre de Hierro ( en alemán : Eisenturm ) es una torre medieval que data de principios del siglo XIII y modificada en el siglo XV, que junto con la Torre de Madera y la Torre Alejandro es una de las tres torres que quedan de las murallas de la ciudad de Maguncia , Alemania . Su nombre deriva del Mercado del Hierro ( Eisenmarkt ), que se celebró en las inmediaciones hasta el siglo XIX.

La Torre de Hierro sirvió como atalaya y puerta de entrada a la ciudad, y posteriormente como cárcel . Sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial y fue reconstruido en los años 1960. Hoy alberga varias organizaciones y proyectos artísticos y se utiliza para exposiciones de arte.

Antecedentes históricos: las defensas de Maguncia

Desde la época tardorromana, la ciudad de Maguncia (entonces Mogontiacum ) estaba defendida por una muralla con torres de vigilancia y puertas de la ciudad. El primer muro se construyó poco antes de la destrucción del limes en 259/260 d.C. Poco después del año 350, durante el abandono del campamento romano , se bajó este muro y se utilizaron escombros ( spolia ) de construcciones anteriores para ampliarlo y reforzarlo. Después de la retirada de los romanos, fue mejorada en varias ocasiones, particularmente en los períodos merovingio y carolingio , convirtiéndose en lo que los arqueólogos que estudian la ciudad han llamado la muralla "romana-carolingia".

Sin embargo, en 1160 la continuidad de las defensas de la ciudad se vio drásticamente interrumpida. Hubo una larga disputa entre los ciudadanos de Mainz y su arzobispo , Arnoldo de Selenhofen (y también con el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico Barbarroja ); Después del asesinato del arzobispo, el emperador impuso una prohibición imperial sobre la ciudad. Las murallas y torres de la ciudad fueron arrasadas (aunque es posible que en el interior la destrucción fuera sólo parcial). [1]

Sin embargo, Maguncia fue un importante aliado político y estratégico en la lucha de los Hohenstaufen por la supremacía en el Imperio alemán contra los Welf , por lo que alrededor de 1190-1200 se concedió permiso a la ciudad para reconstruir las defensas. La Torre de Hierro se construyó en esta fase de construcción, como una de un total de 34 torres de entrada y torres de vigilancia.

Talla románica tardía de un león en la Puerta de Hierro ( c . 1240)

Fases de estilo y construcción.

La puerta de arco románico tardío de arco de medio punto en la base de la torre data de la primera mitad del siglo XIII, probablemente alrededor de 1240. [1] En el lado del Rin , el arco está adornado con dos tallas románicas de leones en piedra arenisca , encima de elementos ornamentales. capiteles sobre piedras angulares estriadas. Un león agarra un carnero en sus garras, a veces interpretado como un símbolo del poder de la Iglesia, mientras que el segundo agarra un dragón u otro animal fabuloso, que simboliza el poder secular. Los leones, encarnación de la vigilancia defensiva en el arte románico, están ejecutados de una manera característicamente estilizada.

En la primera mitad del siglo XV, la torre se elevó a 6 pisos. Hacia finales del siglo XVI (o posiblemente ya a principios del XIV), la puerta perdió su función y la entrada a la ciudad se trasladó a la llamada "Pequeña Puerta de Hierro" ( Eisentürlein ), en un edificio más pequeño. adosado a la torre.

En el siglo XVIII, la Torre de Hierro estaba rodeada por un muro en el lado del Rin. Esto se mantuvo hasta los primeros años del siglo XX. En el otro lado, la Löhrstraße, se encontraban hasta 1945 pequeñas casas de Fachwerk .

La Torre de Hierro alrededor de 1900, rodeada por un muro

Usos medievales y modernos

Hasta el siglo XVI, la Torre de Hierro fue una de las torres y puertas de entrada de las murallas de la ciudad. En la Edad Media, el transporte marítimo por el Rin era de gran importancia, por lo que la orilla del río era muy utilizada y era el centro comercial de la ciudad. Así, la Torre de Hierro y las otras torres de la ciudad situadas en el lado del Rin (torre de madera, torre del pescado, etc.) formaban un contrapeso secular a las numerosas torres de iglesias que adornaban el horizonte de la ciudad. En la Edad Media, los comerciantes de hierro de Maguncia tenían su mercado alrededor de la torre, dándole el nombre con el que todavía se la conoce.

A partir del siglo XVII, los pisos superiores de la Torre de Hierro se utilizaron como objetivo principal de lo que entonces era la ciudad francesa de Mayence . Entre los prisioneros destacados retenidos allí se encontraban algunos oficiales del Cuerpo Libre de Lützow en 1813 y los revolucionarios de Mainz desde la Revolución de Marzo de 1848/49 hasta que fueron indultados en 1850. [2]

En 1900 la Torre de Hierro iba a ser derribada, pero la Asociación de Antigüedades de Maguncia ( Mainzer Altertumsverein ) la salvó y en 1905 pasó a ser propiedad de la ciudad. [2] Posteriormente albergó un estudio de pintor y pequeños apartamentos. El patio detrás del muro en el lado del Rin servía para el almacenamiento temporal de antiguos monumentos de piedra.

Destrucción y reconstrucción

En la Segunda Guerra Mundial, todo el centro de la ciudad, incluida la Torre de Hierro, sufrió graves daños. Después de un ataque aéreo en febrero de 1945, el techo y el interior de la torre quedaron completamente destruidos por el fuego, al igual que las casas construidas alrededor de la torre. [2] En 1958 fue reconstruido y se le dio un nuevo techo a cuatro aguas cubierto de pizarra . El muro que lo rodeaba fue retirado a principios de los años 1970 durante la renovación de la vecina urbanización Zum Brand . A ambos lados de la torre, los edificios adyacentes y una parte de la muralla de la ciudad fueron reconstruidos para reproducir las estructuras medievales con la mayor fidelidad posible. También se restauraron las esquinas de sillería y las juntas pintadas a partir de restos del original.

La puerta de entrada de la torre en 2006.

Hoy

La Torre de Hierro alberga actualmente la Kunstverein Eisenturm Mainz (Asociación de Arte de la Torre de Hierro de Mainz), que goza de reputación a nivel nacional en Alemania. Los artistas utilizan la torre como galería y espacio de exposición y otorgan un premio que lleva su nombre. En la torre también tienen su sede otros servicios y organizaciones públicas, como el club de fotografía de Maguncia y Rotaract de Maguncia.

La torre se puede visitar en el marco de las Jornadas Nacionales Europeas del Patrimonio , Tag des offenen Denkmals .

Referencias

  1. ^ ab Die mittelalterliche Stadtbefestigung von Mainz, Festung Mainz 2008, consultado el 3 de mayo de 2011 (en alemán)
  2. ^ abc Historisches Mainz: Der Eisenturm, Landeshauptstadt Mainz 2011, consultado el 3 de mayo de 2011 (en alemán)

Fuentes

50°0′4″N 8°16′32″E / 50.00111°N 8.27556°E / 50.00111; 8.27556