stringtranslate.com

Tormenta tropical Etau (2015)

La severa tormenta tropical Etau causó inundaciones extensas y destructivas en el este de Japón a principios de septiembre de 2015. Etau, que se originó a partir de una perturbación tropical cerca de Guam el 2 de septiembre, fue clasificada por primera vez como depresión tropical el 5 de septiembre. Con una trayectoria general hacia el norte, el ciclón se intensificó gradualmente y alcanzó su fuerza máxima con vientos de 95 km/h (60 mph) el 8 de septiembre. Al día siguiente, Etau tocó tierra en Honshu , Japón. Posteriormente, ese mismo día, se transformó en un ciclón extratropical sobre el mar de Japón .

En las prefecturas de Ibaraki y Tochigi cayeron lluvias sin precedentes que provocaron inundaciones destructivas. Se emitieron órdenes de evacuación para aproximadamente 2,8 millones de personas. Se produjeron roturas de diques a lo largo de varios ríos, en particular el Kinugawa , que posteriormente inundó la ciudad de Jōsō . Ocho personas murieron en el este de Japón y los daños totales ascendieron a ¥ 294 mil millones (US$ 2,44 mil millones). [1]

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

Durante el 5 de septiembre, el Centro Conjunto de Alerta de Tifones de los Estados Unidos comenzó a monitorear una perturbación tropical, que se había desarrollado dentro de un entorno marginal para un mayor desarrollo al noroeste de Guam. [2] En este momento, el sistema era amplio, débil y desorganizado con convección atmosférica profunda desplazada sobre el cuadrante noroeste. [2] Durante el día siguiente, la perturbación se movió hacia el noroeste, a medida que su circulación de bajo nivel se desarrollaba más y comenzaba a consolidarse. [3] Durante el 6 de septiembre, el sistema fue clasificado como depresión tropical 18W por el JTWC y como tormenta tropical Etau por la JMA. [4] [5] Sin embargo, durante el análisis posterior a la tormenta de Etau, la JMA anunció que el sistema solo se había convertido en tormenta tropical durante el 7 de septiembre.

Las bandas formativas envolvieron su LLCC irregular y mal definido. [6] La imagen satelital reveló que Etau tenía convección aumentando cerca de su centro, [7] por lo tanto, el JTWC lo actualizó a tormenta tropical. [8] El sistema alcanzó más tarde su intensidad máxima como tormenta tropical severa el 8 de septiembre con vientos máximos sostenidos de 95 km/h (60 mph). [9] Se produjo cierto debilitamiento antes de que el sistema tocara tierra en la península de Chita , Aichi , en la región de Chūbu de Japón, a principios del 9 de septiembre. La transición a ciclón extratropical se produjo cuando Etau se incrustó dentro de un límite frontal . [10] Este proceso se completó más tarde ese día cuando Etau emergió sobre el Mar de Japón . [11] Los restos extratropicales de Etau luego interactuaron con otro sistema extratropical pero más grande, que fueron los restos del tifón Kilo el 11 de septiembre, y fueron absorbidos por él .

Impacto

Japón

Etau se convirtió en un ciclón extratropical sobre el mar de Japón el 10 de septiembre, con un frente que se extiende desde el ciclón hasta el este de Honshu. La tormenta tropical severa Kilo se puede ver al sureste de Ex-Etau.

En muchas zonas del este de Japón cayeron lluvias récord, con más de 300 mm en gran parte del este de Honshu . [12] El director de la JMA, Takuya Deshimaru, calificó el evento como "sin precedentes". [13] Las lluvias más intensas cayeron en la prefectura de Tochigi , donde se observaron 668 mm en Nikkō , incluidos 551 mm en 24 horas. Kanuma registró 444 mm durante 24 horas, más del doble de su récord anterior. Más al norte, en Sendai , se observaron 350 mm de lluvia. [12] Toba, Mie registró 75,5 mm en una hora. [14] La prefectura de Fukushima sufrió las lluvias más intensas en 50 años, con más de 300 mm (12 pulgadas) observados durante un período de 48 horas. [15]

Las lluvias extremas provocaron múltiples advertencias de emergencia de la JMA y Takuya Deshimaru declaró que la situación representaba un "grave peligro" para los residentes. [16] Se emitió una advertencia de lluvia de emergencia para las prefecturas de Tochigi e Ibaraki el 10 de septiembre y para la prefectura de Miyagi el 11 de septiembre. [12] Más de 90.000 personas fueron puestas bajo órdenes de evacuación obligatoria. Se recomendó la evacuación de otras 700.000 personas a partir de la mañana del 11 de septiembre, [12] incluidas 410.000 en Sendai , Miyagi. [16] En el punto álgido de la tormenta, se recomendó a 600.000 personas que se reubicaran en Kawasaki , en la prefectura de Kanagawa . [12] En general, se recomendó la evacuación de aproximadamente 2,8 millones de personas, con 183.500 personas bajo órdenes obligatorias. [17]

Las fuertes lluvias provocaron inundaciones generalizadas, con varios ríos desbordándose de sus márgenes. Una sección de 140 m (460 pies) de un dique a lo largo del río Kinugawa en Ibaraki se derrumbó poco después del mediodía hora local el 10 de septiembre, [16] [18] inundando la cercana ciudad de Jōsō . [16] No se emitió una orden de evacuación para Jōsō hasta que el dique ya estaba roto; el alcalde Toru Takasugi emitió más tarde una disculpa pública por la advertencia tardía. [19] Esta fue la primera vez que el río se desbordó en 66 años. Un área de 40 km2 ( 15 mi2 ) con un estimado de 6.500 hogares y negocios se vio afectada. [16] [19] Los residentes quedaron varados en los tejados, [16] con 880 todavía necesitando rescate en la mañana del 11 de septiembre. [12] Dos personas murieron en la ciudad. [19] Otras dos áreas a lo largo del río, incluida Chikusei , sufrieron inundaciones. [18] En toda la prefectura de Ibaraki, 3089 hectáreas (7633 acres) de cultivos resultaron dañadas con pérdidas que superaron los ¥ 920 millones (US$ 7,64 millones). [20] Una persona murió en Sakai . [21]

Al menos una persona murió por un deslizamiento de tierra en Kanuma, Tochigi. [13] [16] Otro deslizamiento de tierra en una mina en Ashikaga mató a un trabajador. [12] Una tercera muerte en Tochigi ocurrió debido a inundaciones. [22] Las inundaciones generalizadas afectaron la prefectura de Miyagi, especialmente alrededor de la ciudad de Taiwa . Un dique a lo largo del río Shibui en Ōsaki se rompió, dejando varadas a 1.000 personas. [12] Dos personas se ahogaron en toda la prefectura. [13] [23] Un total de 4.533 hectáreas (11.201 acres) de tierras de cultivo quedaron sumergidas. [24] Los deslizamientos de tierra y las inundaciones en la prefectura de Chiba afectaron a 109 edificios y dejaron numerosas carreteras intransitables. Se produjeron daños importantes en un puerto pesquero en Chōshi ; varios barcos se hundieron y la madera flotante abarrotó el agua. Las pérdidas agrícolas en la prefectura alcanzaron los ¥84 millones (US$698.000). [25]

Las bombas de drenaje de la dañada central nuclear de Fukushima Daiichi , que sufrió fusiones críticas después del terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 , se vieron abrumadas el 9 de septiembre y permitieron que el agua contaminada fluyera hacia el océano Pacífico. Este fue el séptimo incidente de este tipo en 2015. [13] [26] Las aguas de la inundación arrastraron 293 bolsas de desechos radiactivos a un río cercano, de las cuales se recuperaron 171 el 13 de septiembre. [19] Más de 800 personas quedaron aisladas en la ciudad montañosa de Minamiaizu después de que el río Tateiwagawa arrasara con la única autopista de acceso a la ciudad. [12] [18]

Los daños en la región de Tōkai , donde Etau tocó tierra, fueron comparativamente leves. Un total de 108 viviendas se vieron afectadas y los deslizamientos de tierra dañaron varias carreteras. Las pérdidas en la región alcanzaron los ¥265 millones (US$2,2 millones). [27] Un árbol de 800 años en Tarui, Gifu , un monumento natural local, fue derribado por una combinación de suelo saturado y fuertes vientos producidos por Etau. [28]

Rusia

Los remanentes extratropicales de Etau trajeron lluvias moderadas al Krai de Primorie en el Lejano Oriente ruso el 10 de septiembre. Las acumulaciones alcanzaron un máximo de 73 mm (2,9 pulgadas) con valores superiores a 50 mm (2,0 pulgadas) limitados a las áreas costeras. Se observaron vientos de hasta 79 km/h (49 mph) en Vladivostok . [29]

Secuelas

Las Fuerzas de Autodefensa de Japón enviaron helicópteros a Jōsō poco después de las inundaciones, rescatando a personas de los tejados. [12] Se desplegaron más de 6.000 efectivos y 51 helicópteros. Se informó de que los rescatistas se vieron abrumados por la cantidad de llamadas de ayuda. [13] Se transmitió en vivo un intento de rescate de una pareja en Jōsō; sin embargo, la estructura en la que estaban parados se derrumbó y la transmisión se cortó y actualmente se desconoce su destino. [12] El Departamento de Policía Metropolitana de Tokio planeó enviar 100 oficiales a Jōsō mientras que miembros del Departamento de Bomberos de Tokio fueron desplegados con un helicóptero. [16] Las persistentes aguas altas de la ruptura del dique obstaculizaron los esfuerzos de socorro. El primer ministro Shinzō Abe visitó Jōsō el 12 de septiembre. [30] Para el 13 de septiembre, aproximadamente 2.100 personas de Jōsō permanecían en refugios públicos. [19] La Cruz Roja Japonesa proporcionó ¥3 millones (US$25.000) para las labores de socorro y pidió donaciones al público. [31]

Véase también

Referencias

  1. ^ "平成 27 年の水害被害額(確報値)を公表" (PDF) (en japonés). Ministerio de Tierra, Infraestructuras, Transportes y Turismo. 22 de marzo de 2017. Archivado (PDF) desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  2. ^ ab "Aviso meteorológico tropical significativo para los océanos Pacífico occidental y sur, 5 de septiembre de 2015 06z". Centro Conjunto de Alerta de Tifones de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  3. ^ "Aviso meteorológico tropical significativo para los océanos Pacífico occidental y sur, 6 de septiembre de 2015 a las 06z". Centro Conjunto de Alerta de Tifones de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  4. ^ https://www.webcitation.org/6bLo50v8Q?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WTPN32-PGTW_201509062100.htm
  5. ^ https://www.webcitation.org/6bLniaE0s?url=http://gwydir.demon.co.uk/advisories/WTPQ21-RJTD_201509061800.htm
  6. ^ "Razonamiento Pronóstico Depresión Tropical 18W (Dieciocho) Advertencia Nro. 01". Centro Conjunto de Alerta de Tifones. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  7. ^ "Razonamiento Pronóstico Depresión Tropical 18W (Etau) Advertencia Nro. 03". Centro Conjunto de Alerta de Tifones. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  8. ^ "Tormenta tropical 18W (Etau) Advertencia N° 04". Centro conjunto de advertencia de tifones . Marina de los Estados Unidos. 7 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  9. ^ "Aviso de ciclón tropical del CMRE". Agencia Meteorológica de Japón. 8 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  10. ^ "Razonamiento pronóstico para la advertencia n.° 10 de tormenta tropical 18W (Etau)". Centro conjunto de advertencia de tifones . Marina de los Estados Unidos. 9 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  11. ^ "Aviso de ciclón tropical del CMRE". Agencia Meteorológica de Japón. 9 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  12. ^ abcdefghijk Nick Wiltgen (10 de septiembre de 2015). «Japón emite tercera advertencia de emergencia mientras los peligros de inundaciones y deslizamientos de tierra se extienden hacia el norte; al menos 1 muerto y 25 desaparecidos». The Weather Channel. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  13. ^ abcde «Inundaciones en Japón: continúan los trabajos de rescate tras el desastre mortal». British Broadcasting Corporation . 11 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  14. ^ "El tifón Etau azota Japón con vendavales y fuertes lluvias; se ordenan evacuaciones". Jiji Press , Kyodo News . The Japan Times . 9 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  15. ^ Will Ripley y Euan McKirdy (11 de septiembre de 2015). «Inundaciones en Japón: 3 muertos y decenas de desaparecidos». Tokio, Japón: CNN. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  16. ^ abcdefgh «Continúan las operaciones de rescate en la ciudad inundada de Ibaraki; 22 personas están desaparecidas». Kyodo News . Tokio, Japón: Japan Today. 11 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  17. ^ Yoko Wakatsuki; Will Ripley y Katie Hunt (12 de septiembre de 2015). «Inundaciones en Japón: se recomienda la evacuación de 2,8 millones de personas». Jōsō, Japón: CNN. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  18. ^ abc "Inundación por tormenta arrasa barrio residencial; helicópteros rescatan a supervivientes de casas derrumbadas". Jiji Press , Kyodo News , Associated Press . Japan Today. 10 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  19. ^ abcde «Más de 3.000 residentes de Joso siguen evacuados tras las devastadoras inundaciones; el número de muertos asciende a 7». Jiji Press , Kyodo News , Agence France-Presse . The Japan Times. 13 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  20. ^ "茨城県の農産物3000ha超で被害-台風18号被害". Comunicaciones agrícolas de Japón (en japonés). Nokyokyoukai. 14 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  21. ^ "Joso se prepara para más lluvias mientras el número de muertos por las inundaciones aumenta a ocho". Jiji Press , Kyodo News . Mito, Japón : The Japan Times. 17 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  22. ^ "Aumenta a cinco el número de muertos tras las inundaciones en Japón, según los medios". Agence France-Presse . Tokio, Japón: The Straits Times. 13 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  23. ^ "Abe visita la ciudad afectada por las inundaciones mientras continúan los esfuerzos de rescate". Agence France-Presse . Jōsō, Japón: The Straits Times. 13 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  24. ^ "農作物被害4533 ヘクタールに 畜舎浸水13カ所 大雨で宮城県".日本農業新聞(en japonés). Yahoo! Noticias. 14 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  25. ^ "東日本豪雨 千葉県の農林水産業被害額8400万円 8カ所でがけ崩れ".産経新聞(en japonés). Yahoo! Noticias. 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  26. ^ "福島第1原発:汚染水が外洋流出 7回目" (en japonés). 毎日新聞. 9 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  27. ^ "三重)台風18号、県内土木施設の被害2億6500万円" (en japonés). 朝日新聞. 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  28. ^ "垂井の大ケヤキ倒れた 樹齢800年、宿場町のシンボル 住民ショック、台風影響か".岐阜新聞(en japonés). Yahoo! Noticias. 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  29. ^ "Экс-tropический шторм" Атау "обрушил на Приморье очень сильный дождь" (en ruso). Gismeteo. 10 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  30. ^ Harumi Ozawa (12 de septiembre de 2015). «El primer ministro japonés visita Joso, afectada por las inundaciones, mientras los rescatistas buscan a los desaparecidos». Yahoo! Noticias . Jōsō, Japón. Agence France-Presse. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  31. ^ "ANA、茨城・栃木の大雨被災者を支援…マイル寄付も呼びかけ". respuesta.jp . 14 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos