stringtranslate.com

Torii de Mihashira

Mihashira Torii en Yamato, Gifu

Mihashira Torii o Mitsubashira Torii (三柱鳥居, Torii de tres pilares , también 三角鳥居sankaku torii ) es un tipo depuerta torii que se encuentra en la arquitectura sintoísta . Como su nombre lo indica, es una estructura triangular que parece estar formada por tres torii individuales . Algunos creen que fue construida por los primeros cristianos japoneses para representar a la Santísima Trinidad . [1]

Historia

Torii de Mihashira en el Santuario de Konoshima

Si bien no se pueden probar directamente los orígenes del torii mihashira , a veces se piensa que está vinculado al cristianismo primitivo en Japón .

El ejemplo histórico principal de un torii mihashira se encuentra en los registros del Santuario de Konoshima en Kioto . Estos registros indican que se reconstruyó un torii triangular entre 1716 y 1736, después de un incendio. El texto insinúa una referencia al cristianismo en la construcción del torii y dice que los tres pilares representan los cielos, la tierra y la humanidad. Esta no es una interpretación común en las creencias sintoístas . El registro del santuario también sostiene que el torii simboliza la fe , la esperanza y la caridad . El torii de Konoshima se encuentra en un estanque con una pila de piedras en el medio de la estructura, supuestamente el asiento de un dios . [1]

En un jardín privado de Kioto también se exhibe un torii mihashira , construido en un arroyo . Los propietarios cristianos de la finca afirman descender de una familia de cristianos que practicaban su religión en secreto durante una época en la que el cristianismo estaba estrictamente regulado en Japón. Según ellos, este tipo de torii se utilizaba como símbolo de los cristianos clandestinos y representaba a la Santísima Trinidad . [1]

Imágenes

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "mihashira torii 三柱鳥居". JAANO. Recuperado el 31 de mayo de 2009.