stringtranslate.com

Tono, Iwate

Ayuntamiento de Tono
Techo de paja en Tono Furusato Village, un lugar turístico en Tōno

Tōno (遠野市, Tōno-shi ) es una ciudad en la prefectura de Iwate , Japón . Al 1 de enero de 2020 , la ciudad tenía una población estimada de 26.378 y una densidad de población de 31,6 personas por km 2 en 10.759 hogares. [1] El área total de la ciudad es 825,97 kilómetros cuadrados (318,91 millas cuadradas). [2] Tōno es conocida como "La ciudad del folklore" por su naturaleza rural, su preservación de la cultura tradicional y especialmente por la colección de cuentos populares, Tōno Monogatari , escrito por Kunio Yanagita en 1910.

Geografía

Tōno está situado en el centro de la prefectura de Iwate, en la llanura aluvial del río Sarugaishi , rodeado por un anillo de montañas. El monte Hayachine se encuentra en el punto más al norte de la ciudad, donde se encuentran Hanamaki, Kawai y Tōno. Con 1.914 metros es también el punto más alto de la ciudad. El monte Rokkoushi (1.294 metros) domina el paisaje hacia el este y el monte Ishigami (1.038 metros) es la montaña más alta del oeste. Juntos, estos picos forman las "tres grandes" montañas de Tōno. Los puntos más altos en el sur de Tōno son el monte Sadato (884 metros) en la frontera de Sumida y el monte Tane (871 metros) en la frontera de Sumita y Ōshū.

Según la leyenda, en el pasado las colinas de Miyamori bloquearon el río Sarugaishi creando un gran lago en el área de Tōno. La propia Miyamori se caracteriza por una serie de valles al oeste del monte Ishigami que desembocan en el río Sarugaishi, justo debajo de la presa Tase .

Municipios vecinos

Clima

Tōno tiene un clima húmedo (Köppen Cfa ) caracterizado por veranos suaves e inviernos fríos. La temperatura media anual en Tono se encuentra a 9.6 °C. La precipitación media anual es de 1388 mm, siendo septiembre el mes más húmedo y febrero el mes más seco. Las temperaturas son en promedio más altas en agosto, con alrededor de 22,6 °C, y más bajas en enero, con alrededor de -2,2 °C. [3]

Demografía

Según los datos del censo japonés, [4] la población de Tōno alcanzó su punto máximo alrededor del año 1960 y ha disminuido constantemente durante los últimos 60 años. Ahora es menos que hace un siglo. Según datos oficiales del ayuntamiento de Tōno, el 37,6% de la población tiene más de 65 años. [1]

Historia

Tono Furusato-mura en Tōno

El área de la actual Tōno era parte de la antigua provincia de Mutsu y ha estado poblada al menos desde el período Jōmon . Todavía se pueden encontrar fragmentos de cerámica en los campos de agricultores y otros lugares. Más tarde, la zona fue habitada por los emishi y muchos topónimos se basan en la lengua ainu . En la Guerra de los Nueve Años que duró de 1051 a 1063, Minamoto no Yoshiie libró batallas con Abe no Sadato en toda la zona. Hay referencias a esto en "Tōno Monogatari" y todavía aparecen puntas de flecha de vez en cuando. Más tarde, Hiraizumi Fujiwara controló Tōno, que era una zona apreciada para la cría, la agricultura y la caza de caballos.

Durante el período Sengoku , la zona estuvo dominada por varios clanes samuráis antes de quedar bajo el control del clan Nambu durante el período Edo , que gobernó el dominio Morioka bajo el shogunato Tokugawa . Los Nambu construyeron el Castillo Nabekura en lo que ahora se conoce como Parque Nabekura en el centro de Tōno como defensa contra el poderoso clan Date del Dominio Sendai en ese entonces hacia el sur, y lo asignaron a Nanbu Naoyoshi, ex castellano del Castillo Ne cerca de Hachinohe en 1627. Esto formó un Dominio subsidiario no oficial de 12.500 koku del dominio Morioka, que duró hasta la restauración Meiji .

Con el establecimiento del sistema de municipios moderno durante el período Meiji , la ciudad de Tōno se estableció el 1 de abril de 1889 dentro del distrito de Nishihei de la prefectura de Iwate. En 1896, los distritos de Nishihei y Minamihei se fusionaron para formar el distrito de Kamihei . Durante el período Meiji, Tōno desarrolló una industria de tejido de seda y algodón dependiente de Morioka. La industria de la seda fue destruida por un clima intensamente frío durante el invierno de 1905-06. Los residentes de Tōno se vieron obligados a comer raíces silvestres por la hambruna de este período y muchos murieron o se mudaron. [5]

La ciudad de Tōno fue fundada oficialmente el 1 de diciembre de 1954 mediante la fusión de la antigua ciudad de Tōno con las siete aldeas de Ayaori, Otomo, Tsukimoushi, Matsuzaki, Tsuchibuchi, Aozasa y Kamigo. [5]

El 1 de octubre de 2005, la aldea de Miyamori (del distrito de Kamihei ) se fusionó con Tōno para llevar la ciudad a sus límites actuales. [6]

Gobierno

Tōno tiene una forma de gobierno de alcalde-consejo con un alcalde elegido directamente y una legislatura municipal unicameral de dieciocho miembros. [7] Tōno aporta un escaño a la legislatura de la prefectura de Iwate. En términos de política nacional, la ciudad forma parte del tercer distrito de Iwate de la cámara baja de la Dieta de Japón .

Educación

Hay dos escuelas secundarias superiores en Tōno, bajo el control de la Junta de Educación de la Prefectura de Iwate. La escuela secundaria superior Tōno de la prefectura de Iwate ofrece un plan de estudios académico, mientras que la escuela secundaria superior Tōno Ryokuhō de la prefectura de Iwate es vocacional. [8]

La junta de educación de la ciudad de Tōno opera tres escuelas secundarias: Tōno, Tōno-Higashi y Tōno-Nishi, y 11 escuelas primarias: Aozasa, Ayaori, Kamigō, Masuzawa, Miyamori, Otomo, Tassobe, Tōno, Tōno North, Tsuchibuchi y Tsukimoushi. [9]

Transporte

Ferrocarril

Compañía de Ferrocarriles del Este de Japón (JR East) - Línea Kamaishi

Carretera

Monte Hayachine visto desde el monte Takashimizu en noviembre de 2009

Atracciones locales

Descripción general

La ciudad tiene varios lugares turísticos, como Kappabuchi, una piscina donde se dice que viven las criaturas míticas llamadas kappa . La aldea de Tōno Furusato conserva varias magariya , o casas en forma de L, de los siglos XVIII y XIX. La Casa de la Familia Chiba es otra gran magariya que se conserva en Tōno como museo.

La comida de Tōno incluye Genghis Khan o cordero asado y hittsumi o bolas de masa de trigo, así como carne de caballo. La parte Miyamori de Tōno es conocida por su producción de wasabi y una cervecería local elabora cerveza de wasabi .

Los festivales incluyen el Festival de Cuentos Populares de Tōno a principios de febrero, en el que los narradores locales recitan historias del Tōno Monogatari . El Festival Tōno Tanabata se celebra a principios de agosto y presenta un desfile de bailarines por el centro de la ciudad. A mediados de septiembre se celebra el Festival Tōno, que también incluye un desfile y yabusame o tiro con arco a caballo.

Ubicaciones

Eventos

Folklore

Una escultura kappa frente a la estación JR Tōno

Tōno es conocida en todo Japón como la cuna de Tōno Monogatari ( Cuentos de Tōno ) [ cita requerida ] , escrito en 1910 por Kunio Yanagita , quien recopiló cuentos populares de la zona. Este libro se considera ahora uno de los mayores estudios del folclore japonés [ cita necesaria ] e inspiró la película de 1982 del mismo nombre.

Varios de estos cuentos involucran a los Kappa , traviesos duendes del agua. Un lugar legendario en Tōno es el Kappa-buchi , una corriente de agua donde se dice que viven los kappas.

La mascota de la ciudad, Karin-chan , es una linda kappa que sostiene una campanilla. Por lo general, se la representa caminando frente a una magariya .

Sitios históricos nacionales

Relaciones internacionales

Tōno también está hermanada con tres ciudades japonesas:

De 1990 a 2010, School Partners Abroad unió las escuelas secundarias de Tōno y la Escuela de Artes y Ciencias de Chattanooga (CSAS) en Chattanooga, Tennessee, para establecer un programa de intercambio. Cerca del final de cada año escolar japonés (en marzo), una delegación de estudiantes de secundaria de Tōno visitaba Chattanooga y, recíprocamente, una delegación de CSAS visitaba Tōno cada verano. La ciudad de Tōno acogió con agrado este intercambio y organizó una delegación de estudiantes de secundaria para visitar CSAS y la Escuela de Artes Liberales de Chattanooga (CSLA) unas semanas antes que los estudiantes de secundaria. Después de muchas delegaciones entre las dos ciudades, Chattanooga y Tono se convirtieron en ciudades hermanas el 15 de septiembre de 2017.

Personas notables de Tōno

Referencias

  1. ^ ab Estadísticas oficiales de la ciudad de Tōno
  2. ^ 詳細 デ ー タ 岩手県遠野市.市町村の姿 グラフと統計でみる農林水産業(en japonés). Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca. 2016 . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  3. ^ Datos climáticos de Tono
  4. ^ Estadísticas de población de Tōno
  5. ^ ab Suzuki, Kyusuke (1993). 遠野市の歴史. (岩手県市町村地域史シリーズ (10)) (en japonés). 熊谷印刷出版部. ISBN 4877201491.
  6. ^ Sitio oficial de la prefectura de Iwate: Lista de fusiones de ciudades, pueblos y aldeas (en japonés)
  7. ^ Página de inicio oficial de la ciudad de Tono: Listado de miembros del concejo municipal (en japonés)
  8. ^ Listado de escuelas secundarias de la Junta de Educación de la Prefectura de Iwate (en japonés)
  9. ^ Página de inicio oficial de la ciudad de Tono: Lista de escuelas primarias y secundarias (en japonés)
  10. ^ "Las películas de Abraham Ravett: Caballo/Kappa/Casa". Universidad de Hampshire. 2009 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  11. ^ "Base de datos de Bienes Culturales Nacionales Registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  12. ^ "Intercambio internacional". Lista de socios de afiliación dentro de las prefecturas . Consejo de Autoridades Locales para las Relaciones Internacionales (CLAIR). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  13. ^ "Tono, Japón".
  14. ^ Centro de Investigación de la Cultura Tono (en japonés)
  15. ^ "Lista de miembros". Cámara de Consejeros. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  16. ^ Wakan, Naomi, entrevista con Lensey Namioka, papertigers.org, archivado desde el original el 23 de noviembre de 2014 , consultado el 24 de enero de 2015.
  17. ^ Museo conmemorativo del lugar de nacimiento de Kizen Sasaki (en japonés)

Enlaces externos