El diamante es irrompible

Cuarto arco argumental de JoJo's Bizarre Adventure

Diamond Is Unbreakable ( japonés :ダイヤモンドは砕けない, Hepburn : Daiyamondo wa Kudakenai , a veces traducido como Diamond Is Not Crash ^[2] ) es el cuarto arco argumental de laserie de manga japonesa JoJo's Bizarre Adventure , escrita e ilustrada por Hirohiko Araki . Fue serializado en el Weekly Shōnen Jump de Shueisha durante poco más de 3 años.+1 ⁄ años , desde el 4 de mayo de 1992, ^[3] al 4 de diciembre de 1995, ^[4] con los 174 capítulos recopilados en dieciocho volúmenes de tankōbon . En su publicación original, se tituló JoJo's Bizarre Adventure Part 4: Jōsuke Higashikata (ジョジョの奇妙な冒険 第4部 東方仗助, JoJo no Kimyō na Bōken Dai Yon Bu: Higashikata Jōsuke ) . Fue precedido por Stardust Crusaders y seguido por Golden Wind .

Esta parte presenta la Flecha de Stand, que hace que cualquiera que sea atravesado por ella desarrolle un Stand si es mentalmente lo suficientemente fuerte. Se reveló retroactivamente que la Flecha era la fuente del Stand de Dio , así como de los Stands de la familia Joestar. El arco fue adaptado a una serie de televisión de anime por David Production , JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable , que comenzó en abril de 2016. ^[5] Una adaptación cinematográfica de acción real de Toho y Warner Bros. titulada JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable Chapter I se lanzó el 4 de agosto de 2017. Viz Media lanzó el manga en inglés en un formato compilado de nueve volúmenes de 2019 a 2021. ^[6]

Trama

En 1999, Jotaro Kujo llega a la ciudad de Morioh (杜王町, Moriō-chō ) en la Prefectura M ( M県, Emu-ken ) después de enterarse de que su abuelo Joseph Joestar tiene un hijo ilegítimo mientras compilaba una lista de beneficiarios. Se topa con un estudiante de primer año llamado Koichi Hirose antes de que los dos se encuentren con el joven que Jotaro está buscando: un estudiante de secundaria llamado Josuke Higashikata , ^cuyo Stand Crazy Diamond le permite manipular la materia de formas que incluyen la reparación y la curación. Luchando contra Josuke después de insultar inadvertidamente su pompadour , Jotaro explica la naturaleza de los Stands y que uno es utilizado por un preso condenado a muerte llamado Anjuro "Angelo" Katagiri escapó a Morioh. Josuke, sin saberlo, se convierte en enemigo de Angelo, quien asesina a su abuelo antes de que Josuke use su poder para fusionar a Angelo en una roca. Pero Angelo usa sus últimos momentos de conciencia para revelar que alguien lo golpeó con una Flecha que le dio su Stand, Jotaro se entera de que un artefacto real estaba poseído por las fuerzas de Dio. Josuke y Koichi finalmente se encuentran con el culpable, Keicho Nijimura, quien inflige a Koichi con la Flecha mientras su hermano menor Okuyasu mantiene a Josuke a raya. Josuke derrota a Okuyasu y cura a Koichi con Crazy Diamond, con Koichi desarrollando un Stand llamado Echoes. Después de que Keicho es derrotado con su razón de crear usuarios de Stand para crear a alguien capaz de matar por piedad a su padre, un subordinado mutado de Dio, Keicho es asesinado por Stand Red Hot Chili Pepper, que toma el Arco y la Flecha. Okuyasu luego se une al grupo de Josuke para vengar a su hermano, encontrándose con varios otros usuarios de Stand que Keicho creó antes de que finalmente encuentren y derroten a Akira Otoishi, el usuario de Red Hot Chili Pepper, cuando Joseph llega a Morioh. El arco y la flecha son puestos bajo custodia de Jotaro y todo parece haber terminado por el momento.

Poco después, después de que Josuke intenta pasar tiempo con Joseph mientras encuentran a un bebé con un Stand de invisibilidad, el grupo se encuentra con otros usuarios de Stand como el excéntrico artista de manga Rohan Kishibe, el estudiante de secundaria Shigekiyo "Shigechi" Yangu y una esteticista llamada Aya Tsuji. Koichi y Rohan luego se encuentran con los fantasmas de Reimi Sugimoto y su perro Arnold después de tropezar con el misterioso Ghost Alley, y se enteran de un asesino en serie que ha estado al acecho en Morioh durante años. El asesino es un apuesto oficinista llamado Yoshikage Kira , que busca satisfacer su obsesión asesina por el fetiche de las manos mientras vive una vida pacífica y tranquila usando la habilidad destructiva de su Stand Killer Queen para borrar cualquier evidencia de sus crímenes. Pero su asesinato provocado de Shigechi termina exponiéndolo durante una breve batalla con Jotaro y Koichi que lo dejó herido cuando llegan Josuke y Okuyasu. Kira escapa y obliga a Aya a usar su Stand para intercambiar identidades con un hombre llamado Kosaku Kawajiri, matándolos a ambos mientras asume la vida de Kosaku. El padre de Kira, Yoshihiro, un fantasma que usa su Stand para vivir en una foto, usa un arco y una flecha que recibió hace años de Enya Geil para crear un ejército de usuarios de Stand para proteger a su hijo, incluido un gato moribundo que reencarnó como un híbrido de Stand-planta llamado Stray Cat que Kira tomó como mascota.

El hijo de Kosaku, Hayato Kawajiri, comienza a sospechar del impostor de su padre y se enfrenta a Kira, solo para ser asesinado y Kira entra en pánico antes de recibir una nueva habilidad después de ser atravesado por la Flecha de Yoshihiro por segunda vez que le permite revivir a Hayato. A la mañana siguiente, Hayato se entera de que Kira le infligió la nueva habilidad de Killer Queen, Bites the Dust, que destruye a quien Hayato le revele la identidad de Kira mientras rebobina el tiempo una hora atrás con el destino de la víctima fijado. Después de que Rohan murió en un bucle y el grupo de Josuke en el siguiente, Hayato se da cuenta de que necesita obligar a Kira a cancelar Bites the Dust antes de que los demás mueran y sus muertes se vuelvan permanentes. Hayato explota el conocimiento que obtuvo del bucle temporal para despertar a Josuke temprano y hacer arreglos para que escuche a Kira revelar su tapadera. Kira se ve obligado a usar Killer Queen para defenderse, lo que cancela Bites the Dust justo a tiempo para salvar a Josuke y sus aliados.

Josuke se enfrenta a Kira en una batalla campal, Okuyasu aparentemente muere mientras Josuke y Hayato se refugian en una casa cuando Kira combina los poderes de su Stand con Stray Cat para crear bombas de proyectiles invisibles. Kira planta la foto de Yoshihiro en el bolsillo de Hayato para rastrear a Josuke, solo para ser engañado para destruir a su padre antes de que Okuyasu aparezca en el último momento para robar a Stray Cat y perjudicar aún más a Kira. Cuando Jotaro, Koichi y Rohan llegan con los trabajadores de emergencia que responden a las explosiones, Kira intenta activar Bites the Dust en un paramédico cercano en un último intento por evitar su derrota. Pero Jotaro lo detiene con la ayuda de Koichi, lo golpea en el camino de una ambulancia que llega y accidentalmente le aplasta el cráneo. El fantasma de Kira termina en Ghost Alley y se enfrenta a Reimi, quien lo arrastra hacia un destino desconocido por manos espectrales. Cumplida su misión, Reimi se despide del grupo por última vez y se dirige al más allá. Al día siguiente, Josuke se despide de Jotaro y Joseph, quienes abandonan Morioh mientras el verano de 1999 llega a su fin.

Personajes

• Josuke Higashikata ^[b] es el hijo ilegítimo de Joseph Joestar. Es un estudiante de primer año que vive en la ciudad de Morioh con su madre y su abuelo. Su Stand es Crazy Diamond, ^[c] que no solo puede golpear rápidamente, sino también restaurar objetos a su estado original o reorganizar su estructura, lo que le permite curar heridas, borrar documentos escritos o revertir estructuras complejas a sus componentes originales. Sin embargo, Crazy Diamond no tiene ningún efecto cuando se usa en el propio Josuke. A pesar de que normalmente es amable y amistoso, Josuke se enfurece especialmente si alguien insulta su peinado pompadour , que adoptó después de que un delincuente con el peinado lo salvara a él y a su madre durante una tormenta de nieve. Esto se demuestra por primera vez, después de que golpea a un estudiante de último año y cura incorrectamente su rostro por insultar su cabello.
• Koichi Hirose ^[d] es el mejor amigo de Josuke y Okuyasu y también es un estudiante de primer año en la escuela secundaria, pero aparece como un chico bajo. Su Stand es Echoes, ^[e] que tiene tres "ACTs" distintos. ACT1 puede crear mensajes y adjuntarlos a una persona tocándola, lo que hace que el mensaje se reproduzca repetidamente en la cabeza de la víctima (por ejemplo, adjuntar la frase "Cree en mí" hace que el mensaje se diga de forma audible en la cabeza de la madre de Koichi), ACT2 tiene una habilidad similar pero en su lugar puede adjuntar onomatopeyas a los objetos, lo que hace que el efecto de la onomatopeya se active cuando se toca (por ejemplo, adjuntar "sizzle" a una barandilla de escalera hace que queme a la persona cuando se toca), mientras que ACT3 pierde las habilidades anteriores (pero aún puede recordar ACTs anteriores) y sacrifica su largo alcance, gana la habilidad "3-Freeze", que aumenta drásticamente el peso de un objetivo y, por lo tanto, lo hace incapaz de moverse. Koichi obtiene acceso a cada ACT a medida que crece a lo largo de la historia, y finalmente obtiene ACT3 en la primera batalla con Kira.
• Okuyasu Nijimura ^[f] es uno de los dos hermanos Nijimura que se hicieron amigos de Josuke Higashikata y Koichi Hirose después de encontrarse con un usuario de Stand que asesinó a su hermano. Su Stand es The Hand, ^[g] que puede borrar todo lo que golpee con su mano derecha e incluso puede usarse para borrar el espacio, atrayendo objetos más cerca de Okuyasu. Aunque la habilidad es increíblemente versátil y poderosa, la inteligencia mediocre de Okuyasu le impide usarla al máximo.
• Jotaro Kujo ^[h] es un aspirante a biólogo marino que viaja a Morioh para encontrar al hijo ilegítimo de su abuelo, Josuke Higashikata, quien técnicamente es el tío de Jotaro a pesar de que Jotaro es mayor que él, así como para investigar los crímenes de un usuario de Stand. Su Stand es Star Platinum, ^[i] que compensa su corto alcance con una fuerza, velocidad y precisión increíbles, así como la habilidad Star Platinum: The World, ^[j] que le permite a Jotaro detener temporalmente el flujo del tiempo.
• Joseph Joestar ^[k] es el padre de Josuke y el abuelo de Jotaro. Su Stand es Hermit Purple, ^[l] que se manifiesta en forma de enredaderas espinosas de color púrpura multiusos que le permiten adivinar información a través de equipos eléctricos o utilizarse como cuerdas. Ahora, a finales de sus 70 años, Joseph es increíblemente débil y senil.
• Rohan Kishibe ^[m] es un famoso artista de manga que recientemente se mudó a una casa en Morioh. Su Stand, Heaven's Door, ^[n] le permite convertir temporalmente a una persona en un libro, con todos sus recuerdos escritos de manera similar a una novela. Rohan puede leer los recuerdos, aprender sus debilidades y secretos, así como escribir comandos que deben seguir (generalmente escribir que los enemigos no pueden atacarlo). El poder generalmente se activa cuando el objetivo ve la obra de arte dibujada por Rohan, pero también puede activarse si Rohan dibuja algo en el aire con su dedo. Rohan también protagoniza su propia serie one-shot derivada de Araki llamada Thus Spoke Kishibe Rohan .
• Keicho Nijimura ^[o] es el hermano mayor de Okuyasu que causó el brote de usuarios de Stand en Morioh para crear uno cuyo Stand puede terminar con el sufrimiento de su padre después de que Dio Brando lo mutara en un ser monstruoso y discapacitado con una rápida regeneración. Keicho fue asesinado más tarde por Akira Otoishi cuando salvó a su hermano de un ataque del stand del guitarrista. El Stand de Keicho, Bad Company ^[p] es un ejército de soldados de juguete.
• Anjuro Katagiri , ^[q] también conocido como "Angelo", ^[r] es un asesino en serie depravado con un coeficiente intelectual de 160. Originalmente en el corredor de la muerte por varios actos de asesinato y agresión sexual, incluida la organización de un rescate post mortem para un niño, Angelo se convierte en un usuario de Stand por Keicho y usa su Stand Aqua Necklace ^[s] a base de agua para escapar del cautiverio y reanudar su ola de asesinatos en Morioh antes de finalmente enfrentarse a Josuke, asesinando al abuelo del joven antes de ser fusionado por los poderes de Crazy Diamond en una piedra que se convierte en la atracción turística de Morioh, Angelo Rock. ^[t]
• Yukako Yamagishi ^[u] es una estudiante de secundaria que desarrolla un enamoramiento obsesivo por Koichi. Ella lo secuestra e intenta convertirlo en un "mejor hombre" tomando medidas drásticas para mejorar sus calificaciones. Koichi se defiende con la ayuda de Echoes ACT2 y Yukako, en cambio, decide admirar a Koichi desde lejos. Sin embargo, pronto se hunde en la depresión y se entera de un salón de belleza llamado Cinderella de Joseph Joestar, que usa para ayudar a reavivar su relación con Koichi. Luego, ella y Koichi se convierten en una pareja. Su Stand es Love Deluxe, ^[v] que está ligado a su cabello, lo que le permite dejarlo crecer hasta alcanzar longitudes largas para manipularlo libremente.
• Aya Tsuji ^[w] es la dueña del Salón Cenicienta, una clínica de belleza en Morioh. Ella cambia la apariencia y el destino de las personas usando su Stand, Cenicienta. ^[x] Ella es asesinada por Yoshikage Kira después de verse obligada a usar su Stand para cambiar su rostro y así evitar ser capturada.
• Akira Otoishi ^[y] es un aspirante a guitarrista de rock. Su Stand es Red Hot Chili Pepper, ^[z] que obtiene sus poderes de la electricidad y puede viajar a través de varios enchufes eléctricos. Adquirió su Stand después de que Keicho Nijimura le disparara con la flecha.
• Yoshikage Kira ^[aa] es un asesino en serie obsesionado con las manos y de modales apacibles que ha estado asesinando mujeres durante más de 15 años. Su Stand, Killer Queen, ^[ab] tiene la capacidad de crear una bomba con todo lo que toca, incluidas personas vivas, lo que le permite eliminar cualquier evidencia de sus crímenes. Kira tiene acceso a tres bombas: la "Bomba primaria" estándar, una "Bomba secundaria" móvil con búsqueda de calor conocida como Sheer Heart Attack, ^[ac] y una "Bomba terciaria" que gira en el tiempo conocida como Bites the Dust. ^[ad]
• Yoshihiro Kira ^[ae] es el fantasma del padre de Kira, cuyo Stand Atom Heart Father ^[af] le permite permanecer entre los vivos para proteger a Kira desde dentro de una fotografía. Habiendo adquirido un arco y una flecha de Enya antes de mudarse a Morioh, Yoshihiro usa la flecha para crear usuarios de Stand en un intento de mantener al grupo de Josuke alejado de Kira.
• Mikitaka Hazekura ^[ag] es un individuo extraño que afirma ser un extraterrestre. Se hace amigo de Josuke y Okuyasu, y ocasionalmente los ayuda. Mikitaka usa la habilidad Tierra, Viento y Fuego, ^[ah] que le permite transformarse en objetos inanimados. No está claro si Mikitaka es en realidad un extraterrestre o un humano normal; además, no está claro si Tierra, Viento y Fuego es un Stand o una habilidad similar.
• Yuya Fungami ^[ai] es un miembro de una pandilla de motociclistas que usaba el stand Highway Star ^[aj] para absorber la fuente de vida de otros para recuperarse de sus heridas en el hospital, sin embargo se redimió por sus acciones y aceptó ayudar a Josuke a rastrear a Koichi con su agudo sentido del olfato, incluso llegando tan lejos como para enfrentarse personalmente a Terunosuke Miyamoto para salvarlos a ambos. El Stand de Yuya tiene un alcance de 60km por hora y además de succionar la fuerza vital del oponente, puede dividirse y lanzar una andanada de golpes.
• Tama ^[ak] es un gato británico de pelo corto que fue alcanzado por la flecha, luego se adentró en la casa de los Kawajiri y murió accidentalmente por una botella de vidrio rota durante el intento de Shinobu de echarlo. Después de su muerte, renació como un híbrido de gato y planta debido al despertar de su stand, Stray Cat, ^[al] que, junto con revivir a Tama, tiene la capacidad de crear burbujas de aire para disparar a los enemigos, que Yoshikage Kira explota más tarde para crear bombas de burbujas.
• Reimi Sugimoto ^[am] es la primera víctima de Yoshikage Kira. Fue asesinada 15 años antes de los acontecimientos del manga y esperó como un fantasma a alguien a quien advertir sobre su asesino.
• Kosaku Kawajiri es un asalariado promedio que trabaja como empleado en S-Corp. Es el esposo de Shinobu Kawajiri y el padre de Hayato Kawajiri. Según su esposa, es extremadamente aburrido y se muestra muy irresponsable con el dinero, ya que está en deuda con su arrendador por una casa que no puede pagar, compró un auto caro y aún tiene que pagar la matrícula universitaria de Hayato. Es asesinado por Yoshikage Kira en el Salón de Cenicienta, quien luego procedió a robar su identidad e integrarse en su familia.
• Shinobu Kawajiri es la esposa de Kosaku Kawajiri y la madre de Hayato. Después de que Yoshikage Kira matara a Kosaku y robara su identidad, Yoshikage Kira comenzó a tratar a Shinobu mejor que Kosaku originalmente, renovando el amor de Shinobu por su esposo, quien, sin que ella lo supiera, y por un tiempo, Hayato, de hecho no era su esposo.
• Hayato Kawajiri ^[an] es un colegial tímido e inteligente que se dio cuenta de que su padre Kosaku Kawajiri fue asesinado por Kira cuando el asesino asumió su identidad. Aunque Kira decidió usar al niño como un medio para matar al grupo de Josuke, Hayato terminó siendo la perdición del asesino. Hayato no tiene un Stand propio, pero termina siendo el anfitrión de Killer Queen: Bites the Dust, lo que hace que cualquiera que intente interrogar a Hayato sobre el paradero actual de Kira explote espontáneamente, seguido de un rebobinado del tiempo de una hora.
• Tonio Trussardi ^[ao] es un talentoso jefe italiano que dirige un restaurante llamado "Trattoria Trussardi". Se encuentra por primera vez con Josuke y Okuyasu cuando visitan la tumba de Keicho. Su Stand se llama Pearl Jam, ^[ap] que permite curar, sanar y fortalecer a una persona, aunque destruye cualquier órgano que esté curando primero, lo que da una impresión espantosa. Este Stand es diferente de los otros Stands, ya que nace del celo de Tonio por perfeccionar sus artes culinarias en lugar de por una Flecha, por lo que lo usa principalmente para sus métodos de cocina.

Producción

Morioh se basó en la ciudad natal de Araki, Sendai.

Diamond Is Unbreakable se desarrolla en la ciudad ficticia de Morioh ubicada en S-City, M-Prefecture, que sigue el modelo de un área específica en la ciudad natal de Hirohiko Araki , Sendai , Prefectura de Miyagi . ^[7] El autor dijo que el suspenso y el miedo causados ​​​​por los residentes "inusuales" y "misteriosos" allí fueron su inspiración. ^[8] Aunque originalmente tenía la intención de que JoJo's Bizarre Adventure fuera un manga "mítico" con superpoderes y demás, disfrutó dibujando la "sensación de la vida cotidiana" en Diamond Is Unbreakable . ^[8] Debido a que quería crear una "ciudad cerrada", los Stands presentados no atacaban de manera proactiva. ^[8]

Durante la serialización de Diamond Is Unbreakable , Araki recibió comentarios de los lectores que sentían que los enemigos en el manga se habían debilitado. ^[9] Aunque por lo general no responde a las opiniones de los lectores, había escuchado comentarios similares del equipo editorial y por eso hizo una excepción al afirmar que "las debilidades dentro de los corazones de las personas" son un elemento temático de la Parte 4. Explicó que a veces hace que las debilidades internas de un personaje lo lleven a una situación desesperada, mientras que otras veces convierte la debilidad en algo "terrible" y basa un Stand en eso. Araki escribió que tener constantemente enemigos cada vez más fuertes que aparecen en un manga eventualmente te lleva a "tratar de pensar en los confines más lejanos del universo", pero en el mundo real, "la verdadera fuerza se encuentra en no hacer cosas malas. Un enemigo que hace cosas malas es una persona con una debilidad interna". ^[9]

Con la Parte 4 de la serie, Araki dijo que se alejó de los "hombres musculosos" ya que cayeron en desgracia entre sus lectores y quería centrarse más en la moda. Al diseñar los atuendos de sus personajes, Araki considera tanto la moda cotidiana como la "ropa caricaturesca y extraña que sería poco práctica en la vida real". También renuncia a usar esquemas de color específicos para sus personajes y da a sus lectores diferentes impresiones a través de varias combinaciones de colores. ^[10] Araki dijo que si bien dibujó a varios personajes en las Partes 1 a 3 desnudos para evocar a dioses griegos o romanos , dejó de hacerlo tanto con la Parte 4 para estar un "poco más cerca de casa". ^[11] Debido a que es el "amigo de al lado" en lugar de ser similar a un héroe en un mito griego como los protagonistas de las partes anteriores, Araki citó a Josuke Higashikata como su personaje favorito en Diamond Is Unbreakable . ^[8] Citó a Harvest de Shigekiyo Yangu como su Stand favorito de la Parte 4, porque, aunque encuentra sus "defectos y basura adorables", el personaje recoge cosas del suelo, lo cual es "bastante aterrador". ^[8]

A pesar de la creencia generalizada de que el personaje del artista de manga Rohan Kishibe es un autoinserto de Araki , el autor reveló que no modeló a Rohan a partir de sí mismo, sino que está fascinado por él. Dijo que, a diferencia de Rohan, valora la vida humana más que el arte. ^[8]

Capítulos

En la volumen original, los capítulos 437-439 están recopilados en el volumen 47, que aparece en la página Viento Dorado .

Volumen original

Lanzamiento en 2004

Lanzamiento 2016

Comunicado de prensa en inglés

Medios relacionados

En 2000, se anunció que Otsuichi escribiría una novela basada en la Parte 4. La novela resultó difícil de completar; en Kono Mystery ga Sugoi 2004, Otsuichi afirmó haber escrito más de 2000 páginas, pero las descartó todas. ^[57] Con la intención de escribir una novela que estuviera a la altura del manga, le tomó hasta 2007 antes de que The Book: JoJo's Bizarre Adventure 4th Another Day finalmente se lanzara el 26 de noviembre. ^[58] Está ambientada después de los eventos del manga e incluye ilustraciones de Araki.

En 1997, Araki publicó el one-shot de la Weekly Shōnen Jump Thus Spoke Rohan Kishibe ~Episodio 16.. Confessional~ , protagonizado por Rohan después de los eventos de la Parte 4. En 1999 escribió la historia de tres capítulos Dead Man's Questions ^[as] en la revista Allman . Dead Man's Questions está protagonizada por Yoshikage Kira, el principal antagonista de la Parte 4. Tanto Thus Spoke Rohan Kishibe como Dead Man's Questions fueron compilados más tarde en la colección de one-shots de Araki, Under Jailbreak, Under Execution , en 1999. El primero lanzó una serie protagonizada por Rohan, Thus Spoke Kishibe Rohan .

El número de Jump Square del 11 de diciembre de 2007 presentó una segunda entrada en la colección Así habló Rohan Kishibe , titulada Así habló Rohan Kishibe ~Mutsukabezaka~ , ambientada siete años después de los eventos de la Parte IV.

En 2009, Araki escribió el cuento a todo color Rohan au Louvre . ^[at] El cuento se exhibió en el Museo del Louvre como parte de su exhibición de 2009 Le Louvre invite la bande dessinée . ^[59] La historia se volvió a publicar más tarde en Ultra Jump en 2010. En 2012, Rohan au Louvre fue publicado en inglés por NBM Publishing bajo el título traducido Rohan at the Louvre .

En 2011, Araki colaboró ​​con la reconocida marca de moda italiana Gucci para el cuento Rohan Kishibe Goes to Gucci ^[au] en la revista de moda femenina Spur . ^[60]

En 2012, Araki escribió un tercer one-shot de Así habló Rohan Kishibe para la Weekly Shōnen Jump . Titulado Así habló Rohan Kishibe ~Episodio 5: Aldea millonaria~ fue lanzado en la edición del 6 de octubre de 2012 de la revista. ^[61]

En octubre de 2015, Warner Bros. anunció que la Parte 4 recibiría una adaptación televisiva de anime que sirve como continuación de la adaptación en serie de David Production . ^[62] La serie se emitió en 2016. ^[5]

Toho y Warner Bros. se asociaron para producir una película de acción real basada en el cuarto arco de JoJo's Bizarre Adventure que se estrenó el 4 de agosto de 2017. Takashi Miike dirigió la película protagonizada por Kento Yamazaki como Josuke. Ambos estudios planearon una distribución mundial y, con el título de JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable Chapter I , esperaban crear secuelas. ^{[63] [64]} Sin embargo, la película tuvo un rendimiento inferior en taquilla, lo que dejó en duda la posibilidad de futuras secuelas. ^[65]

JoJo's Bizarre Adventure: Crazy Diamond's Demonic Heartbreak , un manga spin-off ambientado en Morioh, escrito por Kouhei Kadono e ilustrado por Tasuku Karasuma, se serializó desde diciembre de 2021 hasta mayo de 2023 enla revista de manga seinen de Shueisha, Ultra Jump , con sus capítulos recopilados en tres volúmenes tankōbon. Una adaptación en novela ligera, también escrita por Kadono, se lanzó en junio de 2023.

El arco argumental de Cheap Trick se adaptó al episodio From Behind de la serie de televisión Thus Spoke de Rohan Kishibe, lanzado el 28 de diciembre de 2021. El arco argumental de Janken Boy Is Coming! se adaptó al episodio Rock-Paper-Scissors Boy, lanzado el 27 de diciembre de 2022.

Recepción

En una encuesta de 2018 a 17 000 fanáticos de JoJo's Bizarre Adventure , Diamond Is Unbreakable fue elegido como el segundo arco argumental favorito con el 17,5 % de los votos. ^[66]

Anime News Network hizo que Rebecca Silverman y Faye Hopper revisaran el primer volumen de Diamond Is Unbreakable . Silverman dijo que el comienzo era más lento y no tan instantáneamente atrapante como las partes anteriores, pero sintió que esto le permitió a Josuke, a quien ella y Hopper describieron como más amable que los protagonistas anteriores, desarrollarse como personaje. Hopper afirmó que Diamond Is Unbreakable a veces es criticado por una "falta de una línea narrativa fuerte" en comparación con otras partes, pero argumentó que esta es una de sus mayores fortalezas, ya que permite a los personajes principales "simplemente ser, prestándoles una humanidad amable que ninguno de los arquetipos exagerados en las primeras 3 partes tuvo". ^[67]

Notas

1. Josuke Higashikata (東方 仗助, Higashikata Jōsuke , el kanji 助 suke también se puede leer como jo )
2. Josuke Higashikata (東方 仗助, Higashikata Jōsuke )
3. Crazy Diamond (クレイジー・ダイヤモンド, Kureijī Daiyamondo , "Shining Diamond" en versiones en inglés)
4. Koichi Hirose (広瀬 康一, Hirose Kōichi )
5. Ecos (エコーズ, Ekōzu , "Reverb" en versiones en inglés)
6. Okuyasu Nijimura (虹村 億泰, Nijimura Okuyasu )
7. La mano (ザ ・ ハ ン ド, Za Hando )
8. Jotaro Kujo (空条 承太郎, Kūjō Jōtaro )
9. Estrella Platino (El agua que fluye（Cola de caballo）, Suta Purachina )
10. Star Platinum: El mundo (スタープラチナ ザ・ワールド, Sutā Purachina Za Wārudo )
11. Joseph Joestar (ジ ョ セ フ ・ ジ ョ ー ス タ ー, Josefu Jōsutā )
12. Ermitaño Púrpura (El hombre que se acostó（El hombre de las maravillas）, Hāmitto Papuru )
13. Rohan Kishibe (岸辺 露伴, Kishibe Rohan )
14. Puerta del cielo (ヘ ブ ン ズ ・ ド ア ー, Hebunzu Doā )
15. Keicho Nijimura (虹村 形兆, Nijimura Keichō )
16. Bad Company (バッド・カンパニー, Baddo Kanpanī , "Worse Company" en versiones en inglés)
17. Anjuro Katagiri (片桐 安十郎, Katagiri Anjūrō )
18. Angelo (ア ン ジ ェ ロ, Anjero )
19. Collar Aqua (アクア・ネックレス, Akua Nekkuresu )
20. Angelo Rock (アンジェロ岩, Anjero Iwa )
21. Yukako Yamagishi (山岸 由花子, Yamagishi Yukako )
22. Amor de lujo (ラ ブ ・ デ ラ ッ ク ス, Rabu Derakkusu )
23. Aya Tsuji (辻 彩, Tsuji Aya )
24. Cenicienta (シ ン デ レ ラ, Shinderera )
25. Akira Otoishi (音石 明, Otoishi Akira )
26. Red Hot Chili Pepper (レッド・ホット・チリ・ペッパー, Reddo Hotto Chiri Peppā , "Chili Pepper" en versiones en inglés)
27. Yoshikage Kira (吉良 吉影, Kira Yoshikage )
28. Killer Queen (キラークイーン, Kirā Kuīn , "Deadly Queen" en versiones en inglés)
29. Puro ataque al corazón (シアーハートアタック, Shiā Hāto Atakku )
30. Muerde el polvo (El amor es mío（El hombre de las maravillas）, Baitsa Dasuto )
31. Yoshihiro Kira (吉良 吉廣, Kira Yoshihiro ) / 
32. Padre Corazón Átomo (アトム・ハート・ファーザー, Atomu Hāto Fāzā )
33. Mikitaka Hazekura (支倉 未起隆, Hazekura Mikitaka )
34. Tierra, viento y fuego (アース・ウインド・アンド・ファイヤー, Āsu Uindo Ando Faiyā , "Terra Ventus" en versiones en inglés)
35. Yuya Fungami (噴上裕也, Fungami Yuya )
36. Estrella de la autopista (ハ イ ウ ェ イ ・ ス タ ー, Haiwei Sutā )
37. Tama (タマ, Tama )
38. Gato callejero (猫草（El hombre que se esconde detrás）, Sutorei Kyatto )
39. Reimi Sugimoto (杉本 鈴美, Sugimoto Reimi )
40. Hayato Kawajiri (川尻 早人, Kawajiri Hayato )
41. Tonio Trussardi (トニオ・トラサルディー, Tonio Torasarudī )
42. Pearl Jam (パ ー ル ・ ジ ャ ム, Pāru Jamu )
43. Los capítulos 437–439 ​​también se incluyeron en este volumen en algunas versiones fuera de Japón.
44. Continuación de los lanzamientos de JoJonium en inglés de las partes 1 a 3.
45. Preguntas del hombre muerto (デッドマンズQ , Deddo Manzu Q )
46. Rohan au Louvre (岸辺露伴 ルーヴルへ行く, Kishibe Rohan Rūvuru e iku )
47. Rohan Kishibe va a Gucci (岸辺露伴 グッチへ行く, Kishibe Rohan Gutchi e Iku )

Referencias

1. "JoJo's Bizarre Adventure: Parte 4 - Diamond Is Unbreakable, Vol. 1". Viz Media . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
2. JOJOVELLER SPECIAL PV (video web). Canal oficial de JOJO. 18 de marzo de 2013. El evento ocurre a las 0:16. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
3. 週刊少年ジャンプ1992年20. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
4. 週刊少年ジャンプ1995年51. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
5. "Se revela el personal principal, el elenco y el estreno de abril del anime JoJo's Bizarre Adventure Part 4". Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
6. "Viz Media publicará el manga Jojo's Bizarre Adventure Part 4, el libro 'How to Draw Manga' de Araki". Anime News Network . 4 de julio de 2016. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
7. "「Ｍ県Ｓ市杜王町」ジョジョの世界、仙台と一体 原画展開幕、原作者の荒木飛呂彦氏があいさつ" (en japonés). Sankei Shimbun . 13 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
8. Hirohiko Araki (27 de enero de 2020). Araki Sensei habla sobre Diamond Is Unbreakable (video) (en japonés). YouTube . Archivado del original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
9. Araki, Hirohiko (4 de mayo de 2021). JoJo's Bizarre Adventure: Parte 4 Diamond Is Unbreakable . Vol. 9. Viz Media . pág. 455. ISBN 978-1-9747-0815-4.
10. "Entrevista: Hirohiko Araki, creador de Jojo's Bizarre Adventure". Anime News Network . 29 de junio de 2017. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
11. Araki, Hirohiko (5 de febrero de 2019). La extraña aventura de JoJo: Parte 3 Stardust Crusaders . vol. 10. Visualización de medios. pag. 387.ISBN​ 978-1-4215-9176-6.
12. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 29". Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2008 .
13. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 30". Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2008 .
14. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 31". Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2008 .
15. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 32". Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2008 .
16. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 33". Shueisha . Archivado desde el original el 20 de junio de 2006. Consultado el 30 de enero de 2008 .
17. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 34". Shueisha . Archivado desde el original el 20 de junio de 2006 . Consultado el 30 de enero de 2008 .
18. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 35". Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2008 .
19. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 36". Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2008 .
20. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 37". Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2008 .
21. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 38". Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2008 .
22. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 39". Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2008 .
23. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 40". Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2008 .
24. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 41". Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2008 .
25. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 42". Shueisha . Archivado desde el original el 20 de junio de 2006. Consultado el 30 de enero de 2008 .
26. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 43". Shueisha . Archivado desde el original el 20 de junio de 2006. Consultado el 30 de enero de 2008 .
27. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 44". Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2008 .
28. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 45". Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2008 .
29. "JoJo's Bizarre Adventure Volumen 46". Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2008 .
30. "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な冒険 18". Shueisha . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
31. "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な冒険 19". Shueisha . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
32. "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な冒険 20". Shueisha . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
33. "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な冒険 21". Shueisha . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
34. "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な冒険 22". Shueisha . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
35. "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な冒険 23". Shueisha . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
36. "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な冒険 24". Shueisha . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
37. "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な冒険 25". Shueisha . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
38. "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な冒険 26". Shueisha . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
39. "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な冒険 27". Shueisha . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
40. "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な冒険 28". Shueisha . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
41. "ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な冒険 29". Shueisha . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
42. "ジョジョの奇妙な冒険 第4部 ダイヤモンドは砕けない 総集編 Vol．1" (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
43. "ジョジョの奇妙な冒険 第4部 ダイヤモンドは砕けない 総集編 Vol．2" (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
44. "ジョジョの奇妙な冒険 第4部 ダイヤモンドは砕けない 総集編 Vol．3" (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
45. "ジョジョの奇妙な冒険 第4部 ダイヤモンドは砕けない 総集編 Vol．4" (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
46. "ジョジョの奇妙な冒険 第4部 ダイヤモンドは砕けない 総集編 Vol．5" (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
47. "ジョジョの奇妙な冒険 第4部 ダイヤモンドは砕けない 総集編 Vol．6" (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
48. "JoJo's Bizarre Adventure: Parte 4 - Diamond Is Unbreakable, Vol. 1". Viz Media . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
49. "JoJo's Bizarre Adventure: Parte 4 - Diamond Is Unbreakable, Vol. 2". Viz Media . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
50. "JoJo's Bizarre Adventure: Parte 4 - Diamond Is Unbreakable, Vol. 3". Viz Media . Archivado desde el original el 12 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
51. "JoJo's Bizarre Adventure: Parte 4 - Diamond Is Unbreakable, Vol. 4". Viz Media . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
52. "JoJo's Bizarre Adventure: Parte 4 - Diamond Is Unbreakable, Vol. 5". Viz Media . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
53. "JoJo's Bizarre Adventure: Parte 4 - Diamond Is Unbreakable, Vol. 6". Viz Media . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
54. "JoJo's Bizarre Adventure: Parte 4 - Diamond Is Unbreakable, Vol. 7". Viz Media . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2020 .
55. "JoJo's Bizarre Adventure: Parte 4 - Diamond Is Unbreakable, Vol. 8". Viz Media . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
56. "JoJo's Bizarre Adventure: Parte 4 - Diamond Is Unbreakable, Vol. 9". Viz Media . Consultado el 29 de enero de 2021 .
57. "Otsuichi lucha por completar su novela". atmarkjojo.org . 8 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
58. "La novela de Otsuichi finalmente fue solicitada". atmarkjojo.org . 25 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
59. "Araki de Jojo crea manga para el Museo del Louvre de Francia". Anime News Network . 22 de enero de 2009. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de octubre de 2012 .
60. "La tienda Gucci acogerá una exposición de Araki, el manga de Jojo". Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012. Consultado el 20 de octubre de 2012 .
61. "Jojo's Araki hace que Shonen Jump sea un primer libro de arte en 12 años". Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 19 de octubre de 2012 .
62. "El manga JoJo's Bizarre Adventure Parte 4 tendrá un anime para televisión". Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2015 .
63. Blair, Gavin J. (28 de septiembre de 2016). "Takashi Miike dirigirá una coproducción de Warner Bros. Japan y Toho basada en un manga". The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016.
64. "El primer teaser de la película de acción real JoJo's Bizarre Adventure muestra al elenco en una conferencia de prensa". Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016. Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
65. "Los bajos ingresos de taquilla ponen en duda las secuelas de acción real de JoJo". Otaku USA . 17 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
66. Sherman, Jennifer (16 de agosto de 2018). «JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind Anime Listed With 39 Episodes» (El anime JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind incluye 39 episodios). Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
67. "JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable - Guía del manga de primavera de 2019". Anime News Network . 5 de junio de 2019. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2020 .