Tonio Kröger ( alemán: [ˈtoːni̯o ˈkʁøːɡɐ] ) es una novela corta deThomas Mann, escrita a principios de 1901, cuando tenía 25 años. Se publicó por primera vez en 1903.AA Knopfen Nueva York publicó la primera edición estadounidense en 1936, traducida porHelen Tracy Lowe-Porter.[1]
La narración sigue el curso de la vida de un hombre desde sus días de colegial hasta su edad adulta. Hijo de un comerciante del norte de Alemania y de una madre "sureña" (Consuelo) con talento artístico, Tonio heredó cualidades de ambos lados de su familia. De niño, experimenta sentimientos conflictivos hacia la gente burguesa que lo rodea. Se siente superior a ellos en sus ideas y envidia su vitalidad inocente. Este conflicto continúa en la edad adulta de Tonio, cuando se convierte en un escritor famoso que vive en el sur de Alemania. "Para ser artista", llega a creer, "uno tiene que morir a la vida cotidiana". Estos problemas solo se resuelven parcialmente cuando Tonio viaja al norte para visitar su ciudad natal. Mientras está allí, Tonio es confundido con un criminal fugitivo, lo que refuerza su sospecha interna de que el artista debe ser un extraño en relación con la sociedad "respetable". Como observó Erich Heller —que conoció personalmente a Thomas Mann—, el tema de Tonio Kröger es el del "artista como exiliado de la realidad" (con el Torquato Tasso [1790] de Goethe y la Safo [1818] de Grillparzer como compañía). [2] Sin embargo, también fue Erich Heller quien, antes, en su propia juventud, había diagnosticado que el tema principal de Tonio Kröger era el enamoramiento y los enredos de un corazón apasionado, destinado a dar forma, intelectualizar, sus sentimientos en términos artísticos. [3]
Tonio Kröger forma pareja con la historia más famosa, Muerte en Venecia ( Der Tod in Venedig ). Ambas describen la vida de un artista y expresan las opiniones de Thomas Mann sobre el arte. En una historia, el artista viaja de sur a norte, en la otra de norte a sur. Un viaje termina en una tenue reconciliación, y el otro en la muerte. Pero, como ha señalado TJ Reed ,
La importancia de la obra reside, por tanto, sobre todo en su carácter autobiográfico, así como en su contribución, a través de la descripción de una amitié particulière , a la teoría del amor . Se trata del primer amor, la «pasión de la inocencia», como la llamó Mann en una carta a un antiguo compañero de clase. Sólo en su vejez, Mann reveló en esta carta que la apasionada admiración de Tonio Kröger por su apuesto y rubio compañero de clase Hans Hansen estaba inspirada en la admiración del propio Mann por su verdadero compañero de clase de Lübeck, Armin Martens. [5]
La novela fue llevada al cine en 1964, dirigida por Rolf Thiele . [6]
