stringtranslate.com

Llévame a la luna (manga)

Fly Me to the Moon ( en japonés :トニカクカワイイ, Hepburn : Tonikaku Kawaii , lit. ' Adorable de todos modos ' o ' Lindo, no importa qué ' )  , también conocida fuera de Japón como Tonikawa: Over the Moon for You , es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Kenjirō Hata . Se ha serializado enla revista de manga shōnen de Shogakukan Weekly Shōnen Sunday desde febrero de 2018, con sus capítulos recopilados en 29 volúmenes tankōbon a partir de septiembre de 2024. La historia gira en torno al genio adolescente Nasa Yuzaki y su relación en desarrollo con su nueva esposa, Tsukasa, quien lo salva de un accidente de tráfico durante el comienzo de la historia. En América del Norte, el manga tiene licencia de Viz Media .

Una adaptación televisiva de la serie de anime producida por Seven Arcs se emitió de octubre a diciembre de 2020 en Tokyo MX y otros canales. Una segunda temporada se emitió de abril a junio de 2023. Una animación original en red (ONA) de cuatro episodios titulada Tonikawa: Over the Moon for You – High School Days se lanzó de julio a agosto de 2023.

Premisa

En una noche nevada de invierno, Nasa Yuzaki, un niño del que se burlaban durante su infancia debido a su peculiar nombre, se encuentra con una hermosa niña después de recibir sus calificaciones de examen de práctica para la escuela secundaria. Cuando intenta acercarse a ella, es atropellado por un camión debido a su falta de atención. Sin embargo, la niña lo salva, y Nasa la sigue milagrosamente en una parada de autobús y procede a confesar su amor por ella. La niña, Tsukasa Tsukuyomi, acepta convertirse en su novia, pero solo si se casan primero. Nasa acepta rápidamente su demanda y luego se desmaya, despertando en un hospital. Nasa se rompe el corazón cuando no puede encontrarla nuevamente, hasta que cumple 18 años, donde Tsukasa aparece de repente en su puerta. Tsukasa entra con un formulario de matrimonio, comenzando su relación y su matrimonio.

Personajes

Nasa Yuzaki (由崎 星空, Yuzaki Nasa [a] )
Voz de: Junya Enoki , [5] Umeka Shōji (niño) Créditos del episodio 1 (japonés); Zach Aguilar [6] (inglés)
Nasa es un genio cotidiano y creció siendo ridiculizado por su extraño nombre, similar al de la agencia espacial estadounidense NASA , aunque sus padres querían que su nombre hiciera referencia al cielo estrellado. Tiene un encuentro con el destino cuando sufre un terrible accidente, pero Tsukasa lo salva. Declarando su amor por ella, el día que se conocieron, Tsukasa acepta con la condición de que se case con ella, a lo que Nasa responde de inmediato con un inquebrantable "sí". Dos años después, Nasa se reúne con Tsukasa llevando un formulario de matrimonio que entregan a la oficina, legalizando su relación. Desde que se casaron con ella, se vuelve increíblemente incómodo con ella, algo pegajoso hasta cierto punto porque le preocupa que ella desaparezca de nuevo, pero hace todo lo posible para hacerla feliz.
Tsukasa Yuzaki, de soltera Tsukuyomi (由崎 司/月読 司, Yuzaki Tsukasa/Tsukuyomi Tsukasa )
Voz de: Akari Kitō [5] (japonés); Lauren Landa [6] (inglés)
Después de salvar a Nasa, ella acepta su confesión solo si se casa con ella. Desapareciendo durante dos años, regresa al lado de Nasa con el papeleo necesario para legalizar su relación. Durante los primeros capítulos, ella hace hincapié en el cambio de nombre legal al que se sometió al convertirse en la esposa de Nasa, inicialmente burlándose de él con su nombre ahora Tsukasa Yuzaki . Después de casarse con Nasa, comienza a mostrar nuevas partes de sí misma, como su enorme amor por las películas y el manga. Tampoco le gusta la idea de gastar mucho dinero en necesidades. Más tarde, sus pensamientos mientras observa a Nasa dejan en claro que lo ama por ser un alma tan pura y bondadosa. Cuando Tsukasa conoció a los padres de Nasa, su padre le agradeció en privado por salvarle la vida mientras ambos daban sus bendiciones a su vida de recién casados. A lo largo de la historia, se le colocan capas sobre capas de misterio y ha habido muchas comparaciones de sus similitudes con la Princesa Kaguya . El misterio finalmente se resuelve con la revelación de que ella es la hija de un personaje de esa historia, a quien se le dio vida inmortal a través del elixir de la inmortalidad que a su padre se le ordenó quemar.
Kaname Arisugawa (有栖川 要, Arisugawa Kaname )
Voz de: Yu Serizawa [7] (japonés); Kayli Mills [8] (inglés)
La menor de Nasa y la principal cuidadora de los baños públicos de Arisugawa, es la defensora más explícita de la relación de Nasa hasta el punto en que educa tanto a Nasa como a Tsukasa sobre formas de avanzar en su relación, además de intentar crear situaciones a la fuerza con el mismo objetivo de avanzar en la relación.
Aya Arisugawa (有栖川 綾, Arisugawa Aya )
Expresado por: Sumire Uesaka [7] (japonés); Erika Harlacher [8] (inglés)
Compañera de clase de Nasa y una completa tonta, tiene sentimientos explícitos por Nasa. Sin embargo, comprende las circunstancias y apoya plenamente su relación con Tsukasa.
Chitose Kaginoji (鍵ノ寺 千歳, Kaginoji Chitose )
Voz de: Konomi Kohara [7] (japonés); Lizzie Freeman [8] (inglés)
Pariente adoptiva de Tsukasa, a quien considera su hermana. Desaprueba celosamente el matrimonio y ordena a sus doncellas Aurora y Charlotte que desacrediten a Nasa. Hasta que se enteró del matrimonio, consideraba a Nasa con mucha más amabilidad. Su verdadera relación con Tsukasa aún no está clara, aunque ambos comparten una tía abuela, Tokiko.
Charlotte (シャーロット, Shārotto )
Voz de: Hitomi Ōwada [9] (japonés); Natalie Hoover [8] (inglés)
Una de las sirvientas de Chitose.
Aurora ( Aurora )
Expresado por: Yuki Nagaku [9] (japonés); Michelle Rojas [8] (inglés)
Una de las sirvientas de Chitose.
Ginga Onimaru (鬼丸 銀河, Onimaru Ginga )
Expresado por: Kazuyuki Okitsu [9]
El primo de la NASA.
Kaguya Gekkō (月光 輝夜, Gekkō Kaguya )
Expresado por: Ayane Sakura [10]
Yaiba Shirogane (白銀 刃, Shirogane Yaiba )
Expresado por: Rika Nagae [10]
Haru Miyako (都 春, Miyako Haru )
Expresado por: Coco Hayashi [10]
Mishio Usa (宇佐 美潮, Usa Mishio )
Voz de: Hina Yōmiya [10]
Hotaru Kurenai (紅 蛍, Kurenai Hotaru )
Expresado por: Ayane Matsuda [10]
Hakase Inukai (犬養 葉加瀬, Inukai Hakase )
Expresado por: Hitomi Ueda [10]
Jessie Nikotama (二子玉 ジェシー, Nikotama Jeshī )
Expresado por: Kaori Maeda [10]

Medios de comunicación

Manga

Fly Me to the Moon está escrita e ilustrada por Kenjirō Hata . Hata anunció previamente su deseo de crear una nueva serie en noviembre de 2016. [11] Fly Me to the Moon comenzó su serialización en la revista Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan con un debut de dos capítulos el 14 de febrero de 2018. [12] [13] Shogakukan ha recopilado sus capítulos en volúmenes tankōbon individuales , y el primero se publicó el 18 de mayo de 2018. [14] Un video teaser para el segundo volumen, con el grupo musical japonés Headphones , fue lanzado el 17 de agosto de 2018. [15] Al 18 de septiembre de 2024, se han publicado veintinueve volúmenes. [16]

En febrero de 2020, Viz Media anunció que había licenciado el manga para un lanzamiento en inglés. [17] El primer volumen se publicó el 8 de septiembre de 2020. [18] Al 14 de mayo de 2024, se han publicado veintitrés volúmenes. [19] El 9 de mayo de 2023, Viz Media lanzó su servicio de manga digital Viz Manga , y los capítulos de la serie se publicaron simultáneamente en inglés en América del Norte a medida que se lanzaban en Japón. [20]

Un fanbook, titulado Tonikaku Kawaii Kekkon Kingenshū (トニカクカワイイ公式ファンブック 結婚金言集) , se publicó el 18 de diciembre de 2020. [21]

Volúmenes

Anime

El 4 de marzo de 2020 se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime . [74] La serie fue producida por Seven Arcs y dirigida por Hiroshi Ikehata, con Kazuho Hyodo escribiendo los guiones, Masakatsu Sasaki diseñando los personajes y Endō componiendo la música. [75] [5] Tuvo 12 episodios del 3 de octubre al 19 de diciembre de 2020 en Tokyo MX , ytv y BS-NTV . [76] [77] [b] Akari Kitō , como su personaje Tsukasa Yuzaki, interpretó el tema de apertura "Koi no Uta" (恋のうた, "Love Song") , mientras que KanoeRana interpretó el tema final "Tsuki to Hoshizora" (月と星空, "Luna y cielo estrellado") . [7] [78]

El 18 de agosto de 2021 se lanzó una animación de video original (OVA). [79] [80] El 6 de noviembre de 2021, se anunció que la serie tendría un nuevo episodio y una segunda temporada, con el personal y el elenco regresando para repetir sus respectivos roles. [81] El episodio especial, titulado "Uniform" (制服, Seifuku ) , se estrenó en línea el 22 de noviembre de 2022. [82] [83]

La segunda temporada se emitió del 8 de abril al 23 de junio de 2023. [84] [c] Akari Kitō interpretó una vez más el tema de apertura "Setsuna no Chikai" (刹那の誓い, "El juramento de un momento") , así como el tema final. "Yoru no Katasumi" (夜のかたすみ, "En el rincón de la noche") . [85]

Una animación original en red (ONA) de cuatro episodios , titulada Tonikawa: Over the Moon for You: High School Days , se lanzó del 12 de julio al 23 de agosto de 2023. [10]

Comunicado de prensa en inglés

Crunchyroll transmitió la serie en territorios selectivos como parte de su sello Crunchyroll Originals. [86] Un doblaje en inglés se estrenó el 20 de noviembre de 2020; [6] un doblaje en inglés para la segunda temporada se estrenó el mismo día de su estreno en Japón. [87] Crunchyroll también transmitió el episodio especial "Uniform" y High School Days . [88] [89] Anime Limited está programado para lanzar la serie en un "Blu-ray de coleccionista" ambientado en el Reino Unido e Irlanda el 11 de noviembre de 2024; [90] Shout! Studios está programado para lanzar el volumen en América del Norte el mismo día. [91]

En el sudeste asiático, Plus Media Networks Asia obtuvo la licencia de la primera temporada y la emitió en Aniplus Asia . [92]

Episodios

Temporada 1 (2020)
Temporada 2 (2023)

Recepción

El manga tenía más de 250.000 copias en circulación en octubre de 2018, [97] más de 400.000 copias en circulación en febrero de 2019, [98] y más de 1 millón de copias en circulación en octubre de 2019. [99] Para junio de 2022, el manga tenía más de 4 millones de copias en circulación. [58]

En 2019, Fly Me to the Moon fue uno de los ganadores del quinto premio Next Manga en la categoría Impresa. [100]

Notas

  1. ^ Su nombre de pila 星空( Nasa ) , normalmente se lee como hoshizora ("cielo estrellado").
  2. ^ ab Tokyo MX listó el estreno de la serie a las 25:05 del 2 de octubre de 2020, que es el 3 de octubre a la 1:05 am JST .
  3. ^ ab Tokyo MX listó el estreno de la temporada a las 25:05 del 7 de abril de 2023, que es el 8 de abril a la 1:05 am
  4. ^ ab Todos los títulos de los episodios en inglés tomados de Crunchyroll .

Referencias

  1. ^ Harding, Daryl (4 de marzo de 2020). "Fly Me to the Moon Manga Announces TV Anime Streaming From October". Crunchyroll . Archivado del original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 . La exitosa serie de manga de comedia romántica Fly Me to the Moon tendrá una adaptación de anime para televisión a partir de octubre.
  2. ^ "El sitio web oficial de Fly Me to the Moon". Viz Media . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 2 de abril de 2021 .
  3. ^ Lee, Julia (10 de septiembre de 2020). «Fly Me to the Moon es un manga romántico en el que se casan en el primer volumen». Polygon . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  4. ^ Demelza (8 de septiembre de 2020). "Reseña de Fly Me to the Moon Volumen 1". Noticias de Anime UK. Archivado del original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  5. ^ abc Loo, Egan (12 de mayo de 2020). «El anime de comedia para televisión Fly Me to the Moon de Hayate the Combat Butler revela su elenco y personal en un video promocional». Anime News Network . Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  6. ^ abc Cardine, Kyle (11 de noviembre de 2020). «Crunchyroll anuncia los doblajes de JUJUTSU KAISEN, Noblesse y más para la temporada de otoño de 2020». Crunchyroll . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  7. ^ abcd Hodgkins, Crystalyn (6 de septiembre de 2020). «TONIKAWA:Over The Moon For You TV Anime Reveals More Cast, Song Artists» (El anime de televisión TONIKAWA:Over The Moon For You revela más actores y artistas de las canciones). Anime News Network . Archivado del original el 7 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  8. ^ abcde «TONIKAWA: Over the Moon for You (2020) – Elenco de doblaje en inglés». Behind the Voice Actors . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2024. Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  9. ^ abc «TONIKAWA: Over the Moon for You (2020) – Elenco japonés». Detrás de los actores de doblaje . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2024. Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  10. ^ abcdefgh Cayanan, Joanna (14 de junio de 2023). "TONIKAWA: Over The Moon For You Anime tendrá una nueva serie de 4 episodios el 12 de julio". Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de junio de 2023. Consultado el 14 de junio de 2023 .
  11. ^ Pineda, Rafael Antonio (30 de noviembre de 2016). «El creador de Hayate the Combat Butler, Kenjirou Hata, adelanta una nueva serie de manga para 2017». Anime News Network . Archivado del original el 24 de junio de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  12. ^ 畑健二郎の新連載「トニカクカワイイ」サンデーで開幕、久米田康治も乱入. Natalia cómica . Natasha, Inc. 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  13. ^ Chapman, Paul (14 de febrero de 2018). «El artista Kenjiro Hata estrena nueva serie de manga «Tonikaku Cawaii»». Crunchyroll . Archivado del original el 2 de abril de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2020. Un debut especial de dos capítulos en el número 12 del volumen de 2018 de Weekly Shōnen Sunday .
  14. ^ ab ト ニ カ ク カ ワ イ イ 1 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  15. ^ Chapman, Paul (17 de agosto de 2018). «Tonikaku Cawaii celebra el segundo volumen del manga con un vídeo teaser». Noticias de Crunchyroll . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  16. ^ ab ト ニ カ ク カ ワ イ イ 29 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2024 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  17. ^ Sherman, Jennifer (14 de febrero de 2020). «Viz Licenses Remina, Moriarty the Patriot, Fly Me to the Moon, More Manga». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  18. ^ ab "Fly Me to the Moon, Vol. 1". Viz Media . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 5 de junio de 2020 .
  19. ^ ab "Fly Me to the Moon, Vol. 23". Viz Media . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  20. ^ Cayanan, Joanna (9 de mayo de 2023). "Viz Media lanza simultáneamente títulos de manga Shogakukan en la nueva aplicación VIZ Manga". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  21. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 公式 フ ァ ン ブ ッ ク 結婚金言集 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  22. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 2 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  23. ^ "Llévame a la Luna, vol. 2". Viz Media . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  24. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 3 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  25. ^ "Llévame a la Luna, vol. 3". Viz Media . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  26. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 4 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  27. ^ "Llévame a la Luna, vol. 4". Viz Media . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  28. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 5 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  29. ^ "Llévame a la Luna, vol. 5". Viz Media . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  30. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 6 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  31. ^ "Llévame a la Luna, vol. 6". Viz Media . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de abril de 2021 .
  32. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 7 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  33. ^ "Llévame a la Luna, vol. 7". Viz Media . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 22 de julio de 2021 .
  34. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 8 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  35. ^ "Llévame a la Luna, vol. 8". Viz Media . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023. Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  36. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 9 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  37. ^ "Llévame a la Luna, vol. 9". Viz Media . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  38. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 10 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  39. ^ "Fly Me to the Moon, Vol. 10". Viz Media . Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  40. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 11 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  41. ^ "Llévame a la Luna, vol. 11". Viz Media . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 29 de enero de 2022 .
  42. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 12 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  43. ^ "Llévame a la Luna, vol. 12". Viz Media . Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  44. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 13 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  45. ^ "Llévame a la Luna, vol. 13". Viz Media . Archivado desde el original el 10 de junio de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  46. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 14 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  47. ^ "Fly Me to the Moon, Vol. 14". Viz Media . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  48. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 15 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  49. ^ "Llévame a la Luna, vol. 15". Viz Media . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  50. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 16 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 17 de junio de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  51. ^ "Fly Me to the Moon, Vol. 16". Viz Media . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  52. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 17 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  53. ^ "Llévame a la Luna, vol. 17". Viz Media . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 28 de enero de 2023 .
  54. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 18 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  55. ^ "Llévame a la Luna, vol. 18". Viz Media . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  56. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 19 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  57. ^ "Fly Me to the Moon, Vol. 19". Viz Media . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  58. ^ ab ト ニ カ ク カ ワ イ イ 20 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  59. ^ "Llévame a la Luna, vol. 20". Viz Media . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023. Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  60. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 21 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2022 . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  61. ^ "Llévame a la Luna, vol. 21". Viz Media . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  62. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 22 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  63. ^ "Llévame a la Luna, vol. 22". Viz Media . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  64. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 23 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  65. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 24 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 20 de junio de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  66. ^ "Llévame a la Luna, vol. 24". Viz Media . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  67. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 25 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  68. ^ "Llévame a la Luna, vol. 25". Viz Media . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  69. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 26 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  70. ^ "Llévame a la Luna, vol. 26". Viz Media . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  71. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 27 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2024 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  72. ^ "Llévame a la Luna, vol. 27". Viz Media . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  73. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ 28 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  74. ^ Loo, Egan (4 de marzo de 2020). «El manga cómico Fly Me to the Moon de Hayate the Combat Butler Creator tendrá anime para televisión en octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  75. ^ 「トニカクカワイイ」大安吉日にウェディング姿のキービジュアル公開、放送情報も [Comunicado visual clave de la apariencia de la boda en el día de "Tonikaku Kawaii", información transmitida]. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 1 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  76. ^ Loo, Egan (1 de agosto de 2020). «TONIKAWA: Over The Moon For You TV Anime Reveals October 2 Premiere, New Visual». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  77. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ (en japonés). Tokio MX . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  78. ^ Harding, Daryl (7 de septiembre de 2020). «TONIKAWA: Over the Moon For You TV Anime Unveils OP/ED Performers, Supporting Voice Cast». Crunchyroll . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  79. ^ Hodgkins, Crystalyn (19 de diciembre de 2020). «TONIKAWA: Over The Moon For You Anime Gets OVA». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  80. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 de marzo de 2021). "TONIKAWA: Over The Moon For You Original Video Anime's Promo Reveals Title, August 18 Release". Anime News Network . Archivado del original el 14 de junio de 2021. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  81. ^ Pineda, Rafael Antonio (6 de noviembre de 2021). «TONIKAWA: Over The Moon For You Anime Gets New Episode, 2nd Season». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  82. ^ 「トニカクカワイイ ～制服～」"いい夫婦の日"に配信決定、司のお料理MVも到着. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 11 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  83. ^ 「トニカクカワイイ」第2期は2023年放送開始、ティザーPV＆新ビジュアル公開. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 21 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  84. ^ Cayanan, Joanna (13 de marzo de 2023). «El anime Tonikawa: Over the Moon 2nd Season revela un video promocional principal y debutará el 7 de abril». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  85. ^ Cayanan, Joanna (14 de febrero de 2023). «El anime Tonikawa: Over the Moon 2nd Season confirma su debut en abril y revela los artistas de las canciones temáticas». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  86. ^ Luster, Joseph (5 de julio de 2020). «EX-ARM, TONIKAWA y So I'm a Spider, So What? llegarán como Crunchyroll Originals». Crunchyroll . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  87. ^ Mateo, Alex (7 de abril de 2023). «TONIKAWA: Over The Moon For You Season 2 Anime Gets Same-Day English Dub». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 .
  88. ^ Harding, Daryl (11 de septiembre de 2022). "TONIKAWA: Over The Moon For You ~Uniform~ Special Episode se emitirá el 22 de noviembre". Crunchyroll . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  89. ^ Dempsey, Liam (14 de junio de 2023). "Transmisión de TONIKAWA: Over The Moon For You ~High School Days~ este julio". Crunchyroll . Archivado desde el original el 14 de junio de 2023 . Consultado el 23 de agosto de 2023 . Episodio 1: 12 de julio, Episodio 2: 26 de julio, Episodio 3: 9 de agosto, Episodio 4: 23 de agosto
  90. ^ Osmond, Andrew (8 de agosto de 2024). «Anime Limited incluye en su catálogo el Blu-ray de Tonikawa para coleccionistas del Reino Unido para el 11 de noviembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2024. Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  91. ^ "La serie de comedia romántica Tonikawa: Over The Moon For You conquista los estantes de entretenimiento doméstico norteamericano con un set de Blu-Ray de 2 discos de edición limitada" (Comunicado de prensa). Shout! Studios . 19 de julio de 2024. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 10 de octubre de 2024 – vía Anime News Network .
  92. ^ Pineda, Rafael Antonio (2 de octubre de 2020). «Aniplus transmite el anime TONIKAWA: Over The Moon For You». Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  93. ^ "Historia". tonikawa.com (en japonés). Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  94. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ (en japonés). Tokio MX . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  95. ^ "Historia". tonikawa.com (en japonés). Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 8 de abril de 2023 .
  96. ^ ト ニ カ ク カ ワ イ イ (en japonés). Tokio MX . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  97. ^ Hodgkins, Crystalyn (3 de noviembre de 2018). «Resumen de las cifras de tiradas recientemente reveladas de las series de manga y novelas ligeras: octubre de 2018». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  98. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 de febrero de 2019). «Resumen de las cifras de tiradas recientemente reveladas de las series de manga y novelas ligeras: enero de 2019». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  99. ^ Hara, Kenjiro [@hatakenjiro] (16 de octubre de 2019). この帯は凄いな！デザイナーさん、ありがとう！…てことで100万部突破の『トニカクカワイイ（第8巻）』は10月18日頃発売です！ #トニカクカワイイ ( Tweet ) (en japonés) . Recuperado el 5 de marzo de 2020 – vía Twitter .
  100. ^ Loveridge, Lynzee (22 de agosto de 2019). "SPY × FAMILY, Kusuriya no Hitorigoto gana el premio Tsugi ni Kuru Manga 2019". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos