stringtranslate.com

Tommaso Buscetta

Tommaso Buscetta ( 13 de julio de 1928 - 2 de abril de 2000) fue un mafioso italiano de alto rango y miembro de la mafia siciliana . Se convirtió en uno de los primeros de sus miembros en convertirse en informante y explicar el funcionamiento interno de la organización.

Buscetta participó en actividades criminales en Italia, Estados Unidos y Brasil antes de ser arrestado y extraditado de Brasil a Italia. Se desilusionó con la mafia después de los asesinatos de varios de sus familiares y, en 1984, decidió cooperar con las autoridades. Brindó un testimonio importante en el Maxi Trial de 1986/87 , el juicio antimafia más grande de la historia. Después del asesinato de los jueces Giovanni Falcone y Paolo Borsellino , Buscetta brindó más testimonio ante la Comisión Antimafia que vincula a políticos italianos con la mafia. Buscetta ingresó al Programa de Protección de Testigos en los Estados Unidos, donde permaneció hasta su muerte en 2000.

Primeros años de vida

Tommaso Buscetta nació el 13 de julio de 1928 en Palermo , Sicilia , el menor de 17 hijos; su padre era vidriero . [3] Buscetta se crió en Kalsa , [4] una zona pobre de Palermo, de la que escapó al involucrarse con el crimen a una edad temprana. Se involucró por primera vez con la mafia siciliana en 1945, y en los años siguientes se convirtió en miembro de pleno derecho del Mandato de Porta Nuova , donde trabajó principalmente en el contrabando de cigarrillos .

Buscetta se casó con su primera esposa Melchiorra Cavallaro en 1944 y tuvo tres hijos. En 1949, se mudó a Argentina y luego a Brasil, donde abrió una tienda de cristalería, pero en 1956, regresó a Palermo, donde se unió a Angelo La Barbera y Salvatore "Ciaschiteddu" Greco junto con los mafiosos Antonino Sorci, Pietro Davì y Gaetano Badalamenti , ocupándose del contrabando de cigarrillos y drogas. [5] Se casó con su segunda esposa Vera Girotti en 1966 y tuvo un hijo. Dos años más tarde, se casó con su tercera esposa Cristina De Almeida Guimarães después de mudarse a Brasil, y tuvo cuatro hijos. [6] [7] En 1958 fue arrestado por contrabando de cigarrillos y asociación delictiva durante una investigación realizada por la Guardia di Finanza contra el corso Pascal Molinelli y el tangerino Salomon Gozal, señalados como grandes proveedores de cigarrillos y drogas para las bandas sicilianas; en enero de 1959 fue arrestado nuevamente por el contrabando de dos toneladas de cigarrillos para abastecer a Yugoslavia . [8]

Primer arresto

Después de la Masacre de Ciaculli en 1963, parte de un conflicto interno de la mafia conocido como la Primera Guerra de la Mafia , fue buscado por la policía. Buscetta huyó a Suiza, México, Canadá y finalmente a los Estados Unidos. [9] En 1968, Buscetta fue condenado en ausencia por un tribunal italiano por dos asesinatos relacionados con la Masacre de Ciaculli. [10]

El 25 de agosto de 1970, Buscetta fue arrestado en Brooklyn , Nueva York, pero fue liberado el 4 de diciembre de 1970. [11] El 21 de julio de 1971, la policía italiana emitió una orden de arresto. [11] Buscetta se mudó a Brasil , después de haberse sometido a cirugía plástica y cirugía de cuerdas vocales, [1] creó una red de tráfico de drogas , pero el 3 de noviembre de 1972, fue arrestado por el gobierno militar brasileño y posteriormente extraditado a Italia exactamente un mes después, donde comenzó una sentencia de diez años en la prisión Ucciardone de Palermo por tráfico de drogas, reducida a ocho años después de la apelación. [11] [1] Más tarde fue trasladado a la prisión Le Nuove en Turín . [1]

Segundo arresto

En febrero de 1980, se le concedió la "media libertad", huyendo inmediatamente de regreso a Brasil para escapar de la Segunda Guerra de la Mafia instigada por Salvatore Riina . [12] El 11 de septiembre de 1982, los dos hijos de Buscetta de su primera esposa, Benedetto y Antonio, desaparecieron y nunca fueron encontrados nuevamente , lo que impulsó su colaboración con las autoridades italianas. [13] Esto fue seguido por la muerte de su hermano Vincenzo, su yerno Giuseppe Genova, su cuñado Pietro y cuatro de sus sobrinos, Domenico y Benedetto Buscetta, y Orazio y Antonio D'Amico. [14] [15] Posteriormente, la guerra provocó la muerte de muchos de los aliados de Buscetta, incluido Stefano Bontade . Buscetta fue arrestado en São Paulo , Brasil, una vez más el 23 de octubre de 1983. [16] Fue extraditado a Italia el 28 de junio de 1984, [17] donde intentó suicidarse mediante la ingestión de barbitúricos ; [18] cuando eso falló, decidió que estaba completamente desilusionado con la mafia. [19] Buscetta pidió hablar con el juez antimafia Giovanni Falcone , y comenzó su vida como informante, conocido como pentito . [20]

Pentito

Buscetta (con gafas de sol) es conducido al tribunal durante el Maxi Proceso , alrededor de 1986.

Buscetta reveló información a Falcone durante 45 días, [3] explicando el funcionamiento interno y las estructuras jerárquicas de la Cosa Nostra , incluida la Comisión de la Mafia Siciliana , [21] que, hasta entonces, no estaban claras debido al estricto código de silencio . Esto se conoció como el "teorema de Buscetta". [22] También reveló rituales de iniciación de la mafia . [23] Buscetta se negó a hablar con Falcone de los vínculos políticos de la Cosa Nostra porque, en su opinión, el Estado no estaba preparado para declaraciones de esa magnitud, y demostró ser bastante general en ese tema. [24]

En diciembre de 1984, fue extraditado a los Estados Unidos donde recibió una nueva identidad del gobierno, una ciudadanía estadounidense y fue colocado en el Programa de Protección de Testigos a cambio de nuevas revelaciones contra la mafia estadounidense . [25] [26] Testificó en el juicio de Pizza Connection , que tuvo lugar en 1985 en Nueva York y vio a los acusados ​​Gaetano Badalamenti y otros mafiosos siciliano-estadounidenses acusados ​​de tráfico de drogas. [27] También testificó en 1986 en el juicio más grande contra la mafia en la historia, el Maxi Juicio en Palermo, que surgió de las declaraciones hechas a Falcone, [28] Buscetta ayudó a los jueces Falcone y Paolo Borsellino a lograr un éxito significativo en la lucha contra el crimen organizado que llevó a 475 miembros de la mafia acusados ​​y 338 condenados, sentencias confirmadas en 1992. [22] [29]

A mediados de 1992, tras los atentados en los que murieron Falcone y Borsellino, Buscetta empezó a hablar de los vínculos políticos de la Cosa Nostra con los magistrados, acusando a Salvo Lima , asesinado unos meses antes, y a Giulio Andreotti de ser los principales referentes políticos de la organización; en particular, informó de que conocía personalmente a Lima desde finales de los años 50, y que lo había visto por última vez en 1980, y también informó de que había sabido que el asesinato del periodista Mino Pecorelli en 1979 se habría llevado a cabo en interés de Andreotti. [30] [31] Buscetta fue uno de los principales testigos de los juicios contra Andreotti por asociación mafiosa y por el asesinato de Pecorelli. [32] Andreotti fue finalmente absuelto en 1999 del cargo de haber encargado el asesinato de Pecorelli. [33] En el juicio, Buscetta también detalló los intercambios ocultos que vinculaban a los políticos con la mafia. Afirmó:

No es la Cosa Nostra la que contacta con el político, sino un miembro de la Cosa Nostra que dice: ese presidente es mío y si necesitas un favor, debes pasar por mí. En otras palabras, la figura de la Cosa Nostra mantiene una especie de monopolio sobre ese político. Cada jefe de familia en la mafia selecciona a un hombre cuyas características ya lo hacen parecer accesible. Olvídense de la idea de que se llega a algún pacto primero. Al contrario, uno va a ese candidato y le dice: "Honorevole, puedo hacer esto y aquello por ti ahora, y esperamos que cuando seas elegido te acuerdes de nosotros". El candidato gana y tiene que devolver algo. Se le dice: "Necesitamos esto, ¿lo harás o no?". El político entiende inmediatamente y actúa siempre. [34]

Durante un proceso celebrado en 1993, el mafioso Salvatore Cancemi confesó a Buscetta que había estrangulado hasta la muerte a dos de sus hijos. Después del proceso, Buscetta abrazó a Cancemi y le dijo: «No podías negarte a la orden. Te perdono porque sé lo que significa estar en la Cosa Nostra». [35]

Muerte

Buscetta murió de cáncer el 2 de abril de 2000, a los 71 años, después de haber vivido la mayor parte de su vida escondido con su tercera esposa y su familia en Florida, Estados Unidos, bajo nombres falsos. [36] [37] Fue enterrado bajo un nombre falso en North Miami, Florida . [38]

En la cultura popular

Fue interpretado por F. Murray Abraham en la película de 1999 Excellent Cadavers . Fue interpretado por Vincent Riotta en la miniserie de 2007 Il Capo dei Capi . Fue interpretado por Sergio Vespertino en la serie de televisión italiana de 2016 La mafia mata solo en verano . Fue interpretado por Pierfrancesco Favino en la película de 2019 El traidor , dirigida por Marco Bellocchio y seleccionada para competir por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2019. También estrenada en 2019, Nuestro Padrino es un documental de Mark Franchetti y Andrew Meier que incluye el testimonio en pantalla de la tercera esposa de Buscetta y los hijos sobrevivientes "que aún viven en el anonimato por temor a represalias", según una reseña. [39]

Referencias

  1. ^ abcd "DON MASINO BOSS DEI DUE MONDI COSI 'LO CHIAMAVA LA MALAVITA - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 30 de septiembre de 1984.
  2. ^ "Sono Don Masino, non dico altro" (en italiano). La República. 18 de julio de 1984.
  3. ^ ab "Muere Tommaso Buscetta, de 71 años; primer informante de la mafia italiana - New York Times". The New York Times . 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014.
  4. ^ Zuliani, Nicolò (11 de junio de 2018). "Due granchi, la piovra e un pacchetto di sigarette". La Visión (en italiano) . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "Sintesi delle concluyei del comitato per le indagini sui singoli mafiosi, sul Traffico di stupefacenti e sul legame tra fenomeno mafioso e gangsterismo americano" (PDF) (en italiano). Documenti della Commissione Parlamentare Antimafia - VI LEGISLATURA.
  6. ^ "DON MASINO IL CONQUISTATORE - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 18 de noviembre de 1993.
  7. ^ "DON MASINO L 'ODIOSO CANTERINO - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 12 de noviembre de 1986.
  8. ^ "La nuova mafia" (PDF) (en italiano). Documenti della Commissione Parlamentare Antimafia - VI LEGISLATURA.
  9. ^ Tratto da "ASud'Europa", settimanale realizado dal Centro di Studi e iniziative culturali “Pio La Torre”
  10. ^ André Cedilot; André Noel (2010). Mafia Inc. Toronto: Vintage Canadá. ISBN 978-0-307-36041-0.
  11. ^ abc "Senato della Repubblica XIV LEGISLATURA Documenti" (PDF) (en italiano).
  12. ^ "E LEGGIO SPACCO 'EN DEBIDO COSA NOSTRA - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 3 de octubre de 1984.
  13. ^ "L'11 settembre della mafia palermitana: la tragica fine dei figli di Buscetta" (en italiano). palermotoday.it. 11 de septiembre de 2019.
  14. ^ "UN IMPERO BASATO SULLA COCAINA CHE GESTIVA COME UN MANAGER - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 17 de julio de 1984.
  15. ^ "GIUSTIZIATO IL NIPOTE DI BUSCETTA - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 7 de marzo de 1995.
  16. ^ "impastato-cronología le vicende del proceso". www.uonna.it .
  17. ^ "IL BRASILE HA CONCESSO L 'ESTRADIZIONE TOMMASO BUSCETTA PRESTO EN ITAL - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 28 de junio de 1984.
  18. ^ "FORSE GIA 'DOMANI TOMMASO BUSCETTA LLEGADA A ITALIA - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 15 de julio de 1984.
  19. ^ "BUSCETTA CI DISSE: 'NON SONO UN NEMICO' - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 2 de octubre de 1984.
  20. ^ "'SONO DON MASINO. NON DICO ALTRO...' - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 18 de julio de 1984.
  21. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 3 de abril de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  22. ^ ab "338 CULPABLES EN SICILIA EN UN JUICIO CONTRA LA MAFIA; 19 CONDENADOS A PERPETUA PERPETUA". The New York Times . 17 de diciembre de 1987.
  23. ^ Lubasch, Arnold H. (30 de octubre de 1985). "Miembro reconocido de la mafia habla de juramento y castigo mortal". The New York Times .
  24. ^ "E IN NOME DI FALCONE BUSCETTA HA ROTTO IL SILENZIO SUI POLITICI - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 22 de octubre de 1992.
  25. ^ "BUSCETTA: 'ONORE AL GRANDE EX NEMICO' - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 26 de mayo de 1992.
  26. ^ "CITTADINANZA AMERICANA AL PENTITO BUSCETTA - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 15 de noviembre de 1985.
  27. ^ "LA FINE DI 'PIZZA CONNECTION' - la Repubblica.it". Archivio-la Repubblica.it . 4 de marzo de 1987.
  28. ^ "VECCHI E NUOVI PEZZI DA NOVANTA - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 8 de febrero de 1986.
  29. ^ "I GIUDICI HANNO CREDUTO A BUSCETTA" (en italiano). republica.it. 17 de diciembre de 1987.
  30. ^ "- la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano).
  31. ^ "Senato della Repubblica XIV LEGISLATURA Documenti" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  32. ^ "BUSCETTA AL PROCESSO PECORELLI - la Repubblica.it". Archivio - la Repubblica.it (en italiano). 8 de septiembre de 1996.
  33. ^ Stanley, Alessandra (25 de septiembre de 1999). "Ex primer ministro Andreotti absuelto de conspiración de asesinato de la mafia". The New York Times .
  34. ^ Donatella Della Porta , Alberto Vannucci, Intercambios corruptos , Google Print, p. 221.
  35. ^ Dickie, Cosa Nostra , págs. 416-17
  36. ^ "'Primero intentarán matarme a mí, luego será tu turno', advirtió el mafioso traidor". The Irish Times .
  37. ^ "BBC News | DE NUESTRO PROPIO CORRESPONSAL | El supersoplón de la mafia que escapó a la venganza". news.bbc.co.uk .
  38. ^ Bagli, Charles V. (12 de junio de 2019). "Se escondieron de la mafia durante décadas. Ahora aparecerán en una película". The New York Times .
  39. ^ "'Nuestro Padrino': Crítica cinematográfica". hollywoodreporter.com. 14 de mayo de 2019.

Lectura adicional

Enlaces externos