Tomás Segovia (poeta)

Autor, traductor y poeta mexicano

Tomás Segovia ( pronunciación en español: [toˈmas seˈɣoβja] ; 21 de mayo de 1927 - 7 de noviembre de 2011) ^{[1] [2]} fue un autor, traductor y poeta mexicano de origen español. Nació en Valencia, España, y estudió en Francia y Marruecos. ^[3] Se exilió a México, donde enseñó en el Colegio de México y otras universidades. ^[3] Segovia fundó la publicación Presencia (1946), ^[4] fue director de La Revista Mexicana de Literatura (1958-1963), ^[5] formó parte de la revista Plural , y colaboró ​​en La Vuelta . ^[6] Estuvo casado con la escritora Inés Arredondo de 1953 a 1965. ^[7]

Al momento de su muerte residía en Madrid, España. ^[8]

Obras

Su labor como poeta no está separada de su crítica literaria y trabajos de traducción. Entre sus libros de poesía destacan La luz provisional (1950), El sol y su eco (1960), Anagnórisis (1967), Figura y secuencias (1979) y Cantata a solas (1985). Entre sus obras en prosa destacan: Contracorrientes (1973), Poética y profética (1986) y Alegatorio . ^{[3] [9] [10]}

Premios

Segovia ganó el Premio Xavier Villaurrutia en 1972, ^[5] el Premio Juan Rulfo en 2005, ^[11] y el Premio Internacional de Poesía García Lorca en 2008. [  2 ^]

En honor al poeta, en agosto de 2012, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) convocó el Premio de Traducción Literaria Tomás Segovia , dotado con 100.000 dólares , que se entregará en años alternos a la mejor traducción al español o del español. ^{[12] [13]}

Película (s

• La primera segunda matriz (1972). El cineasta mexicano Alfredo Gurrola realizó este cortometraje aclamado por la crítica basado en el poema homónimo de Segovia. La película incluye narración de Juan José Gurrola, imágenes del festival Avándaro y música de los compositores de vanguardia Ligeti , Stockhausen , Luigi Nono entre otros. ^{[ cita necesaria ]}

Referencias

1. Fallece el poeta español Tomás Segovia a los 84 años de edad Archivado el 8 de noviembre de 2011 en Wayback Machine (en español)
2. "Tomás Segovia, el" poeta de las dos orillas ", recibe el Premio García Lorca" (en español). La Vanguardia. 10 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
3. "Recibió Tomás Segovia el Premio de Poesía" Federico García Lorca"" (en español). Milenio. 20 de mayo de 2009.^{[ enlace muerto permanente ]}
4. "Segovia, Amoraga y Villacañas, premios de la crítica valenciana" (en español). Diario Crítico de la Comunitat Valenciana. 28 de octubre de 2004.
5. "La poesía española reconoce de forma oficial a Tomás Segovia" (en español). Informador. 11 de octubre de 2008.
6. "Presentan libro de cartas entre Octavio Paz y Tomás Segovia" (en español). El Universal. 16 de abril de 2008.
7. Rosas Lopátegui, Patricia (22 de marzo de 2014). "Inés Arredondo: "Tan extraña y tan íntima"". Excelsior . Consultado el 5 de abril de 2023 .
8. Gallastegui, Inés (11 de octubre de 2008). "Tomás Segovia:" García Lorca es el ambiente de mi juventud"" (en español). Ideal.
9. "El mexicano Tomás Segovia recibe el García Lorca de poesía" (en español). El País. 16 de mayo de 2008.
10. "Tomás Segovia en el Complejo Cultural Universitario" (en español). Milenio. 29 de enero de 2009.^{[ enlace muerto permanente ]}
11. Lucas, Antonio (2 de agosto de 2005). "El Premio Juan Rulfo ilumina la obra de Tomás Segovia" (en español).
12. "México crea premio para homenajear a los traductores literarios". Fox News . EE.UU. EFE. 23 de agosto de 2012.
13. "Nace el Premio de Traducción Literaria Tomás Segovia". El Informador . 22 de agosto de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2023 .