stringtranslate.com

Tom Pillibi

« Tom Pillibi » es una canción grabada por la cantante francesa Jacqueline Boyer con música compuesta por André Popp y letra en francés escrita por Pierre Cour . Fue lanzada como sencillo el 10 de abril de 1960. Representó a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1960 celebrado en Londres , ganando el concurso. Fue versionada por varios artistas, entre ellos Julie Andrews .

Fondo

Concepción

"Tom Pillibi" fue compuesta por André Popp con letra en francés de Pierre Cour . Es un tema de ritmo moderado , en el que la cantante habla de su amante, el personaje principal. Describe su riqueza material: dos castillos, barcos, otras mujeres que quieren estar con él. Luego admite que él tiene "un solo defecto", que es "un mentiroso" y que nada de lo que había dicho anteriormente sobre él era cierto. Sin embargo, canta, todavía lo ama. [1] Fue grabada por Jacqueline Boyer y lanzada como sencillo el 10 de abril de 1960. [2]

Boyer grabó una versión en inglés de la canción que, si bien sigue hablando del mismo hombre, transmite una impresión bastante diferente. En esta versión, Tom es un mujeriego compulsivo y no se puede confiar en él en absoluto. Tal vez como resultado de esto, el libro de Des Mangan sobre la historia del Concurso confunde aún más el asunto al describir la canción como "un hombre con dos castillos y dos barcos y que en general es un verdadero bastardo, pero ella lo ama de todos modos". También grabó una versión en alemán, con el mismo título. [1]

Eurovisión

La Radiodiffusion-Télévision Française (RTF) seleccionó internamente la canción como su participante para la quinta edición del Festival de la Canción de Eurovisión . [3]

El 29 de marzo de 1960, el Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en el Royal Festival Hall de Londres, organizado por la British Broadcasting Corporation (BBC) y transmitido en vivo a todo el continente. Boyer interpretó "Tom Pillibi", la decimotercera y última pieza de la velada, después de la italiana " Romantica " de Renato Rascel . Franck Pourcel dirigió la orquesta en vivo del evento en la interpretación de la pieza francesa. [4]

Al cierre de la votación, había recibido 32 puntos, quedando en primer lugar entre trece candidatas y ganando el concurso. [5] Fue la primera canción ganadora de Eurovisión en ser interpretada en último lugar. [6] Fue sucedida como ganadora del concurso en 1961 por " Nous les amoureux " de Jean-Claude Pascal para Luxemburgo . Fue sucedida como representante francesa ese año por " Printemps, avril carillonne " de Jean-Paul Mauric .

Secuelas

Boyer interpretó su canción en el espectáculo del vigésimo quinto aniversario de Eurovisión Songs of Europe, celebrado el 22 de agosto de 1981 en Mysen . [7]

Legado

"Tom Pillibi" fue grabada por varias figuras internacionales y nacionales, incluyendo otros representantes de Eurovisión, el mismo año del lanzamiento original. La actriz y cantante Julie Andrews grabó la canción en inglés en abril de 1960. Laila Kinnunen , una de las cantantes más populares de Finlandia y debutante del país en Eurovisión 1961, grabó una versión en finlandés el 14 de junio de 1960, así como la representante de Suecia en Eurovisión 1962, Inger Berggren . [2]

Referencias

  1. ^ ab "Tom Pillibi - letra". El Zorzal Diggiloo .
  2. ^ ab "Tom Pillibi de Jacqueline Boyer". secondhandsongs.com . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  3. ^ "Selecciones Nacionales: 1960". eurovisionworld .
  4. ^ " Festival de la Canción de Eurovisión 1960 ". Festival de la Canción de Eurovisión . 29 de marzo de 1960. BBC / EBU .
  5. ^ "Marcador oficial del Festival de la Canción de Eurovisión 1960". Festival de la Canción de Eurovisión .
  6. ^ MELLO, DAVID (11 de julio de 2021). «Eurovisión: los 10 primeros ganadores (y sus canciones)». Screen Rant . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  7. ^ " Canciones de Europa ". Festival de la Canción de Eurovisión . 22 de agosto de 1981. NRK / EBU .

Enlaces externos