Tamaki Tokuyama (徳山 璉, Tokuyama Tamaki , 27 de julio de 1903 - 28 de enero de 1942) fue un barítono de formación clásica y un famoso cantante de música popular en el Japón temprano de la era Shōwa .
Tokuyama nació de un médico el 27 de julio de 1903, en una aldea del distrito de Kōza de la prefectura de Kanagawa, al oeste de Yokohama . Después de terminar la escuela secundaria, Tokuyama se matriculó en la Escuela de Música de Tokio (posteriormente parte de la Universidad de las Artes de Tokio ). Al completar sus estudios allí, se convirtió en miembro del cuerpo docente de la Musashino Academia Musicae .
Acompañó como pianista a Chiyako Sato (佐藤千夜子, Satō Chiyako ) , quien también se graduó en la Universidad de Artes de Tokio. Satō se convirtió en la primera cantante ryūkōka femenina de mayor venta poco después de que comenzaran las transmisiones de radio en 1925 y tenía un contrato con Nippon Victor Company .
En 1930 Tokuyama firmó un contrato discográfico con Nippon Victor Company, donde permanecería por el resto de su vida. Su canción Samurai Nippon (侍ニッポン) [1] [2] —su letra está basada en una novela homónima de Jirōmasa Gunji que era popular en ese momento— se convirtió en un éxito en 1931, éxito al que siguió poco después la canción cómica Runpen. Bushi (ルンペン節; [1] "runpen" es una adaptación de la palabra alemana para "trapo" o "vagabundo"). La letra humorística y la calidad de opereta de la canción le valieron una gran popularidad y convirtieron a Tokuyama en una de las mayores estrellas cantantes de la Nippon Victor Company de la década de 1930.
En 1932 grabó un dúo con Fumiko Yotsuya llamado Tengoku ni musubu koi (天國に結ぶ戀; [1] trans. "A Love Bound in Heaven"), que se inspiró en un notorio doble suicidio que había ocurrido en Sakatayama a principios de ese año. .
Más tarde, Tokuyama se convirtió en un destacado exponente del gunka , grabando interpretaciones muy populares de canciones como la Marcha Hinomaru (日の丸行進曲) y la Marcha Patriótica (愛國行進曲). A principios de la década de 1940, lanzó una canción propagandística Tonarigumi (隣組; trans; "Asociación de Vecinos") que promocionaba el frente interno, aunque la canción en sí ha sido versionada por artistas con letras modificadas posteriormente. [4] Las reediciones en LP y CD de su trabajo en las décadas siguientes han tendido a centrarse en sus grabaciones de este género.
Tokuyama también fue un famoso actor de cine y teatro, apareciendo a menudo junto con su amigo, el comediante Roppa Furukawa y su tropa, en películas musicales que llamaron "Cine-operetta" (película de opereta) a principios de la década de 1930, con el más conocido Utau Yajikita. (歌ふ弥次喜多 traducción. "Opereta Yaji y Kita"). [5] Ese programa los llevó a actuar en 1935 en Yūrakuza, el teatro más prestigioso del centro de Tokio, entonces con la actuación invitada de Fujiwara Yoshie .
Para las representaciones teatrales, programas populares como Tōkaidōchū Hizakurige (東海道中膝栗毛) y Garamasadon (ガラマサどん) los hicieron muy populares. Como cantante con experiencia en música clásica, no dudó en incluir canciones cómicas de Marumarubushi (マルマル節) con Roppa Furukawa. Fue su parte vocal la que atrajo a la audiencia, ya que el estilo de canto de Tokuyama era tan distintivo que no mucha audiencia había escuchado antes, mientras que la idea de cantar canciones era aplicar la vocalización tradicional llamada "kobushi" a la que otros cantantes de ryūkōka estaban acostumbrados.
También continuó su carrera como cantante clásico de ópera, lieder y chansons; haciendo apariciones notables en producciones japonesas de Carmen y Hansel y Gretel , además de cantar la parte del bajo en interpretaciones de la Sinfonía nº 9 de Beethoven . Aunque su carrera como cantante clásico fue una parte importante de la vida de Tokuyama, sigue siendo en gran medida desconocida, ya que grabó muy pocos discos clásicos y ninguno de ellos ha sido reeditado fuera de los 78 originales .
En 1935 Tokuyama se casó y se estableció en la localidad de Kugenuma , cerca de su lugar de nacimiento. Murió prematuramente por complicaciones de la sepsis el 28 de enero de 1942, a la edad de 38 años. Tokuyama está enterrado en el cementerio de Jōkō-ji en Fujisawa .
Actuó en casi 10 películas. [6]
{{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda ){{cite web}}: Faltante o vacío |url=( ayuda ) (japonés)