stringtranslate.com

Tokugawa Akitake

La delegación japonesa a la Exposición Universal con el joven Tokugawa Akitake en un sillón (c. 1867)
Tokugawa Akitake (centro izquierda) en Bélgica (hacia 1868)

Tokugawa Akitake (徳川 昭武, 26 de octubre de 1853 - 3 de julio de 1910) era un medio hermano menor del shōgun japonés Tokugawa Yoshinobu y último daimyō del dominio Mito . Representó al shogunato Tokugawa en las cortes de varias potencias europeas durante los últimos días del período Bakumatsu en Japón.

Biografía

Primeros años de vida

Tokugawa Akitake nació como Matsudaira Yohachimaro (松平 余八麿), el decimoctavo hijo de Tokugawa Nariaki , en la residencia secundaria Edo del Dominio Mito en Komagome  [ja] en 1853, el mismo año de la Expedición Perry a Japón. Debido a preocupaciones de seguridad, fue trasladado al Dominio Mito a la edad de seis meses y regresó a Edo en 1863. El mismo año, fue enviado a Kioto como representante del Dominio Mito, debido a la enfermedad (y muerte en 1864) de su medio hermano mayor Matsudaira Akikuni. Kioto estaba en una situación muy perturbada en ese momento, con fuerzas pro-shogunato luchando contra pro- Sonnō jōi rōnin y samuráis de dominios occidentales anti-shogunato en las calles y en el Incidente Kinmon , y se vio obligado a cambiar de residencia con frecuencia por seguridad. A la muerte del decimocuarto shōgun , Tokugawa Iemochi , en 1866, fue llamado de nuevo a Edo y su nombre fue cambiado de Matsudaira Akinori (松平 昭徳) a Tokugawa Akitake. En 1867, fue proclamado jefe del clan Shimizu-Tokugawa, una de las ramas Gosankyō de los Tokugawa a las que se les permitió ascender a la posición de shōgun .

Carrera diplomática

A finales de 1866, con tan solo 14 años, Tokugawa Akitake fue designado emisario especial en Francia y encabezó la delegación japonesa a la Feria Mundial de 1867 en París , donde Japón tenía un pabellón [1] Shibusawa Eiichi fue designado contable y secretario de Tokugawa Akitake en 1866 y asignado para unirse a la delegación a París. Mantuvo un diario conciso durante la misión. [2] La misión partió de Yokohama el 11 de enero de 1867 y llegó a París dos meses después. [3] [4] La feria despertó un interés considerable en Europa y permitió que muchos visitantes entraran en contacto con el arte y las técnicas japonesas por primera vez. [5]

Su misión de reunirse con Napoleón III tuvo éxito, y cuando terminó la feria, Tokugawa Akitake se reunió con Guillermo III de los Países Bajos , Víctor Manuel II de Italia y la reina Victoria durante el viaje a varios países europeos. [6] [7] Con Leopoldo II de Bélgica , inspeccionó a las tropas vistiendo una sobreveste de batalla japonesa tradicional que fue fotografiada en esa ocasión. [8] Regresó a Francia y continuó sus estudios. [9] Al enterarse del comienzo de la Guerra Boshin , hizo planes de emergencia para regresar a Japón, pero Tokugawa Akitake recibió la orden de permanecer en Francia por parte del shōgun Tokugawa Yoshinobu , y no fue hasta agosto de 1868 que recibió noticias del nuevo gobierno Meiji autorizando su regreso a Japón. Realizó una última gira por Francia, visitando Normandía , el valle del río Loira y Nantes , y a su regreso a París, recibió otra carta del gobierno Meiji avisándole de la muerte de su medio hermano Tokugawa Yoshiatsu y ordenándole que asumiera el puesto de daimyō para asegurar la estabilidad del Dominio Mito. Partió de Marsella en diciembre de 1868.

Período Meiji

Tokugawa Akitake sucedió a Tokugawa Yoshiatsu para convertirse en el undécimo jefe del clan Tokugawa de Mito a su regreso a Japón. [10] Sin embargo, el título de daimyō fue abolido oficialmente en 1869, y continuó en Mito como gobernador del dominio. Su solicitud de desarrollo de tierras en Hokkaido para reasentar a los ex samuráis del dominio fue concedida el 17 de agosto de 1869, y se le asignaron tierras en Tomamae-gun , Teshio-gun , Kamikawa-gun , Nakagawa-gun en Teshio no kuni junto con Rishiri-gun en Kitami no kuni . Con la abolición del sistema han en 1871, el gobierno le exigió que abandonara Mito y viviera en Tokio . Se trasladó a la antigua residencia secundaria shimoyashiki del clan Mito ubicada en Mukōjima .

Tokugawa Akitake fue nombrado segundo teniente del Ejército Imperial Japonés en 1875, y sirvió como instructor durante los primeros días de la Escuela Toyama del Ejército Imperial Japonés. Se casó con Nakanoin Eiko el mismo año. En 1876, fue enviado a los Estados Unidos , como emisario a cargo de la exposición japonesa en la Feria Mundial de 1876 en Filadelfia . Luego regresó a Francia nuevamente para estudiar acompañado de su hermano Tsuchiya Shigenao y su medio hermano Matsudaira Nobunori . [10] Durante su ausencia de ocho años de Francia, el Segundo Imperio Francés había sido reemplazado por la Tercera República Francesa . A partir de 1881, terminó sus estudios en la École Polytechnique , pero antes de regresar a Japón, realizó una gira por Alemania, Austria, Suiza, Italia y Bélgica junto con su medio sobrino Tokugawa Atsuyoshi, hijo del exshōgun Tokugawa Yoshinobu.

Herederos

En 1883, su esposa Eiko murió poco después de dar a luz a una hija. Tokugawa Akitake se retiró y se mudó a la villa Tojōtei del clan en Matsudo , prefectura de Chiba , en 1884. A falta de un heredero, adoptó a Tokugawa Atsuyoshi como su sucesor en la línea Mito Tokugawa. Atsuyoshi murió a la edad de 44 años en 1898. El hijo de Atsuyoshi, Tokugawa Kuniyuki , tenía 11 años en ese momento y se convirtió en el decimotercer jefe de los Mito Tokugawa bajo la tutela de Akitake.

Sin embargo, Akitake posteriormente tuvo un hijo, Tokugawa Takesada, que nació de una concubina en 1888. Takesada fue nombrado vizconde ( shishaku ) bajo el sistema de nobleza kazoku en 1892 y fundó la línea separada Matsudo Tokugawa.

En 1903, Tokugawa Akitake recibió la Orden del Tesoro Sagrado de segunda clase. Murió en la mansión Koumetei en 1910. [11]

Familia

Honores

De la Wikipedia en japonés

Honores

Orden de precedencia

Véase también

Notas

  1. ^ Marcouin 1990, pág. 36.
  2. ^ Shibusawa 1944, págs. 436–450.
  3. ^ Totman 1980, pág. 280.
  4. ^ Shibusawa 1944, págs. 450–485.
  5. ^ Polak 2001, pág. 35.
  6. ^ Shibusawa 1944, págs. 497–502.
  7. ^ Entre los objetos relacionados con la delegación de 1867, incluido un reloj de bolsillo de oro con un retrato esmaltado de Tokugawa Akitake en su interior, se encuentran en la colección de artefactos de Tokugawa Akitake en su villa de Matsudo, Chiba , que ahora es un museo de historia pública llamado Tojōkan. El edificio residencial, así como los jardines, están restaurados.
  8. ^ Para la Feria Mundial de 1867 se confeccionaron atuendos que incluían kimonos formales y accesorios. "Hi-rashaji Mitsuba-aoi-mon jin-baori", o una sobreveste de batalla tradicional hecha con lana roja y brocado, con el escudo de la familia de la malvarrosa bordado en la espalda, estaba entre los usados ​​para conferencias formales, forrados con brocado de hilo dorado.
  9. ^ Shibusawa 1944, págs. 612–696.
  10. ^ ab Biblioteca Nacional de la Dieta de Japón
  11. ^ Shibusawa 1944, pág. 487.

Referencias

Enlaces externos