stringtranslate.com

Tiberio Claudio Cogidubno

Tiberio Claudio Cogidubnus (o Togidubnus , Togidumnus o similar; ver dificultades de denominación) fue un rey del siglo I de la tribu Regni o Regnenses en la Gran Bretaña romana temprana .

Chichester y la cercana villa romana de Fishbourne , que algunos creen que fue el palacio de Cogidubnus, probablemente formaban parte del territorio de la tribu de los atrebates antes de la conquista romana de Britania en el año 43 d. C. Por lo tanto, Cogidubnus puede haber sido un heredero de Verica , el rey atrebático cuyo derrocamiento impulsó al emperador Claudio a invadir la región. Después de la conquista, la zona formó parte de la civitas de los Regnenses / Regni, posiblemente el reino de Cogidubnus antes de ser incorporada a la provincia romana. Los baños públicos, el anfiteatro y el foro de Silchester probablemente se construyeron en la época de Cogidubnus.

Fuentes

En la Agrícola de Tácito , publicada c. 98, donde su nombre aparece como "Cogidumnus" en la mayoría de los manuscritos aunque pueden considerarse copias, y "Togidumnus" en uno, [1] se dice que gobernó varias civitates (estados o territorios tribales) como gobernante cliente después de la conquista romana , y que fue leal "hasta nuestros tiempos" (al menos hasta los años 70). [2]

También se lo conoce por una inscripción en una losa de mármol dañada encontrada en Chichester en 1723 y que data de finales del siglo I. Según la reconstrucción de JE Bogaers, [3] dice (las partes reconstruidas están entre corchetes):

Inscripción de Chichester

[N]EPTVNO·ET·MIN[ER]VAE
TEMPLVM
[PR]O·SALVTE·DO[MVS]·DIVINA[E]
[EX]·AVCTORITAT[E·TI]·CLAVD·
[CO]GIDVBNI·R[EG ·MA]GNI·BRIT· [4]
[COLE]GIVM·FABROR·ET[·Q]VI·IN·E[O]
[SVNT]·D·S·D·DONANTE·AREA
[1]

Lo cual se traduce como:

A Neptuno y Minerva, para el bienestar del Templo Divino, por autoridad de Tiberio Claudio Cogidubno, gran rey de los británicos, el gremio de herreros y los que en él están dieron este templo a sus propias expensas ...ens, hijo de Pudentinus, presentó el patio delantero.

Otra inscripción fragmentaria, que dice [...]GIDVBNVS , fue encontrada en la ciudad galorromana de Mediolanum Santonum (actual Saintes , suroeste de Francia ), aunque es poco probable que se refiera a la misma persona.

Dificultades para nombrar

En la inscripción de Chichester, faltan las dos primeras letras del nombre nativo del rey, que aparece en caso genitivo . Suele reconstruirse como "Cogidubnus", siguiendo la mayoría de los manuscritos de Tácito, pero algunos, incluido Charles E Murgia, [5] creen que "Togidubnus" es la forma lingüísticamente más correcta como nombre celta. Los nombres romanos " Tiberio Claudio " indican que recibió la ciudadanía romana por parte del emperador Claudio , o posiblemente por Nerón , y probablemente no, como se ha sugerido, que estuviera emparentado con Claudia Rufina , una mujer de ascendencia británica cuyo matrimonio con Aulo Pudente en Roma en los años 90 es mencionado por el poeta Marcial . [6]

Es casi contemporáneo de Togodumnus , un príncipe de la tribu Catuvellauni mencionado por Dio Cassius , [7] y la similitud de sus nombres ha llevado a algunos, incluido el Dr. Miles Russell de la Universidad de Bournemouth [8] [9] [10] y el distinguido arqueólogo Profesor Barry Cunliffe de la Universidad de Oxford , [11] a sugerir que pueden ser uno y el mismo, convirtiendo así al rey de Fishbourne en un hijo de Cunobelinus y hermano de Caratacus . Sin embargo, las fuentes no parecen apoyar esto: según Dio, Togodumnus fue asesinado en 43 en las primeras etapas de la conquista romana de Britania , mientras que Tácito dice que Cogidubnus permaneció leal a Roma como rey cliente hasta la última parte del siglo I. Por supuesto, no es inusual que dos personas tengan nombres similares (cf. Dubnovellaunus ). Como la inscripción de Chichester apoya a Tácito, la interpretación de Cunliffe parecería implicar un error en la Historia romana de Dión o en su transmisión, y algunos, incluido John Hind, han argumentado que Dión malinterpretó sus fuentes al leer que Togodumnus había muerto cuando simplemente había sido derrotado. [12]

Villa en Fishbourne

Barry Cunliffe (el arqueólogo que descubrió Fishbourne) ha propuesto la teoría de que el palacio romano de Fishbourne era la sede real de Cogidubnus. Sin duda, la fase inicial del palacio, que data de alrededor del año 65 d. C., podría haber pertenecido a él o a un tal Tiberio Claudio Catuaro, cuyo anillo de oro inscrito se encontró en excavaciones cercanas. Sin embargo, Miles Russell ha sugerido que, como la fase constructiva principal del palacio propiamente dicho en Fishbourne parece haber sido a principios de los años 90 d. C., durante el reinado del emperador Domiciano que construyó la Domus Flavia , un palacio de diseño similar en el monte Palatino en Roma , Fishbourne puede haber sido construido para Salustio Lúculo , un gobernador romano de Gran Bretaña de finales del siglo I. [13] Lúculo puede haber sido el hijo del príncipe británico Adminio . [14]

En la ficción

Tiberio Claudio Cogidubnus aparece en los libros de latín de Cambridge II y III y vive en el palacio de Fishbourne mencionado anteriormente. Enferma durante el libro y se muda a Bath, ya que cree que los baños sagrados pueden curarlo de su enfermedad, pero conoce a Salvius. En los libros, está en medio de una conspiración contra su vida, encabezada por el malvado Salvius y el emperador Domiciano . Muere bajo arresto domiciliario en la primavera del 83, después de estar enfermo durante algún tiempo, y su testamento es recreado por Salvius para poder darse el palacio de Fishbourne.

También es el personaje central de la novela de Mark Patton , An Accidental King , [15] y un personaje secundario en la novela de Douglas Jackson , Claudius . [16]

Es el padre de los personajes centrales de Los de Roma [17]

Es un personaje secundario en las novelas de Lindsey Davis , A Body in the Bath House . [18] y The Jupiter Myth . [19]

Es el protagonista en primera persona de la novela Chariot of the Soul de Linda Proud , [20] en la que describe su educación en Roma, estudiando estoicismo con Séneca , y su regreso a Gran Bretaña encargado de la misión de persuadir a los reyes tribales para que no resistieran la invasión de los romanos.

Se le menciona en la novela Broken Homes de Ben Aaronovitch , donde es uno de los "Ríos de Londres", y en la novela de Simon Scarrow 'Under the Eagle'.

Fuentes

Referencias

  1. ^ ab RIB 91. Altar dedicado a Neptuno y Minerva
  2. ^ Tácito, Agrícola 14
  3. ^ JE Bogaers (1979) "El rey Cogidubnus en Chichester: otra lectura de RIB 91", Britannia 10, págs. 243-254
  4. ^ La quinta línea de la inscripción fue reconstruida anteriormente para leer R[·LEGAT·AV]G·IN·BRIT ("rey y legado imperial en Gran Bretaña"), pero ahora se considera que esto es una lectura errónea.
  5. ^ Charles E Murgia (1977) "Las obras menores de Tácito: un estudio de crítica textual", Filología clásica 72, p.339
  6. ^ Marcial , Epigramas XI.53, ed. y traducción de DR Shackleton Bailey, Harvard University Press, 1993
  7. ^ Dion Casio , Historia romana 60
  8. ^ Miles Russell (2006) El gobernador perdido de la Gran Bretaña romana , Current Archaeology 204, pág. 630-635
  9. ^ Miles Russell (2006) Roman Sussex Tempus, págs. 33-43
  10. ^ Miles Russell (2010) Linaje: Los reyes celtas de la Britania romana Amberley, págs. 100-112, 140-146
  11. ^ Barry Cunliffe (1999), Palacio romano de Fisbourne , Tempus
  12. ^ JGF Hind, "La campaña de A. Palutius en Gran Bretaña: una lectura alternativa de la narrativa en Dión Casio (60.19.5-21.2)", Britannia Vol. 38 (2007), pp. 93-106)
  13. ^ Miles Russell (2006) Roman Sussex, págs. 97-148
  14. ^ Norman Hammond, "¿De quién son los bustos?", The Times , 31 de julio de 2006, consultado el 31 de agosto de 2006; Miles Russell (2010) Bloodline: The Celtic Kings of Roman Britain, págs. 161-177
  15. ^ Mark Patton, Un rey accidental , ISBN  978-1-908910-87-5
  16. ^ Douglas Jackson, Claudio, ISBN 978-0-593-06062-9 
  17. ^ Lois M. Parker, Los de Roma , ISBN 0-8127-0308-1 
  18. ^ Lindsey Davis, Un cadáver en la casa de baños , ISBN 0-7126-7854-9 
  19. ^ Lindsey Davis, El mito de Júpiter , ISBN 0-09-929840-6 
  20. ^ Linda Proud, Carro del alma , ISBN 978-1-907651-13-7 

Enlaces externos