stringtranslate.com

Santuario Togakushi

El santuario central Chū-sha
El santuario superior Oku-sha
Plantado en el siglo XVII, el acceso al santuario superior Oku-sha está revestido de cedro.

El santuario Togakushi (戸隠神社, Togakushi Jinja ) es un santuario sintoísta en Togakushi , ciudad de Nagano , prefectura de Nagano , Japón . El santuario está en la base del monte Togakushi (1904 metros (6247 pies)) en el Parque Nacional Myōkō-Togakushi Renzan . [1]

Santuarios

El santuario Togakushi consta de cinco santuarios que se pueden visitar en cualquier orden:

En cada uno de los cinco santuarios hay un sello de goshuin disponible. [3] Muchos de los santuarios están separados por varios kilómetros, por lo que se pueden utilizar vehículos personales y autobuses regulares para el transporte entre santuarios. [4]

Es el santuario Sōja de la provincia de Kazusa .

Historia

Según una teoría [ cita requerida ] , el santuario superior, u Oku-sha , se construyó por primera vez en el quinto año del emperador Kogen (210 a. C.), mientras que la tradición budista sostiene que un monje llamado Gakumon descubrió el área de Oku-sha y comenzó la práctica de Shugendo allí en el segundo año de la era Kasha (849 d. C.). Según el Nihon-Shoki , el emperador Tenmu hizo un mapa del área en 684 d. C. y construyó un edificio temporal al año siguiente.

El santuario de Togakushi fue un lugar de peregrinación durante los ocho siglos siguientes. Su nombre se equiparaba al del santuario de Ise-jingu , el templo de Koya-san y el templo de Enryaku-ji . Togakushisan Kansyuin Kenkou-ji era el nombre oficial del templo de Togakushi.

Dos importantes sectas budistas esotéricas, Shingon y Tendai, lucharon por la hegemonía del templo Togakushi. Finalmente, la secta Shingon perdió la batalla. El templo Togakushi fue transformado en santuario por las iniciativas de separación entre budismo y sintoísmo del gobierno Meiji " Shinbutsu bunri ", " Haibutsu kishaku " y la Ordenanza del Templo de 1868. Hasta ese momento, era común en Japón que los mismos edificios se utilizaran como templos (budistas) y santuarios (shintoístas). Hasta el siglo XIX, las actividades budistas en el templo Togakushi estaban dedicadas a " Avalokiteśvara ". [ cita requerida ]

Sitio

Al llegar a Togakushi, se recomienda visitar primero Oku-sha y luego Kuzuryu-sha. Hay una caminata de 2 kilómetros desde la entrada a los dos santuarios, sin embargo, el camino que conduce a las profundidades de la montaña solo se puede recorrer a pie. Más allá del camino bordeado de cedros, podrá ver la puerta torii de Oku-sha en la parte inferior de la montaña y también el edificio principal del santuario, que está sombreado . Durante el invierno, los caminos están cerrados, pero se puede caminar con raquetas de nieve. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Togakushiyama". Dijitaru Daijisen (en japonés). Tokio: Shogakukan. 2012. OCLC  56431036. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
  2. ^ abc "戸隠神社 | 霊山・戸隠山の麓を中心に創建された二千年余りに及ぶ歴史を刻む神社". www.togakushi-jinja.jp (en japonés) . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  3. ^ abcde "戸隠神社 | 霊山・戸隠山の麓を中心に創建された二千年余りに及ぶ歴史を刻む神社". www.togakushi-jinja.jp (en japonés) . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  4. ^ "ア ク セ ス". www.togakushi-jinja.jp (en japonés) . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Pueblo de Togakushi | Santuario de Togakushi | Ninja de Togakushi | Campo de esquí de Togakushi". 17 de diciembre de 2019.

Enlaces externos

Medios relacionados con el Santuario Togakushi en Wikimedia Commons