stringtranslate.com

Todos los lugares equivocados (libro)

Todos los lugares equivocados: a la deriva en la política de la Cuenca del Pacífico es una colección de 1988 de informes y reminiscencias de su época como periodista en Asia escrita por el poeta inglés James Fenton . Fue reeditado con una nueva introducción de Granta en 2005. [1] [2] [3]

Resumen

Los informes cubren Vietnam durante la última fase de la guerra de Vietnam que terminó en 1975, Camboya durante los primeros años de los Jemeres Rojos , las Filipinas de Imelda Marcos y Corea del Sur antes de la democracia. [4] [5] [6] [7] [8] [9]

Los informes proporcionan un contexto para poemas escritos posteriormente, como Camboya y soldados muertos de la colección The Memory of War y el poema Out of the East de la colección Out of Danger (1993). [10]

El libro fue traducido al español como Lugares no recomendables: reportajes políticos sobre el Sudeste Asiático Barcelona: Editorial Anagrama , 1991.

Referencias

  1. ^ Reseña del libro
  2. ^ New Yorker 65.3 (6 de marzo de 1989): 112. Reseña 'Todos los lugares equivocados: a la deriva en la política de la Cuenca del Pacífico'.
  3. ^ Asuntos internacionales 65.4 (otoño de 1989): 759 (2 págs.) Witter, Sophie. 'Todos los lugares equivocados / Flechas envenenadas.'
  4. ^ Asia por el libro. revisar
  5. ^ Barbara Korte representó a reporteros: imágenes de corresponsales de guerra en Memorias y ... 2009 - Página 17 "El poeta James Fenton, por ejemplo, fue un reportero de guerra ocasional en Vietnam durante la última fase de la guerra. Las reminiscencias de sus experiencias en Vietnam, que forma parte de All the Wrong Places, declara una intención literaria que..."
  6. ^ Douglas Kerr Figuras orientales: Oriente e imperio en la escritura británica - 2008- Página 159 "... al comienzo de un viaje que lo llevaría a la guerra de Vietnam y Camboya, James Fenton echó un vistazo al... Fenton en el El verano de 1973 emprendía un viaje para ver y escribir sobre una guerra en Asia.
  7. ^ The Listener - Volumen 121 - 1989 Página 33 "Como socialista revolucionario, Fenton, en 1975, no se hacía ilusiones sobre el carácter estalinista del comunismo vietnamita, pero sostenía el ... ¿Me equivoco o All the Wrong Places también es el viaje de Fenton? hasta el final de la noche socialista revolucionaria"
  8. ^ Robert Burgin Going Places 2013 - Página 220 "El periodista británico James Fenton ofrece un análisis similar, aunque quizás más cínico, de Camboya, Filipinas, Corea del Sur y Vietnam en su libro All the Wrong Places: Adrift in ..."
  9. ^ Adriana Trenev Degas y sus imágenes de danza como forma de periodismo de nuevos medios 2008 - Página 16 "Un conocido poeta y periodista, James Fenton, analiza en su libro" Todos los lugares equivocados ", el ..."
  10. ^ James Fenton: hombre del renacimiento del siglo XXI 18 de noviembre de 2007 "Los poderosos poemas que escribió sobre la época ('Camboya' y 'Soldados muertos' de The Memory of War y 'Out of the East', de Out of Danger, 1993) fueron publicado mucho más tarde, al igual que 'Children in Exile', que trata sobre la adopción de niños camboyanos que habían sobrevivido a Pol Pot. En All the Wrong Places hay una colección de informes de guerra del Lejano Oriente de Fenton, en los que habla con un hombre. líder guerrillero en Filipinas. "Él [el comandante] dijo: "Esas personas en Vietnam y Camboya, ¿crees que ahora tienen una vida mejor?". Era un punto sobre el cual no podía tranquilizarlo en absoluto".