Maria Nikolaeva Todorova ( en búlgaro : Мария Николаева Тодорова ) (nacida el 5 de enero de 1949 en Sofía ) es una historiadora búlgara conocida por su influyente libro Imaginando los Balcanes , en el que aplica la noción de " orientalismo " de Edward Said a los Balcanes. Es hija del historiador y político Nikolai Todorov , que fue presidente de la Asamblea Nacional de Bulgaria (julio de 1990 - 2 de octubre de 1991) y presidente interino de Bulgaria en julio de 1990. [1]
La profesora Maria Todorova es actualmente profesora emérita de la cátedra Edward William & Jane Marr Gutgsell en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign . [2] Se especializa en la historia de los Balcanes en el período moderno. Su libro Imagining the Balkans (1997) ha sido traducido a catorce idiomas, entre ellos alemán, polaco, griego, italiano, búlgaro, turco y albanés. [3]
La investigación actual de Todorova gira en torno a los problemas del nacionalismo, especialmente el simbolismo del nacionalismo , la memoria nacional y los héroes nacionales en Bulgaria y los Balcanes. Entre 2007 y 2010, también dirigió un equipo internacional de investigación de académicos en el proyecto Recordando el comunismo . [4]
Estudió historia e inglés en la Universidad de Sofía y obtuvo su doctorado en 1977. Posteriormente, Maria Todorova fue profesora adjunta y visitante en varias instituciones, entre ellas la Universidad Sabancı de Estambul y la Universidad de Florida (donde también fue profesora). En 2000 recibió la prestigiosa beca John Simon Guggenheim . [5] En 2006, Maria Todorova recibió el título de Doctora Honoris Causa del Instituto Universitario Europeo de Florencia , Italia. [6] En 2022, Maria Todorova fue incluida en la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias . [7] Todorova también ganó el Premio a las Contribuciones Distinguidas a los Estudios Eslavos, de Europa del Este y Euroasiáticos de 2022 de la Asociación de Estudios Eslavos, de Europa del Este y Euroasiáticos (ASEEES) en reconocimiento a su enseñanza, erudición, servicio al campo y posición como "posiblemente la historiadora más importante del sudeste de Europa en el mundo actual". [8]
En 2023, De Gruyter publicó un volumen de ensayos recopilados editados por dos antiguos alumnos de Todorova: Re-Imagining the BalkansHow to Think and Teach a Region: Festschrift in Honor of Professor Maria N. Todorova.
Todorova es conocida por su trabajo sobre la historia de los Balcanes . Su obra pionera, Imaginando los Balcanes , aborda la imagen inconsistente (pero generalmente negativa) de la región dentro de la cultura occidental, así como las paradojas de la referencia cultural y sus supuestos. En ella, desarrolla una teoría del balcanismo o de los balcanismos anidados , [9] similar al Orientalismo de Edward Said y a los Orientalismos anidados de Milica Bakić-Hayden . Ha dicho sobre el libro:
La idea central de Imagining the Balkans es que existe un discurso, al que llamo balcanismo, que crea un estereotipo de los Balcanes, y la política está entrelazada de manera significativa y orgánica con ese discurso. Cuando se enfrenta a esta idea, la gente puede sentirse algo incómoda, especialmente en la escena política... La respuesta más gratificante para mí vino de un muy buen periodista británico, Misha Glenny , que ha escrito bien y extensamente sobre los Balcanes. Dijo: "Sabes, ahora que miro hacia atrás, he sido culpable de balcanismo", lo que fue una respuesta intelectual realmente honesta. [10]
Entre sus publicaciones se incluyen:
Todorova también ha editado volúmenes y numerosos artículos y ensayos sobre historia social y cultural , demografía histórica e historiografía de los Balcanes en los siglos XIX y XX. En 2017, la Universidad Panteion de Atenas le otorgó un doctorado honoris causa . [11]
la idea de "orientalismos anidados" en Bakic-Hayden 1995, y el concepto relacionado de "balcanismos anidados" en Todorova 1997...