stringtranslate.com

Todo el mundo odia a Chris

Everybody Hates Chris (estilizado en minúsculas ) es una comedia de situación semiautobiográfica estadounidensecreada por Chris Rock y Ali LeRoi que se emitió originalmente en UPN de 2005 a 2006, y luego en The CW hasta 2009. [1] La serie se basa vagamente en las experiencias personales de Rock como adolescente que vivió en Bedford-Stuyvesant, Brooklyn , Nueva York, de 1982 a 1987. Sin embargo, la adolescencia en la vida real de Rock tuvo lugar de 1978 a 1984, habiendo nacido en 1965. [2] [3] [4] [5] [6]

El título de la serie es una parodia de la comedia de situación de CBS Everybody Loves Raymond . Originalmente fue desarrollada para emitirse en Fox antes de pasarse a UPN. [7] La ​​serie se mostró en UPN durante su primera temporada hasta que se trasladó a CW, donde emitió sus tres temporadas restantes. En 2009, Rock anunció que el final de la serie se adaptaba a su propio pasado y sintió que era hora de terminar la historia. [8] [9] [10] Recibió elogios tanto de los críticos como de la audiencia por su escritura, dirección, humor, tono y actuaciones del elenco.

Reparto y personajes

Premisa

El programa es una comedia familiar , basada en los recuerdos de Chris Rock de su adolescencia, cuando creció en la década de 1980 con una familia afroamericana sana y unida, mientras vivía en Bedford-Stuyvesant , un barrio de Brooklyn , Nueva York , infestado de drogas y pandillas , y también asistía a una escuela secundaria pública para blancos en el otro lado de la ciudad. [4] [5] [7] [10] [12]

El Chris Rock de la vida real ofrece una narración intermitente a lo largo del programa, a veces intercalando los pensamientos de su joven yo o a veces simplemente contando la situación que está describiendo.

La familia de Chris está firmemente dominada por padres fuertes y amorosos: Julius, un trabajador frugal que tiene dos empleos y al mismo tiempo se mantiene cuidadosamente leal a su esposa, [3] [11] [12] Rochelle, una ama de casa concienzuda y poderosa (más tarde gerente de un salón de belleza) y madre que es ferozmente protectora de la familia, al mismo tiempo que es ferozmente exigente con todos los que la integran, especialmente con el hijo mayor Chris. [3] [11] [12]

La serie comienza justo después de que los padres hayan trasladado a sus hijos "fuera de los proyectos de viviendas de bajos ingresos" a un apartamento de dos pisos más lujoso en el barrio Bedford-Stuyvesant de Brooklyn, conocido por su rudeza como "Bed-Stuy, vida o muerte". [4] [12]

Chris es un jovencito flacucho y nerd. [3] [11] Su madre decide enviarlo a una escuela mayoritariamente blanca al otro lado de la ciudad ("a dos viajes en autobús de distancia") en un barrio étnico italiano para asegurarse de que reciba una mejor educación. La escuela se llama astutamente "Corleone Junior High School" (una aparente referencia a la familia mafiosa ficticia Corleone de la película El Padrino o su paralelo en la vida real, los Corleonesi ). [6] [4] [12]

A Chris le resulta difícil adaptarse a la nueva escuela debido al ostracismo social y la ira de un matón pelirrojo llamado Caruso. La Sra. Morello, una maestra blanca bien intencionada, trata a Chris con suposiciones ingenuas y condescendientes derivadas de crudos estereotipos raciales y de gueto . Más tarde se convierte en la directora de la escuela secundaria de Chris. El punto brillante en la escuela es el mejor amigo de Chris, Greg (interpretado por Vincent Martella ), un niño blanco más pequeño pero igualmente nerd. [3] [5] [11]

En casa, Chris a menudo queda a cargo de sus hermanos: su hermano menor, pero mayor, Drew, y una hermana menor, Tonya, muy malhumorada. [4] [12] La madre Rochelle suele mantener un control firme sobre la familia, mientras que su exhausto padre, Julius, que es el sustentador de la familia, lucha por dormir un poco entre trabajos. [12]

Chris interactúa con varios personajes del vecindario, personalidades diversas basadas en personas reales que Rock veía cuando era niño en su comunidad. Estas personalidades incluyen a algunos matones que intentan aprovecharse de él, un anciano sin hogar demente apodado Kill Moves, un tendero astuto y avaro pero con aires de abuelo llamado Doc, y el sobrino neurótico, paranoico y veterano de guerra de Doc, Monk. Durante varios episodios, una vecina autoritaria es interpretada por Whoopi Goldberg , abuela de Tasha, una linda chica de la casa de al lado.

El espectáculo, plagado de comedia y farsa , trata principalmente sobre la adolescencia y la vida familiar en la pobreza del centro de la ciudad, las decididas luchas de padres buenos y decentes para proporcionar una vida mejor y valores para su familia, y los desafíos que sus hijos presentan para ellos y para los demás. [3]


Historia de la radiodifusión en Estados Unidos

UPN

El CW

Estadísticas de Nielsen

Sindicación

El programa se emitió regularmente en televisión abierta durante la semana y se emitió en Fox , MyNetworkTV y afiliados de The CW . El programa comenzó a transmitirse el 7 de septiembre de 2009 en Nick at Nite , convirtiéndose en el programa sindicado más joven de Nickelodeon . Desde entonces, la serie se ha emitido en TeenNick , TV One , Up , MTV2 , VH1 , BET , BET Her y Fuse , Bounce TV y Laff (cadena de televisión) . La serie se transmite actualmente en la red de televisión abierta DABL .

En Canadá, el programa se ha emitido en las cadenas YTV y Much . En el Reino Unido, el programa se emitió anteriormente en Channel 5 , Paramount Comedy 1 y Sky Comedy . En Brasil , la serie se estrenó en RecordTV en octubre de 2006 y, a partir de 2022, todavía se transmiten repeticiones regularmente los domingos debido a su inmensa popularidad en el país.

En Kenia, el programa se emitió en Kenya Television Network entre 2006 y 2009. Entre 2006 y 2008, la serie solía emitirse los domingos a las 7:35 a. m. En 2009, el programa solía emitirse en el mismo canal de televisión los sábados a las 7:35 a. m.

Premios

Everybody Hates Chris ganó los premios NAACP Image Awards por Mejor guión en una serie de comedia (por Ali LeRoi), Mejor actriz en una serie de comedia (por Tichina Arnold) y Mejor actor en una serie de comedia (por Tyler James Williams). [15] [16] También ha sido nominada a un Globo de Oro y tres premios Emmy . En diciembre de 2008, Entertainment Weekly incluyó el episodio de Kwanzaa de este programa en el séptimo lugar de la "Lista imprescindible: 10 cosas navideñas que nos encantan" de la revista. [17]

Medios domésticos

Las cuatro temporadas de Everybody Hates Chris fueron lanzadas en DVD por Paramount (bajo el sello CBS DVD ) en la Región 1 y la Región 2. [ 18] [19] [20] [21] La serie completa fue lanzada en DVD el 18 de agosto de 2009. [22]

Transmisión

La serie está disponible para transmitir en Paramount+ , Amazon Prime Video (a través de Paramount+), Hulu , Disney+ (a través de Hulu) y Peacock , y se puede transmitir de forma gratuita en Crackle , CW Seed , ITV X , Pluto TV y Tubi . [23] La serie a menudo se transmite con la temporada 1 incompleta, pero Paramount+ y Peacock ahora tienen la temporada completa. La serie también está disponible para comprarse en iTunes Store , Google TV , YouTube y Vudu . En México, la serie está disponible para transmitir en HBO Max .

Referencias

  1. ^ "Museo de Televisión y Radio: Festival de Televisión William S. Paley 2006: Todos odian a Chris {23.º anual}". Paley Center for Media . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  2. ^ "Chris Rock". Yahoo! Movies . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011.
  3. ^ abcdefghijk "Todo el mundo odia a Chris". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  4. ^ abcde "Todos odian a Chris: piloto {estreno de la serie} (TV)". Paley Center . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  5. ^ abcde «Todo el mundo odia a Chris: Todo el mundo odia el baloncesto (TV)». Paley Center for Media . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023. Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  6. ^ ab Stanley, Alessandra (22 de septiembre de 2005). "Un niño crece en Brooklyn, con una voz en off". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  7. ^ ab Sepinwall, Alan (23 de septiembre de 2005). "Chris Rocks". The Spokesman-Review . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  8. ^ The CW anuncia su calendario de otoño Archivado el 20 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , Entertainment Weekly , 21 de marzo de 2009.
  9. ^ "Chris Rock terminará 'Everybody Hates Chris' después de esta temporada". enewsi.com . 24 de abril de 2009. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012.
  10. ^ ab Milligan, Mercedes (2 de agosto de 2022). «MTV reanima los años de adolescencia de Chris Rock en 'Everybody Still Hates Chris'». Animation Magazine . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022. Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  11. ^ abcdefghij Herenda, Devin (13 de febrero de 2022). «17 años después, el elenco de «Todos odian a Chris» sigue triunfando». BuzzFeed . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  12. ^ abcdefg "Rants & Reviews - The Futon's First Look: "Everybody Hates Chris" (UPN)". TheFutonCritic.com . 27 de julio de 2005. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023. Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  13. ^ "Últimas noticias: la premiada serie Everybody Hates Chris se unirá a la alineación de Nick at Nite en otoño de 2009". TheFutonCritic.com . 3 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023.
  14. ^ "Los horarios de los sindicatos de Chicago se renuevan drásticamente". T Dog Media . 4 de septiembre de 2012.
  15. ^ "Ali LeRoi". Premio Humanitas . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  16. ^ "Premios NAACP Image". CBS News . 27 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  17. ^ "The Must List: Semana del 14 de diciembre de 2008". Entertainment Weekly . N.º 1026. 19 de diciembre de 2008. pág. 68. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  18. ^ "Everybody Hates Chris - The 1st Season DVD Information" (Todos odian a Chris: información de la primera temporada en DVD) TVShowsOnDVD.com . 28 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  19. ^ "Todos odian a Chris - La segunda temporada". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2008. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  20. ^ "Todos odian a Chris - La tercera temporada". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2008. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  21. ^ "Todos odian a Chris - La cuarta temporada". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009. Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  22. ^ "Todos odian a Chris: La serie completa". Amazon . 18 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  23. ^ "Todos odian a Chris | Dónde ver y transmitir". Decider . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 31 de julio de 2020 .

Enlaces externos