stringtranslate.com

Déjalo para mañana

« Put It Off Until Tomorrow » es una canción escrita por Dolly Parton y Bill Owens , y grabada por primera vez por el artista de música country estadounidense Bill Phillips . Fue lanzada en enero de 1966, y Phillips lanzó un álbum con el mismo nombre más tarde ese año. La canción se convirtió en su mayor éxito, alcanzando el puesto número 6 en la lista Billboard Hot Country Singles . [1] Parton proporcionó voces de armonía no acreditadas en el sencillo. La canción ha sido versionada por numerosos artistas y se convirtió en un éxito entre los diez primeros para The Kendalls en 1980.

Antecedentes y grabación

Dolly Parton y su tío Bill Owens firmaron con Combine Publishing House y con Monument Records en 1965, antes de que Parton cumpliera 20 años. [2] "Put It Off Until Tomorrow" fue una de las canciones que escribieron durante sus frecuentes viajes entre Nashville y su hogar en el este de Tennessee. Grabaron una demo de la canción con Owens cantando la voz principal y Parton cantando la armonía, que enviaron a Bill Phillips, un artista de grabación de Decca Records que había tenido algunos sencillos en las listas en ese momento. Phillips aceptó grabar la canción y dijo: "Quienquiera que sea esa chica que canta la armonía, la quiero en este disco". [ 3] La canción recibió un premio Country Music de BMI en 1966. [4]

Aunque la armonía de Parton no fue acreditada, generó un amplio interés en su canto y composición entre los oyentes de la radio country. [5] El propietario de Monument Records, Fred Foster, estaba promocionando a Parton como un artista pop, preocupado de que su voz fuera demasiado aguda para la música country. Después del éxito de "Put It Off Until Tomorrow", Foster estaba convencido de que Parton podría tener éxito en la música country, y su primer sencillo country, "Dumb Blonde", fue lanzado al año siguiente, [6] alcanzando el puesto número 24 en la lista country de Billboard . [7]

Parton ha grabado la canción varias veces, primero en su álbum debut, Hello, I'm Dolly , lanzado en 1967 en Monument Records. También grabó una versión con Porter Wagoner para su primer álbum como dúo, Just Between You and Me , lanzado en 1968. Un dueto con Kris Kristofferson se incluyó en el álbum recopilatorio de 1982 The Winning Hand . "Put It Off Until Tomorrow" también se incluyó en Honky Tonk Angels , un álbum colaborativo de 1993 con Parton, Loretta Lynn y Tammy Wynette .

Gráficos

La versión de Kendalls

"Put It Off Until Tomorrow" fue versionada por el dúo country estadounidense , The Kendalls , para el álbum Heart of the Matter , lanzado en 1979. La canción alcanzó el puesto número 9 en la lista country de Billboard el 16 de agosto de 1980, [8] y el número 5 en la lista canadiense RPM Country Tracks. [9] La canción se incluyó más tarde en el álbum The Best of the Kendalls , lanzado en 1981 en Ovation Records. [10]

Gráficos

Otras portadas destacadas

Referencias

  1. ^ ab Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, segunda edición . Record Research. pág. 267.
  2. ^ "Presentación especial: Cronología de Dolly Parton". Biblioteca del Congreso . 8 de abril de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  3. ^ Parton, muñeca; Oermann, Robert K. (2020). Cantante: Mi vida en letras . Libros crónicos. pag. 50.
  4. ^ "2003 BMI Country Music Awards: biografía de Dolly Parton". 3 de noviembre de 2003. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  5. ^ "Discografía de Dolly Parton". Biblioteca del Congreso . 8 de abril de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  6. ^ West, Lacey (4 de diciembre de 2022). ""Dolly Parton, de 19 años, fue originalmente considerada una cantante de pop chicle, pero escribió su camino hacia el country"". Whiskey Riff . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  7. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, segunda edición . Investigación discográfica. pág. 260.
  8. ^ ab Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, segunda edición . Record Research. pág. 187.
  9. ^ ab Artículo: 236 - Biblioteca y Archivos de Canadá (bac-lac.gc.ca)
  10. ^ "Lo mejor de los Kendall". AllMusic . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  11. ^ "Historia de las listas de éxitos de Loretta Lynn - Billboard 200". Billboard . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  12. ^ "Cashbox – 24 de septiembre de 1966" (PDF) . Cashbox . Consultado el 6 de marzo de 2023 – a través de American Radio History.
  13. ^ "Me llevaré al perro". Allmusic . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  14. ^ "Ru-beeeee". AllMusic . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  15. ^ "Dulce Tentación". AllMusic . Consultado el 6 de marzo de 2023 .