All Shook Up es un musical de jukebox estadounidense de 2004 con música del cancionero de Elvis Presley y con un libro de Joe DiPietro .
El programa trata sobre los residentes reprimidos de un pueblo estadounidense sin nombre en la década de 1950 que experimentan un despertar cuando un peón vestido de cuero que toca la guitarra llega al pueblo. La historia se inspira en las comedias de William Shakespeare , en particular La duodécima noche [1] , y explora temas como el autoritarismo , la homosexualidad y la segregación .
El musical se estrenó en Broadway en 2005.
El musical tuvo una puesta en escena de desarrollo en Goodspeed Musicals del 13 de mayo al 6 de junio de 2004, con la mayor parte del elenco de Broadway , a excepción de Manley Pope en el papel principal de Chad. Christopher Ashley dirigió, con coreografía de Jody Moccia. El musical tuvo una prueba en Chicago en el Cadillac Palace desde el 19 de diciembre de 2004 hasta el 23 de enero de 2005. [1] Después de la prueba, se realizaron cambios en el final y se agregó "una voz instrumental y vocal más específica" para Chad. [2]
El musical se estrenó en Broadway en el Palace Theatre el 24 de marzo de 2005 y se cerró el 25 de septiembre de 2005, después de 213 funciones y 33 preestrenos. Dirigido por Christopher Ashley, con coreografía de Ken Roberson, el elenco original de Broadway incluía a Cheyenne Jackson (Chad), Jenn Gambatese (Natalie Haller/"Ed") y Jonathan Hadary (Jim Haller). [2] [3] [4]
La gira nacional estadounidense recorrió 35 ciudades entre septiembre de 2006 y 2007, dirigida por Christopher Ashley y con la participación de Joe Mandragona como Chad y Jenny Fellner como Natalie. [5] Sergio Trujillo revisó la coreografía para la gira. [6]
En junio de 2015, la Ópera de Manchester inició una gira por el Reino Unido con el nuevo título de "Love Me Tender". La producción contó con la participación de Mica Paris como "Sylvia", Sian Reeves como "La alcaldesa Matilda Hyde", Shaun Williamson como "Jim" y Ben Lewis como "Chad".
Esta sinopsis se basa en la versión con licencia actual.
En algún lugar del Medio Oeste de los Estados Unidos, en la década de 1950, Chad, un peón que mueve las caderas y toca la guitarra, es liberado de un fin de semana en la cárcel (" Jailhouse Rock "). En un pueblito cercano y lúgubre, una joven mecánica llamada Natalie anhela amor y aventuras, sin saber que su mejor amigo Dennis está enamorado de ella. Sentados en el bar de Sylvia , los habitantes del pueblo lamentan sus sentimientos de soledad (" Heartbreak Hotel "), antes de ser interrumpidos por el rugido de una motocicleta: Chad ha llegado al pueblo (" Roustabout ").
Chad, que necesita un mecánico, conoce a Natalie, de quien se enamora al instante (" One Night With You "). Al enterarse de que la alcaldesa Matilda y el silencioso sheriff Earl hacen cumplir la Ley de Decencia Mamie Eisenhower, que prohíbe "la música alta, los besos en público y los pantalones ajustados", Chad intenta incitar la rebeldía en los ciudadanos (" C'mon Everybody "). Mientras Natalie repara su motocicleta, Chad la inspira a emprender la carretera (" Follow That Dream ").
Chad recluta a Dennis como su compañero. El dúo recién formado conoce a la dueña del museo de la ciudad, la señorita Sandra, de quien Chad se enamora instantáneamente ("One Night With You—Chad"). Intenta convencerla, pero ella se resiste (" Teddy Bear / Hound Dog "), y se retira al Honky-Tonk, donde el padre viudo de Natalie, Jim, también se enamora de ella ("One Night With You—Jim").
El hijo adolescente de Matilda, Dean, declara su amor por la hija de Sylvia, Lorraine. Chad alienta su floreciente relación, para gran consternación de Sylvia (" That's All Right "). Matilda exige que Dean sea enviado en autobús a la academia militar. Sin embargo, Dean desobedece a su madre y se queda en la ciudad con Lorraine (" It's Now or Never ").
Desesperada por la atención de Chad, Natalie se disfraza de un hombre llamado 'Ed' para acercarse a él (" Love Me Tender "). Vestido como un peón con chaqueta de cuero, Ed cabalga dramáticamente hacia la ciudad, y Chad inmediatamente deja de lado a Dennis como su compañero en favor de él (" Blue Suede Shoes "). Jim busca consejos románticos de Chad, sin que ambos se den cuenta de que buscan a la misma mujer (" Don't Be Cruel "). Bajo las órdenes de Chad, Ed visita el museo para darle a Sandra un soneto de Shakespeare , que Dennis había sugerido previamente. Por cierto, Sandra se siente atraída por Ed ("One Night With You—Sandra"). Nervioso, Ed intenta irse, pero Sandra tiene la intención de seducirlo (" Let Yourself Go ").
Matilda, horrorizada de que Dean se haya quedado en la ciudad para estar con Lorraine, jura arrestar a Chad debido a su influencia. Ed sugiere que Chad debería esconderse en el recinto ferial abandonado de la ciudad para evitar que lo capturen. Jim, ahora con más confianza, condena a Sylvia por haberse vuelto tan amargada y le da un beso muy sorprendente. Pronto, todos en la ciudad se encuentran escapando al recinto ferial, en busca de alguien a quien amar (" Can't Help Falling in Love ").
En medio de la feria abandonada, la gente del pueblo está inquieta y lujuriosa (" All Shook Up "). Dennis le revela a Natalie que está molesto por la forma en que Chad la trata, sin embargo, ella ignora sus preocupaciones (" It Hurts Me "). Disfrazada como Ed, Natalie intenta conectarse con Chad pidiéndole consejo sobre cómo seducir a una mujer, pero accidentalmente lo besa en el proceso, dejándolos atónitos (" A Little Less Conversation "). Chad y Jim se dan cuenta de que ambos están enamorados de la misma mujer: Sandra, que está buscando lujuriosamente a Ed en el recinto ferial (" Power Of My Love "). Chad está inicialmente enfurecido, pero pronto se da cuenta de que él también tiene sentimientos por su nueva compañera (" I Don't Want To ").
Mientras tanto, Matilda y Earl buscan en el recinto ferial al escurridizo peón (" Devil In Disguise "). Jim, desconsolado porque Sandra no se preocupa por él, se encuentra con Sylvia, quien le confiesa sus sentimientos por él (" There's Always Me "). Dean y Lorraine planean irse de la ciudad, pero se encuentran con Chad, quien los convence de quedarse y luchar por su amor (" If I Can Dream ").
Chad, Dean y Lorraine confrontan a Matilda. Earl finalmente rompe su silencio, negando las órdenes de Matilda de arrestar a Chad y en su lugar confesando su amor por ella. Con una nueva aceptación del amor, Matilda permite que Dean y Lorraine permanezcan juntos, al igual que Sylvia ("Can't Help Falling In Love -reprise"). Chad confiesa valientemente sus sentimientos por Ed, quien procede a revelar su verdadera identidad, que es Natalie. Conmocionado y asustado, Chad se apresura a abandonar la ciudad. Dennis aprovecha la oportunidad para confesarle a Natalie su amor de toda la vida, quien lo rechaza amablemente. Sin embargo, él y Sandra notan una admiración común por Shakespeare y, posteriormente, se enamoran el uno del otro ("One Night With You—Sandra and Dennis"). Al quedarse sola con su padre Jim, Natalie se reconcilia con la ausencia de Chad (" Fools Fall In Love ").
Algún tiempo después, se celebra una triple boda formada por Jim y Sylvia, Matilda y Earl y Dennis y Sandra. Chad hace un inesperado regreso al pueblo, interrumpiendo la boda y declarando su amor por Natalie. Ella decide perseguir sus sueños con él y emprender juntos el camino. Los novios se casan mientras el pueblo celebra (" Burning Love ").
Fuente ( copiada directamente del libreto de All Shook Up) : [3] [4] [7]
La producción original de Broadway contaba con quince músicos, entre ellos el director musical y el director asociado. La producción original estaba compuesta para dos teclados, dos guitarras, bajo eléctrico, batería, percusión, cuatro instrumentos de viento, tres trompetas y trombón. La primera parte de teclado la tocaba el director y la segunda parte de teclado también se doblaba en el órgano. La primera parte de viento se doblaba en flautín, flauta, clarinete y saxo alto; la segunda en flauta, clarinete y saxo alto; la tercera en clarinete y saxo tenor; la cuarta en clarinete bajo y saxo barítono. También había tres trompetas, donde la primera trompeta es la trompeta principal. Las trompetas también se doblaban en fliscorno.
La orquestación que se encuentra bajo la licencia actual se basa en la versión de la gira nacional; solo hay doce músicos. Se elimina la parte de percusión, ahora hay tres partes de viento madera y dos trompetas. El resto permanece igual. Esta vez, la primera parte de viento madera se duplica en flauta y saxo alto; la segunda en clarinete y saxo tenor; la tercera en clarinete bajo y saxo barítono.
La grabación del elenco original de Broadway fue lanzada el 31 de mayo de 2005 por BMG Marketing.
El musical fue motivo de una pequeña controversia cuando los estudiantes lo pusieron en escena en la escuela secundaria Herriman en Utah . Después de un debate, se permitió que la obra continuara después de "pequeñas modificaciones a las canciones de Presley y cambios de escena" para reducir su sexualidad. [8]
Para otras obras relacionadas con Elvis Presley, véase también Cocinando con Elvis .