stringtranslate.com

Todavía en Saigón

« Still in Saigon », es una canción escrita por Dan Daley e interpretada por Charlie Daniels Band y lanzada en su álbum de 1982 Windows . Fue escrito por Daley en mayo de 1981. [1]

Fondo

La canción es un retrato de la difícil situación del veterano estadounidense de Vietnam una década después de la guerra; Fue parte de una ola de atención al tema a principios de la década de 1980, presagiando tratamientos como " Born in the USA " y "Shut Out the Light" de Bruce Springsteen , " Goodnight Saigon " de Billy Joel , Huey Lewis and the News. ' " Walking on a Thin Line ", " 19 " de Paul Hardcastle y algo más tarde " Copperhead Road " de Steve Earle .

Contenido

La historia se cuenta diez años después de que el protagonista se enfrentara a ser reclutado en la guerra de Vietnam. Aunque podría haber evitado ser enviado (ya sea escapando a Canadá como manifestante de la guerra, o eligiendo permanecer en la escuela bajo un aplazamiento estudiantil), creyendo que "fue criado de manera diferente/no podía romper las reglas", decidió seguir adelante. y servir.

Permaneció en Vietnam durante "trece meses y quince días", y la última parte ("los últimos fueron los peores") pasó factura emocional a Daniels ("un minuto me arrodillaba y rezaba/Al siguiente me ponerse de pie y maldecir"). Los problemas emocionales solo empeoraron a su regreso, cuando regresó a casa con una familia amargamente dividida: su hermano menor, que protestaba por la guerra, lo califica de "asesino", mientras que su padre lo llama "veterinario". Además, comenzó a mostrar signos de trastorno de estrés postraumático (TEPT) como resultado de su servicio (buscando constantemente al enemigo detrás de las puertas y exhibiendo flashbacks durante la temporada de lluvias del verano); síntomas que diez años después siguen atormentándolo.

Gráficos

Referencias

  1. ^ Palmer, Robert (21 de abril de 1982). "AÚN EN LA ESCALADA DE SAIGÓN". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  2. ^ Whitburn, Joel (2013). "Top Pop Singles de Joel Whitburn, 14.a edición: 1955-2012" . Investigación de registros. pag. 215.

enlaces externos