stringtranslate.com

Leif

Leif es un nombre de pila masculino de origen escandinavo . Proviene del nombre nórdico antiguo Leifr ( caso nominativo ), que significa "heredero", "descendiente".

Uso en los países nórdicos

Ortografía y prevalencia

En los países nórdicos , la forma más común de escribir el nombre es Leif , aunque existen algunas variantes regionales bien establecidas:

En Noruega, alrededor de 17.000 hombres tienen Leif como su primer (o único) nombre. [6] En Suecia, en 2021, 62.147 hombres tienen el nombre Leif como primer nombre. [7] En 2018, alrededor de 15.000 hombres daneses tienen Leif como primer nombre. [8] En Finlandia, en 2012, 4.628 hombres tienen Leif como primer nombre. [9] En Estados Unidos, en 2015, 6.415 hombres tienen Leif como primer nombre.

Pronunciación

Debido a que las lenguas escandinavas difieren en su pronunciación de los dígrafos ⟨ei⟩ y ⟨ej⟩ , el nombre Leif puede pronunciarse como una rima aproximada de "safe", o aproximadamente como la palabra inglesa "life". En Suecia, Finlandia, Islandia y el oeste de Noruega , es una rima aproximada con "safe". En Dinamarca, gran parte de Noruega y las regiones sur y oeste de las Islas Feroe, el nombre se pronuncia más como "life", mientras que la única excepción a este patrón es en las regiones norte y este de las Islas Feroe, donde es una rima aproximada con la palabra inglesa " coif ". En ninguna región escandinava el nombre se pronuncia como la pronunciación comúnmente escuchada en inglés, "leaf", ya que sería un homófono del nombre femenino no relacionado Liv/Lif .

Gente

Véase también

Referencias

  1. ^ "leif". Diccionario.reference.com .
  2. ^ "Estadísticas de nombres". Estadísticas de Noruega.
  3. ^ "¿Cuántos tienen ese nombre?". Estadísticas de Dinamarca . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  4. ^ "Nombres de varones por edad, 1 de enero de 2005". Estadísticas de Islandia. Noviembre de 2005. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  5. ^ "Población y elecciones". Estadísticas de las Islas Feroe. Agosto de 2011. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  6. ^ "Leif". NorskeNavn.no . Consultado el 26 de julio de 2015 .
  7. ^ "Nombres de pila, hombres 2021, top 100". Estadísticas de Suecia . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "¿Hvor mange hedder...?". Estadísticas de Dinamarca (en danés).
  9. ^ "Servicio de nombres de centros de registro de población". Sistema de información de población de Finlandia.