stringtranslate.com

As de espadas

As de espadas
1828 "Viejo Frizzle"

El as de picas (también conocido como Spadille, Old Frizzle y Death Card [1] ) es tradicionalmente la carta más alta y más valiosa de la baraja de cartas . El valor real de la carta varía de un juego a otro. [2] [3]

Diseño

El diseño ornamentado del as de espadas , común en las barajas actuales, se remonta al siglo XVII, cuando Jacobo I y, más tarde, la reina Ana impusieron leyes que exigían que el as de espadas llevara una insignia de la imprenta. El impuesto de timbre , una idea importada a Inglaterra por Carlos I , fue extendido a las cartas de juego en 1711 por la reina Ana y duró hasta 1960. [4] [5]

A lo largo de los años, se utilizaron varios métodos para demostrar que se había pagado el impuesto. A partir de 1712, una de las cartas del mazo, normalmente el as de picas, se marcaba con un sello manual. En 1765, el sello manual fue reemplazado por la impresión del as de picas oficial por parte de la Oficina de Sellos, que incorporaba el escudo de armas real. En 1828, se imprimió el As de picas de impuestos (conocido como "Old Frizzle") para indicar que se había pagado un impuesto reducido de un chelín . [6]

Un fabricante de naipes fue descubierto en posesión de ases falsificados y del equipo para producirlos. Esto era un delito capital ; el fiscal general Spencer Perceval (que más tarde se convertiría en el primer ministro asesinado en 1812) consiguió la condena de Richard Harding y fue ahorcado en 1805. La asociación del as de picas con la muerte puede surgir de tales eventos. [7]

El sistema se modificó nuevamente en 1862 cuando se introdujeron los envoltorios oficiales de las monedas de tres peniques y, aunque los fabricantes eran libres de usar el diseño que quisieran, la mayoría optó por mantener el as de espadas adornado que es popular hoy en día. [6] Por lo tanto, el as de espadas se utiliza para mostrar la información del fabricante de la tarjeta.

Desde 1882, la Worshipful Company of Makers of Playing Cards produce una baraja anual en la instalación de cada maestro y, desde 1888, aparece un retrato del Maestro en el centro del as de espadas. [8]

El diseño exacto de la carta del as era tan importante que, con el tiempo, se convirtió en objeto de patentes de diseño y marcas registradas. Por ejemplo, el 5 de diciembre de 1882, George G. White recibió la patente de diseño estadounidense US0D0013473 [9] por su diseño. Su diseño del as estaba adornado con figuras masculinas y femeninas apoyadas sobre la espada desde ambos lados.

Simbolismo

Guerra

El as de picas se ha empleado en varias ocasiones en el teatro de operaciones bélicas. En la Primera Guerra Mundial , la 12.ª División (Oriental) del Ejército británico utilizó el símbolo del as de picas como insignia. [10] En la Segunda Guerra Mundial , la 25.ª División de Infantería del Ejército de la India utilizó un as de picas sobre un fondo verde como insignia. [11]

En la Segunda Guerra Mundial, los soldados del 506.º Regimiento de Infantería Paracaidista de la 101.ª División Aerotransportada estadounidense llevaban el símbolo de las picas pintado en los laterales de sus cascos. En este sentido, se utilizaba para representar la buena suerte, debido a sus connotaciones afortunadas en el juego de cartas. Tras la confusión que se produjo en una operación aerotransportada de combate a gran escala, se utilizaron los cuatro palos de las cartas para facilitar la identificación de los regimientos dentro de la división aerotransportada. Los batallones dentro de los regimientos se marcaban con marcas o puntos, marcados desde arriba en el sentido de las agujas del reloj: el cuartel general en la posición de las doce en punto, el 1.º Batallón en la de las tres en punto, etc.

Durante la guerra de Vietnam , el as de espadas se utilizó como herramienta de guerra psicológica, ya que era una práctica común entre los soldados estadounidenses dejar la carta del as en los cuerpos de los vietnamitas muertos. [12] Pensaban que las conexiones de la carta con el gobierno colonial francés de Vietnam y el supuesto simbolismo en la tradición vietnamita de significar muerte y mala suerte asustarían y desmoralizarían a los soldados del Viet Cong . [13] [14] [15] Se decía que esta costumbre era tan común que la Compañía Charlie, 2.º Batallón, 35.º Regimiento de Infantería, le pidió a la United States Playing Card Company que suministrara cajas de esa única carta a granel. Las sencillas cajas blancas estaban marcadas como "Arma secreta de la bicicleta", y las cartas se esparcieron deliberadamente en aldeas y en la jungla durante las incursiones. [16] [17] El as de espadas, aunque no era un símbolo de miedo supersticioso para las fuerzas del Viet Cong, sí ayudaba a la moral de los soldados estadounidenses. Se dice que algunos soldados y marines estadounidenses pegaban esta tarjeta en la banda de sus cascos como una especie de señal anti-paz . [18]

Otro

El as de espadas es un símbolo para las personas asexuales y arrománticas . Las personas asexuales , pero no arrománticas , utilizan el as de corazones como símbolo. [19]

Modismos

Varios modismos que involucran el as de espadas incluyen "negro como el as de espadas", que puede referirse a completamente negro; totalmente sin luz o color, color , raza , (falta de) moralidad o (falta de) limpieza en una persona. [20] [a] [21]

La expresión francesa fagoté comme l'as de pique se traduce como "(mal) vestido como el as de espadas". [22]

Codificación

El as de espadas está codificado en Unicode con el punto de código U+1F0A1, como parte del bloque Unicode de las cartas de juego . [23]

Véase también

Notas

  1. ^ Para ver un ejemplo de la tarjeta que hace referencia a la raza, véase Aaron McGruder, Public Enemy #2: An All-New Boondocks Collection (Nueva York: Three Rivers Press, 2005), portada.

Referencias

  1. ^ "Espátula". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015.
  2. ^ "Cartas de la muerte - Operaciones psicológicas". www.psywarrior.com . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014.
  3. ^ "La carta de la muerte del Tarot". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  4. ^ Knuckle, White, A Brief History of Playing Cards, archivado desde el original el 1 de febrero de 2012 , consultado el 22 de noviembre de 2013
  5. ^ Hughes, E (2004). The English Stamp Duties, 1664-1764 . Vol. 56, núm. 222 (abril de 1941). English Historical Review. pág. 245.
  6. ^ ab Schott, Ben (2004). "El impuesto a las cartas y el as de espadas". Schott's Sporting, Gaming & Idling Miscellany . Londres: Bloomsbury Publishing. pág. 62. ISBN 0-7475-6924-X.
  7. ^ Monger, Garry (2012). "El as de espadas". The Fens . 30 : 20-21.
  8. ^ "Venerable Compañía de Fabricantes de Naipes". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  9. ^ White, George (5 de diciembre de 1882). «Diseño n.º 13.473». pdfpiw.uspto.gov . Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  10. ^ "12.ª División (Oriental)". El largo, largo camino . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "25th Infantry Division (India)" (División de Infantería 25 (India)). www.longlongtrail.co.uk . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  12. ^ Hank, Mark (12 de diciembre de 2011). "El as de espadas es diferente". Útilmente inútil: todo lo que nunca aprenderías en la escuela (pero que quizás te gustaría saber) . Square Peg. pág. 151. ISBN 978-0224086639.
  13. ^ Childs, Fred (31 de agosto de 2018). «El as de espadas». Compañía Charlie. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  14. ^ Brown, Charles (2022). "As de espadas en la guerra psicológica de Vietnam". History.net . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2022. Publicado originalmente en la edición de octubre de 2007 de Vietnam Magazine
  15. ^ "Cómo el as de espadas llegó a ser conocido como la "carta de la muerte"". Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  16. ^ "Baraja de naipes As de espadas o Arma secreta de la muerte en Newt's Playing Cards". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007.
  17. ^ "Nuestra Historia". Naipes Bicycle . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  18. ^ McManus, James (28 de septiembre de 2010). "Lo opuesto a un signo de paz". Cowboys Full: La historia del póquer . Picador . ISBN 9780312430085.
  19. ^ Julie Sondra Decker (2015). La orientación invisible: una introducción a la asexualidad. Simon and Schuster. pág. 83. ISBN 9781510700642. Recuperado el 20 de abril de 2019 .
  20. ^ Gandhi, Lakshmi (23 de septiembre de 2013). "¿Es racista 'llamar a las cosas por su nombre'?". NPR . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015., Codeswitch , National Public Radio , 23 de septiembre de 2013 (consultado el 14 de junio de 2014).
  21. ^ "Negro como el as de espadas". www.thefreedictionary.com . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  22. ^ "Como". Cassell's New French Dictionary (5.ª ed.). Nueva York, Funk & Wagnalls. 1951.
  23. ^ "Naipes" (PDF) . Consorcio Unicode . Archivado (PDF) del original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2023 .

Enlaces externos