Tobias " Toby " Zachary Ziegler es un personaje ficticio de la serie dramática de televisión The West Wing , interpretado por Richard Schiff . El papel de Toby Ziegler le valió al actor Richard Schiff el premio Primetime Emmy al mejor actor de reparto en una serie dramática en 2000. Durante la mayor parte de la serie, es director de comunicaciones de la Casa Blanca . En la última temporada, Ziegler está involucrado en una historia sobre una filtración de información clasificada, que The New York Times comparó con la investigación de filtración del asunto Valerie Plame . [1]
Según el creador de la serie Aaron Sorkin , Schiff fue elegido para el papel de Toby Ziegler frente a muchos otros actores que audicionaron, incluido Eugene Levy . [2] Schiff creó una historia de fondo para el personaje como viudo y usó su propio anillo de bodas. Sorkin y su colega productor ejecutivo Thomas Schlamme estaban planeando el divorcio del personaje y no se dieron cuenta hasta el octavo episodio del programa. "Siempre había imaginado que su primera esposa había muerto, lo que explica su tristeza y por qué alguien se dedicaría al servicio público y sería tan singular al respecto", dijo Schiff. "Pero entonces, Aaron y Tommy tiraron eso por la ventana". [3]
Schiff había elogiado públicamente a los escritores del programa, y al creador Aaron Sorkin en particular, por la riqueza de los personajes de la serie. Sin embargo, durante la última temporada del programa, Schiff dijo que se sintió decepcionado por los escritores ya que algunos de sus episodios fueron cortados "puramente por una decisión financiera". Fue particularmente crítico con la historia de la fuga del transbordador militar, en la que su personaje fue acusado de filtrar información clasificada . "Toby nunca, en 10 millones de años, habría traicionado al presidente de esa manera", dijo Schiff. "Incluso si lo hubiera hecho, habría habido siete episodios de peleas antes de que lo hiciera". Se justificó la historia razonando que Toby estaba encubriendo a otra persona. [4]
El personaje es judío y creció en el distrito de Brooklyn de la ciudad de Nueva York con un padre inmigrante que era miembro convicto de Murder, Inc. , el brazo ejecutor de la mafia judía. [5] [6] [7] Antes de unirse a la campaña presidencial de Bartlet, Toby era un agente político profesional que trabajó para varias campañas, incluidos escaños en el Concejo Municipal de Nueva York , presidente del condado del Bronx y elecciones para la Cámara y el Senado de los Estados Unidos . [8]
En la temporada 1 de The West Wing, Toby Ziegler es director de comunicaciones y asesor principal de política interna del presidente Bartlet . [9] La temporada 1 comienza en su primer año en el cargo, detallando los esfuerzos de los equipos para aprobar legislación a pesar de las circunstancias políticas desfavorables y una administración impotente frente a la oposición. Toby trabaja con su ex esposa Andrea "Andy" Wyatt, miembro de la Cámara de Representantes, en legislación de justicia penal. La temporada termina en un suspenso con un intento de asesinato pero sin información sobre quién fue alcanzado.
La temporada 2 de The West Wing detalla el segundo y tercer año en el cargo del presidente Bartlet. La temporada comienza con el intento de asesinato del último episodio de la temporada anterior. Después del ataque, Toby está de mal humor y ansioso por castigar a los grupos de odio que considera responsables del intento de asesinato. Se revela que una vez en la Casa Blanca , Toby es recompensado por su trabajo en la campaña, y Bartlet lo nombra Director de Comunicaciones y asesor principal de política interna. [9] En el episodio 18, Toby discute con el presidente después de enterarse del diagnóstico de esclerosis múltiple de este último. Más adelante en la temporada, revela la noticia a miembros menos importantes del equipo.
La tercera temporada cubre la segunda mitad del primer mandato de Bartlet y comienza con la noticia de que busca la reelección. Se revela que la madre de Toby lleva muerta 12 años. [10] Tanto él como su padre mencionan a sus hermanas, quienes, según Toby, lo llevaron a manifestaciones de protesta a mediados de la década de 1960, así como a sus sobrinos y sobrinas. [5] [9] Su hermano menor, David, es un especialista en misiones de la NASA que se suicida después de enterarse de que tiene un cáncer terminal. Toby también se refiere a un abuelo que vivió hasta los 96 años, pero durante los últimos 20 años de su vida "pensaba que los Habsburgo todavía vivían en un gran palacio en Viena ". [11]
En la cuarta temporada , el equipo que rodea al presidente Bartlet se ocupa de su segunda campaña electoral, que ganan a mitad de temporada, en el frente de asuntos exteriores, un genocidio y asesinato de un líder político extranjero y el secuestro de la hija del presidente. La ex esposa de Toby da a luz a sus gemelos hacia el final de la temporada.
En el episodio 19, Toby dice que no llamaron a su número de reclutamiento para Vietnam . Toby estaba casado con Andrea Wyatt, quien se desempeña como congresista de Maryland . Se divorciaron durante el primer año de la administración de Bartlet después de intentos fallidos de tener hijos. Sin embargo, hacia el final de la campaña de reelección de Bartlet, Andy queda embarazada de gemelos. [12] Posteriormente, Toby busca una relación renovada con Andy. Después de que sus propuestas iniciales de matrimonio son rechazadas, e imaginando que ella está haciendo que él la persiga, se propone intentar erradicar los comportamientos que Andy encontró irritantes en el pasado. Se obliga a comer ensaladas [13] y vende su apartamento de soltero, comprándole a Andy la propiedad que ella siempre ha considerado la "casa de sus sueños". [14] Andy está mortificado por el gesto, rechaza su propuesta una vez más y le dice que está "demasiado triste" por ella. Momentos después, rompe fuente y los gemelos, un niño y una niña, nacen poco después. Huck lleva el nombre del abuelo de Andy, y Molly, de Molly O'Connor, una agente del Servicio Secreto de Estados Unidos que muere en cumplimiento de su deber el día de su nacimiento. [15]
Toby está bastante malhumorado, pero tiene algo de idealista y, a menudo, está menos dispuesto que sus colegas y el presidente a comprometer sus valores políticos. Se demuestra que es un oponente más que formidable en una discusión, capaz de defenderse fácilmente incluso contra el propio Bartlet. También es conocido por su ingenio mordaz. [ cita necesaria ]
La quinta temporada comienza con el rescate de la secuestrada Zoey Bartlet. Antes, se ve a Toby preparando dos discursos, cubriendo tanto la posibilidad de su muerte como su rescate. En la temporada 4, Toby y Will se burlan del vicepresidente, y su burla se revela cuando los comentarios se muestran inadvertidamente en el teleprompter del presidente.
Su logro más notable es "arreglar" la Seguridad Social , el sexto año de la administración Bartlet. Piensa en ello una mañana temprano, casi renuncia después de que el senador al que está persuadiendo para que rompa con la política partidista lo filtre, pero luego lo arregla con la ayuda de Josh Lyman .
Después del ascenso de CJ Cregg de Secretario de Prensa a Jefe de Gabinete de la Casa Blanca , también se desempeña como Secretario de Prensa de facto de la Casa Blanca, además de su función como Director de Comunicaciones. Inicialmente, Toby tiene problemas para enfrentarse a la prensa en su nuevo rol y comete varios errores, pero aprende a desempeñarse bien con la ayuda de la nueva subsecretaria de prensa, Annabeth Schott.
Cuando Will Bailey deja el personal del presidente para trabajar para el vicepresidente, Toby interpreta la medida como una traición y desarrolla una actitud antagónica hacia Will que nunca se arregla del todo (simplemente pasan de estar constantemente en desacuerdo a tener poco o nada que ver con entre sí, aunque Will se sorprende y casi llora cuando un CJ devastado le cuenta sobre la fuga del transbordador y lo instala como el nuevo Director de Comunicaciones). De manera similar, cuando Josh deja la Casa Blanca para dirigir una campaña presidencial para Matt Santos , Toby lo ve como una traición y se muestra extremadamente hostil hacia Josh hasta mucho después. Su reacción se explica finalmente por la revelación de que su hermano David, recientemente diagnosticado con un cáncer terminal, se suicidó antes de vivir el tiempo que le quedaba: "Podría haber tenido años. Pero en lugar de eso, simplemente lo dejó todo y se fue". Toby siente que "alejarse" es lo que también ha hecho Josh. [16] Más tarde, Josh actúa (con éxito) para mantener viva su amistad, y Toby sigue aconsejando a Josh mientras intenta que Santos sea elegido presidente.
En el episodio "Las cosas se desmoronan", la Estación Espacial Internacional sufre una fuga crítica de oxígeno. Sin lanzaderas civiles disponibles para realizar una misión de rescate a tiempo, una tripulación de tres personas se encuentra atrapada a bordo de la ISS. Mientras el presidente contempla opciones de rescate, CJ se da cuenta de la posibilidad de que se pueda preparar a tiempo un transbordador espacial militar secreto para rescatar a la tripulación. Sin embargo, esto implicaría revelar la existencia del transbordador, sobre todo porque uno de los tripulantes de la ISS es un oficial militar ruso. CJ comparte sus especulaciones con varios altos funcionarios de la Casa Blanca, incluido Toby. La información se filtra a Greg Brock, reportero de The New York Times , lo que desencadena una investigación a gran escala.
En el episodio "Mr. Frost", Toby le admite a CJ que filtró la información clasificada, lo que los distancia a los dos. Sabía que si la existencia del transbordador militar se hacía de conocimiento público, el público exigiría el regreso sano y salvo de los astronautas, que es lo que finalmente ocurrió. El abogado de la Casa Blanca, Oliver Babish, interroga a Toby hasta que su abogado finaliza la entrevista. Toby revela que discutió la posible existencia del transbordador con CJ, pero no afirma que CJ inició la conversación. Toby ofrece su renuncia a Bartlet, pero Bartlet no acepta la renuncia porque debe despedir a Toby "por causa justificada". Babish espera con Toby antes de que lo escolten fuera de la Casa Blanca, diciendo que alguien debería al menos agradecerle a Toby por sus años de servicio y esperar con él para suavizar el golpe.
Toby asiste al funeral de Leo McGarry , pero se sienta en la parte trasera de la iglesia para evitar la cobertura de la prensa. Tampoco puede asistir al entierro de Leo en el Cementerio Nacional de Arlington debido al circo periodístico que causaría su asistencia. Más tarde, CJ se encuentra en un punto muerto sobre qué hacer después de que termine el tiempo de la administración y visita a Toby. Los dos tienen una sincera reconciliación, y Toby le aconseja que dé un acto de fe cuando CJ se encuentra en una encrucijada personal y profesional. A pesar de fuertes emociones encontradas, el último acto oficial de Bartlet como presidente es perdonar a Toby y así evitarle tener que cumplir su sentencia de prisión. En el episodio " The Ticket ", un avance revela que, en el momento de la inauguración de la biblioteca presidencial de Bartlet , tres años después, Toby estaba enseñando en la Universidad de Columbia . Bartlet invitó a Toby a la dedicación y parece que han superado el incidente de la fuga del transbordador y Toby se ofrece silenciosamente a ayudar a Bartlet a escribir su discurso para la dedicación. Schiff había racionalizado que la filtración en realidad provenía del hermano astronauta recientemente fallecido de Toby, David, una idea insinuada en una escena posterior entre Toby y su ex esposa Andy; Queda en el aire si la reconciliación de Bartlet y Ziegler en el 'flash forward' pudo haber sido posible porque se dio cuenta de que Toby realmente había protegido la reputación de su hermano, o si el paso del tiempo desde el incidente simplemente permitió que los ánimos se calmaran.
En el penúltimo episodio de la serie y la escena final de Toby, se revela que Toby y el presidente Bartlet se reconcilian después de su despido anterior.