stringtranslate.com

A cada una de las personas que he amado (película)

A todos los que he amado antes ( japonés :僕が愛したすべての君へ, Hepburn : Boku ga Aishita Subete no Kimi e ) , a menudo abreviado como Bokuai ( japonés :僕愛) , es una película animada japonesa de 2022 basada en la novela del mismo nombre de Yomoji Otono. Producida por Bakken Record y distribuida por Toei Company , la película está dirigida por Jun Matsumoto a partir de un guión escrito por Riko Sakaguchi y protagonizada por Hio Miyazawa , Ai Hashimoto , Aju Makita , Mutsumi Tamura , Kenji Hamada , Mie Sonozaki , Tomomichi Nishimura , Fumi Hirano , Miki Mizuno , Kimiko Yo y Tokuma Nishioka.

La película sigue a la estudiante de secundaria Koyomi Takasaki, quien conoce a Kazune Takigawa, quien le revela que es su novio en el mundo paralelo 85. Su película complementaria, To Me, the One Who Loved You , muestra una versión alternativa de Koyomi, llamada en ese mundo como Koyomi Hidaka, y Shiori Satō, quienes se enamoran el uno del otro, pero el nuevo matrimonio de sus padres los ha llevado a fugarse a otro mundo paralelo donde no son hermanastros.

La adaptación cinematográfica de anime de una de las novelas de Otono se anunció en septiembre de 2021. Matsumoto y Sakaguchi se unieron al personal de la película en mayo de 2022. Miyazawa y Hashimoto fueron revelados como el elenco principal en junio de 2022. El personal y el elenco adicionales se anunciaron en agosto de 2022.

To Every You I've Loved Before tuvo una proyección anticipada en Tokio el 14 de septiembre de 2022 y se estrenó en Japón el 7 de octubre. La película recaudó más de US$ 1  millón en todo el mundo.

Trama

El anciano Koyomi Takasaki nota una nota de su dispositivo IP que le informa sobre una reunión a las 10 a.m. de hoy, 17 de agosto, pero no puede recordarla. Después de ser alentado por su esposa Kazune a presentarse en el lugar de reunión, Koyomi llega a la intersección de Showa-dori y se encuentra con la forma fantasma de la Imaginalidad de Shiori Satō, su conciencia, que lo está esperando. Después de que ella desapareciera, Koyomi deduce que se ha producido un cambio a un mundo paralelo , llamado Cambio Paralelo, pero su dispositivo IP muestra un mensaje de error al verificarlo para determinar qué tan lejos está del mundo original.

En un mundo paralelo, Koyomi, de siete años, decide vivir con su madre Mayumi Takasaki después de que sus padres se divorciaran. Tras la muerte de su abuelo, Koyomi pasea a su perro Yuno afuera cuando de repente experimenta un Cambio Paralelo. Se encuentra con la joven Shiori, quien luego huye y se encuentra en el Instituto de Investigación de Ciencias Imaginarias donde trabaja su padre. Al llegar a la casa de su madre, Koyomi se da cuenta de que está en un mundo diferente donde ha elegido vivir con su padre, su abuelo está vivo y Yuno ha fallecido. Después de quedarse una noche, Koyomi regresa a su mundo original.

Ahora, como estudiante de secundaria, Koyomi es abordado por su compañera de clase Kazune Takigawa, quien se presenta como su novia en el mundo paralelo 85. Kazune revela que no ha sentido que se esté produciendo un cambio paralelo a pesar de que su dispositivo IP lee que su mundo está a 85 cambios de distancia. Deciden continuar con sus vidas cotidianas por su cuenta. Algún tiempo después, Koyomi saluda a Kazune con su primer nombre, pero en cambio es ignorada, lo que hace que él crea que la Kazune del mundo paralelo 85 ha regresado a casa. Koyomi invita a la Kazune original a un karaoke para aprender sobre su experiencia cuando estaba en el mundo paralelo 85, pero Kazune revela que ella le ha hecho una broma sobre ser su novia y su cambio al otro mundo como venganza por hacerla hablar en la ceremonia de apertura de su escuela en lugar de él. Desde entonces, Koyomi y Kazune se hacen amigos, y ella lo rechaza durante sus confesiones. Después de graduarse y matricularse en la misma universidad, Kazune le pide a Koyomi que sea su novia. Posteriormente, ambos se unen al Instituto y ayudan a mejorar la confiabilidad de los dispositivos IP.

Koyomi y Kazune se casan y tienen un hijo llamado Ryō. Un atacante causa estragos en la exposición que la familia Takasaki está visitando, pero Koyomi logra salvar a Kazune y Ryō del ataque. Al regresar al trabajo, Koyomi se entera de que se ha producido un Cambio Opcional, un Cambio Paralelo forzado a un mundo paralelo específico, que tiene como objetivo a Kazune. Se revela que su Kazune se ha trasladado a otro mundo y el actual es del 13.º mundo paralelo donde su hijo ha muerto a causa del ataque. Kazune regresa a su mundo después de aceptar la muerte de su hijo, pero el Kazune de Koyomi ya no es "numéricamente" el original debido a la difusión de la identidad. A pesar de todo eso, su amor continúa hasta su vejez.

La vieja Kazune Takigawa del mundo paralelo donde ella y Koyomi, nombrada allí como Koyomi Hidaka, no están casadas, inicia un Cambio Opcional a la vieja Kazune de este mundo para escribir una carta pidiéndole que envíe a su esposo a la intersección para cumplir el deseo de Hidaka de reunirse con Shiori nuevamente en el mismo lugar. Takigawa revela que Hidaka acaba de pasar por el Cambio de Tiempo y su Imaginalidad reside en la conciencia de su esposo. De regreso en la intersección, la vieja Koyomi se encuentra con la vieja Shiori, ambos no se reconocen y él escucha que ella está viviendo una vida feliz. Koyomi regresa a casa y le muestra a Kazune su gratitud por hacer su vida feliz.

Reparto de voces

Producción

En septiembre de 2021 se confirmó una adaptación cinematográfica de anime de una de las dos novelas románticas de ciencia ficción de Yomoji Otono, Boku ga Aishita Subete no Kimi e . [13] [a] En mayo de 2022, se reveló que Jun Matsumoto dirigiría la película en Bakken Record , con Riko Sakaguchi escribiendo el guion y Shimano concibiendo los diseños de los personajes. [15] En junio de 2022, Hio Miyazawa , en su debut como actor de voz , y Ai Hashimoto fueron revelados como los personajes principales Koyomi Takasaki y Kazune Takigawa, respectivamente; Miyazawa también iba a dar voz a Koyomi Hidaka junto a Aju Makita como Shiori Satō en la pieza complementaria de la película To Me, the One Who Loved You . [4] Mutsumi Tamura , Kenji Hamada , Mie Sonozaki , Tomomichi Nishimura , Fumi Hirano , Miki Mizuno , Kimiko Yo y Tokuma Nishioka fueron anunciados como parte del elenco en agosto de 2022. [10] Ese mes, también se anunció otro personal que trabaja en la película, incluido Kenzō Ishiguro para la planificación y producción, Yukari Tachibana y Tomoyuki Saito como productores. Kondō, Rika Sasaki y Kano Komiyama como diseñadores de personajes, Kenji Fujisaki, Yumiko Ōmae y Kenji Shibata como directores de animación, Yukari Yasuda como director de arte, Yohei Konishi como director de fotografía y Masaki Sakamoto como editor de la película. [16] En septiembre de 2022, se confirmó que la músico japonesa Keina Suda aparecería como invitada en la película. [17]

Música

En agosto de 2022, se reveló que Takashi Ohmama estaba componiendo To Every You I've Loved Before . Además, se anunció que Suda interpretaría la canción principal "Kumo wo Kō" (雲を恋う, lit. ' Love the Clouds ' [18] )  para la película, [19] que también escribió y compuso. [10] El título se basó en el antiguo modismo "Rōchō Kumo wo Kō" (籠鳥雲を恋う) , que significa "un pájaro en una canasta suspirando por las nubes en el cielo", [19] y Suda explicó que reflejaba cómo Koyomi "anhela la libertad de un estado de cautiverio". [20] En septiembre de 2022 se confirmó que Suda interpretaría la canción insertada "Rakka Ryūsui" (落花流水, lit. ' Amor mutuo ' ) para la película, que también se basó en el modismo del mismo nombre. [17] Las dos canciones y la banda sonora original de la película se lanzaron digitalmente en Japón el 7 de octubre de 2022. [21] [22]  

Marketing

El video promocional y visual del proyecto To Every You I've Loved Before y To Me, the One Who Loved You se lanzaron en mayo de 2022. [24] El póster teaser y el tráiler de To Every You I've Loved Before se lanzaron en junio de 2022. [25] En agosto de 2022, se lanzó el tráiler principal de la película, [10] así como su póster principal unos días después. [26] Ese mes, la película se incluyó en los beneficios de los usuarios premium de au Smart Pass  [ja] , donde podían ver una obra en los cines por ¥ 1,100 . [27] En octubre de 2022, la joyería japonesa Ahkah anunció una colaboración con la película para producir el anillo de compromiso de aguamarina que se vio en la película, que se vendería como anillo de aguamarina la vérité ("la verdad" en francés). [28]

Liberar

Teatral

Se invitó a 300 personas a la proyección anticipada de To Every You I've Loved Before en el cine Marunouchi Toei en Tokio el 14 de septiembre de 2022. [29] La película se estrenó en Japón el 7 de octubre de 2022, al mismo tiempo que To Me, the One Who Loved You . [15] Otono comentó que los espectadores podían elegir cuál de las dos películas verían primero, afirmando que "el orden en el que se vean afectará en gran medida la forma en que te sientes acerca de ellas". [24] Las dos películas se proyectaron consecutivamente, con To Every You I've Loved Before como la primera película en orden cronológico como resultado de la votación en línea, [30] [31] en el cine Marunouchi Toei el 15 de octubre de 2022. [32] La proyección sin barreras de To Every You I've Loved Before , que incluyó una descripción de audio para los espectadores ciegos y con discapacidad visual y subtítulos en japonés para los espectadores sordos y con problemas de audición , comenzó el 21 de octubre de 2022. [33] Crunchyroll celebró el estreno norteamericano de la película en Sakura-Con en Seattle, Washington, el 7 de abril de 2023. [34]

Medios domésticos

To Every You I've Loved Before se lanzó digitalmente el 11 de marzo de 2023 y en Blu-ray y DVD en Japón el 24 de marzo. [35] Crunchyroll comenzó a transmitir la película en América del Norte, América Central, América del Sur, Europa, África, Oceanía, la Comunidad de Estados Independientes e India el 20 de abril de 2023. [36]

Recepción

Taquillas

To Every You I've Loved Before recaudó ¥ 200 millones ( US$ 1,5 millones) en Japón y US$ 53.146 en Vietnam, para un total mundial de US$ 1,58  millones. [2] [3] En su primer fin de semana, la película debutó en el décimo lugar en el ranking de taquilla en Japón. [37]

Respuesta crítica

La empresa japonesa de reseñas y encuestas Filmarks colocó a To Every You I've Loved Before en el sexto lugar de su ranking de satisfacción del primer día, con una calificación promedio de 3,54/5, basada en 278 reseñas. [38]

MrAJCosplay en Anime News Network esperaba que la película hubiera profundizado más en la idea de representar diferentes posiciones sociales de versiones alternativas de uno mismo que limitarse a "unos pocos escenarios específicos y predecibles", pero la historia de amor de Koyomi fue "lo suficientemente fuerte como para llevarme durante la mayor parte de la película... hasta el tercio final". Encontraron que la explicación de la película sobre los universos paralelos era "relativamente simple y fácil de digerir", pero notaron que comenzó su necesidad de "ponernos al día con todo lo que está sucediendo en su película hermana con el fin de unir los clímax dramáticos", lo que sintieron que "no era elegante". [39] Alicia Haddick en Crunchyroll sintió que la película era "la segunda parte de una historia" y la necesidad de ver su película complementaria para completar los ritmos de la historia "incómodos e inacabados". Señaló la animación "tosca" y sintió que la conclusión "tendría sentido con una comprensión de ambas películas, al mismo tiempo que le quitaba la historia más interesante que podría haber contado sin el truco de dos películas". [40]

Notas

  1. ^ Las traducciones al inglés del título de la novela fueron reportadas por primera vez como To Every You I've Loved Before [13] por Anime News Network y To All of You That I Loved [14] por Crunchyroll .
  2. ^ El álbum de la banda sonora contiene música para las películas To Every You I've Loved Before y To Me, the One Who Loved You . Las primeras veinte pistas son para To Every You I've Loved Before . [23]

Referencias

  1. ^僕 が愛したすべての君へ[A todos los que he amado antes ]. Eiga.com (en japonés). Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  2. ^ ab 2022年映画興行収入ランキング日本おすすめ（上半期/下半期/洋画/邦画/アニメ） [Ranking de taquilla de películas de 2022 recomendado en Japón (primero) Mitad/Segunda mitad/Occidental/Japonés/Animación)]. Escena de selección de evaluación de película (en japonés). 18 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  3. ^ ab "A cada una de las personas a las que amé". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  4. ^ abc 宮沢氷魚:劇場版アニメ「僕愛」＆「君愛」で声優初挑戦 2作品の主人公・暦に ヒロインに橋本愛、蒔田彩珠 [Hio Miyazawa: primer intento de actuación de voz en películas de anime Bokuai y Kimiai . Ai Hashimoto y Aju Makita como heroínas en el personaje principal de las dos obras, Koyomi]. Mantan Web (en japonés). 28 de junio de 2022. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023 . Recuperado el 24 de mayo de 2023 .
  5. ^ Makita, Aju (6 de octubre de 2022). 普段ＳＦになじみがない人でも楽しめる」 [Entrevista con Aju Makita, heroína de las películas de anime Bokuai y Kimiai : " Incluso las personas que no están familiarizadas con la ciencia ficción puede disfrutarla"] (Entrevista) (en japonés). Libros y revistas de Hayakawa . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023 . Recuperado el 23 de mayo de 2023 .
  6. ^ abcde 僕が愛したすべての君へ[A todos los que he amado antes ]. Apple TV (en japonés). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  7. ^ 咲々木瞳 [@hitomi_s_1030] (12 de octubre de 2022). 現在公開中の映画『僕が愛したすべての君へ』に、高崎愛役で出演させていただいております！悲しさも切なさも温かさも感じることができる作品です。主題歌や挿入歌もとても素敵😌✨ 是非みなさんに #僕愛 を観る世界に進んでいただけたらと思います…！ [Estoy expresando a Ai Takasaki en la película To Every You I 've Loved Before , que se encuentra actualmente en cine. s! Es una obra que te hace sentir frustración, tristeza y calidez. El tema principal y la canción insertada también son muy agradables 😌✨ ¡Espero que todos pasen al mundo de ver #Bokuai...!] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 – vía Twitter .
  8. ^ 野路 ももこ（のじ ももこ） [Momoko Noji]. Producción Tanc  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  9. ^ 菊池こころ：Kikuchi Cocoro [Kokoro Kikuchi]. Oficina de Kenia  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  10. ^ abcd ア ニ メ 映 画 『 僕 が 愛 し た す べ て の 君 へ 』 ＆ 『 君 を 愛 し た ひ と り の 僕 へ 』 本 予 告 ＆ 主 題 歌アーティスト＆追加キャストが解禁！ [Películas de anime A todos los que he amado antes y a ¡Se revela el tráiler principal de Yo, el que te amó , el artista del tema musical y miembros adicionales del elenco!]. Animate Times (en japonés). 5 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  11. ^ 石黒史剛：Ishiguro Fumitake [Fumitake Ishiguro]. Oficina de Kenia  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  12. ↑ abc子 、西岡德馬の演じる本編映像を解禁 [Conmemorando el estreno de las películas To Every You He amado antes y a mí, el que te ama . Se publica el vídeo de la película, interpretado por Miki Mizuno, Kimiko Yo y Tokuma Nishioka]. Especia (en japonés). 7 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  13. ↑ ab Pineda, Rafael Antonio (16 de septiembre de 2021). "Las novelas románticas de ciencia ficción Boku ga Aishita Subete no Kimi e, Kimi o Aishita Hitori no Boku e de Yomoji Otono tendrán películas de anime en 2022". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  14. ^ Komatsu, Mikikazu (16 de septiembre de 2021). «Las dos novelas románticas de ciencia ficción de Yomoji Otono tendrán adaptaciones cinematográficas de anime simultáneamente en 2022». Crunchyroll . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  15. ↑ ab Pineda, Rafael Antonio (13 de mayo de 2022). "El video de Boku ga Aishita Subete no Kimi e, Kimi o Aishita Hitori no Boku e Anime Films revela al personal, debut del 7 de octubre". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  16. ^ 本予告『僕が愛したすべての君へ』60秒 [Tráiler principal de 60 segundos de To Every You I've Loved Before (en japonés). Toei Movie Channel . 5 de agosto de 2022. El evento ocurre a las 0:53 . Consultado el 23 de mayo de 2023 a través de YouTube .víaアニメ映画『僕が愛したすべての君へ』＆『君を愛したひとりの僕へ』本予告＆主題歌アーティスト＆追加キャストが解禁！ [Películas de anime A todos los que he amado antes y A mí , ¡Se revela el tráiler principal de One Who Loved You , el artista del tema musical y miembros adicionales del elenco!]. Animate Times (en japonés). 5 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Recuperado el 23 de mayo de 2023 .
  17. ^ de Komatsu, Mikikazu (14 de septiembre de 2022). «Las películas de anime To Every You / To Me lanzan PV especiales con canciones insertadas». Crunchyroll . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  18. ↑ Pineda, Rafael Antonio (4 de agosto de 2022). "Los avances de Boku ga Aishita Subete no Kimi e, Kimi o Aishita Hitori no Boku e Films revelan temas musicales". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  19. ^ por Komatsu, Mikikazu (5 de agosto de 2022). «Las películas de anime Boku ga Aishita/Kimi wo Aishita publican tráilers completos con canciones temáticas». Crunchyroll . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  20. ^ Suda, Keina (18 de octubre de 2022). 須田景凪、アニメ映画『僕愛』主題歌「雲を恋う」「サビを一番聴いてもらいたい」 [Keina Suda interpreta "K umo wo Kō", el tema principal de la película de anime Bokuai - "Te quiero escuchar más el coro"] (Entrevista) (en japonés). Noticias de Oricon . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  21. ^ 須田景凪 / バルーン「Tabloid」 [@__tabloid] (6 de octubre de 2022). < NOTICIAS > 本日10/7公開 映画『僕が愛したすべての君へ』主題歌「雲を恋う」挿入歌「落花流水」本日より配信スタート！▽DL・ST配信はこちらhttps://sudakeina.lnk .to/kumowokoutw ▽映画詳細はこちら https://bokuaikimiai.jp #須田景凪 #僕愛 @bokuai_movie [<Noticias> La película To Every You I've Loved Before llega a los cines hoy, 7/10 Tema principal "Kumo wo Kō" Insertar canción "Rakka Ryūsui" ¡La transmisión comienza hoy! ▽Haz clic aquí para Distribución en formato DL/ST https://sudakeina.lnk.to/kumowokoutw ▽Haz clic aquí para ver los detalles de la película https://bokuaikimiai.jp #KeinaSuda #Bokuai @bokuai_movie] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo , 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 – vía Twitter .
  22. ^ 映画『僕が愛したすべての君へ』公式 [@bokuai_movie] (7 de octubre de 2022). ゜✧.━━ #僕愛 #君愛 オリジナル・サウンドトラック 💗本日配信スタート💙 ━━.✧゜iTunes、App le Musicにて 配信スタート❗️ その他各ストリーミングサービスでも 順次配信予定です🕊 映画の公開とあわせて ぜひお楽しみください🎧 ▼『僕愛/君愛』OST 音楽：#大間々昂 #僕愛君愛OST [゜✧.━━ #Bokuai #Kimiai banda sonora original 💗La transmisión comienza hoy💙 ━━ .✧゜La distribución comenzó en iTunes y Apple Music❗️ Otros servicios de transmisión seguirán a su debido tiempo🕊 Disfrútelo junto con el lanzamiento de la película🎧 ▼"Bokuai / Kimiai" OST Música: #TakashiOhmama [#BokuaiKimiaiOST] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023 a través de Twitter .
  23. ^ 映画「僕が愛したすべての君へ」「君を愛したひとりの僕へ」オリジナル・サウンドトラック [A todos los que he amado antes / A mí, el que te amó: banda sonora original ]. Música e-Onkyo (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  24. ^ ab アニメ映画「僕が愛したすべての君へ」「君を愛したひとりの僕へ」PV＆ビジュアル公開 [Anime películas A todos los que he amado antes y A mí, el que te amó PV y visual desvelado]. Natalie (en japonés). 13 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  25. ^ アニメ映画『僕が愛したすべての君へ』、『君を愛したひとりの僕へ』ティザービジュアル＆特報映像＆場面カットが解禁！松本淳監督＆カサヰケンイチ監督よりコメントも到着！ [The ¡Se lanzaron imágenes teaser, videos especiales y cortes de escenas de las películas de anime To Every You I've Loved Before y To Me, the One Who Loved You ! ¡También llegaron comentarios de los directores Jun Matsumoto y Kenichi Kasai! Animate Times (en 1 de junio de 2022. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  26. ^ アニメ映画『僕が愛したすべての君へ』＆『君を愛したひとりの僕へ』本日“8月17日”は物語の鍵を握る重要な日時！作中の恋愛模様に期待が深まる本ビジュアル解禁！ ["17 de agosto" es una fecha clave en la historia del Películas de anime To Every You I've Loved Before y To Me, the One Who Loved You ! ¡Estos lanzamientos visuales profundizan las expectativas sobre la historia de amor en las películas!]. Animate Times (en japonés). 17 de agosto de 2022. Archivado desde original el 23 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  27. ^ 「僕愛」「君 愛」が2人まで1100円で鑑賞可能！スマプレ会員特典の対象作品入り [Bokuai y Kimiai se pueden ver en 1 ¡100 yenes para hasta dos personas ! Incluye obras elegibles para beneficios de miembro premium inteligente]. Natalie (en japonés). 30 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  28. ^ AHKAH が、映画『僕が愛したすべての君へ』『君を愛したひとりの僕へ』とコラボレーション.劇中に登場するアクアマリンのブライダルリングを数量限定発売 [Ahkah colaboró ​​con las películas To Every A ti te he amado antes y a mí, el que te amó . Hay cantidades limitadas de anillos de compromiso de aguamarina de las películas disponibles]. PR Times (en japonés). 7 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 6 de junio de 2023 .
  29. ^ シークレット試写会ご招待！ [¡Invitación a una vista previa secreta!] (en japonés). Caminante de película  [ja] . Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
  30. ^ 映画『僕が愛したすべての君へ』公式 [@bokuai_movie] (5 de octubre de 2022). さらに・・・❗️ あなたの投票で10/15（土）開催の #僕愛 #君愛 舞台挨拶付連続上映の決まります❗️❗️皆さまの投票を お待ちしております💙 https://bokuaikimiai .jp/pr/ #宮沢氷魚 #須田景凪 #乙野四方字 #僕が愛したすべての君へ [Además...❗️ Su voto determinará el orden de #Bokuai #Kimiai durante sus proyecciones consecutivas con saludo escénico a realizarse el 15/10 (sábado) )❗️❗️ Esperamos sus votos💙 https://bokuaikimiai.jp/pr/ #HioMiyazawa #KeinaSuda #YomojiOtono #ToEveryYouI'veLovedBefore] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 – vía Twitter .
  31. ^ 映画『僕が愛したすべての君へ』公式 [@bokuai_movie] (12 de octubre de 2022). ┼ #僕愛 #君愛 舞台挨拶付連続上映上映順番が決定❗️┼ 10/15（土）舞台挨拶の回は・・・ ✨ 『僕愛』→『君愛』に決定✨ #宮沢氷魚さん #須田景凪さん #乙野四方字 先生とネタバレありのトークをぜひお楽しみください💙 舞台挨拶のチケットはこちら👇 https://w. pia.jp/t/bokuaikimiai/ [┼ #Bokuai #Kimiai Se decidirá el orden de las proyecciones consecutivas con saludo escénico ❗️┼ 15/10 (sábado) para la sesión de saludo en el escenario...✨ Bokuai → Kimiai estaba decidido✨ Por favor disfruten la charla llena de spoilers con #HioMiyazawa-san #KeinaSuda-san #YomojiOtono-sensei💙 Haz clic aquí para conseguir entradas para el escenario saludo👇 https://w.pia.jp/t/bokuaikimiai/] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo , 2023 – vía Twitter .
  32. ^ 映画『僕が愛したすべての君へ』公式 [@bokuai_movie] (5 de octubre de 2022). .／🐕 #僕愛 #君愛 舞台挨拶付連続上映＼ 開催決定✨ 📆日程：15/10(土) 📍場所：丸ノ内TOEI① 💙10:30の回（2作連続上映終了後）💙登壇者(予定):#宮沢氷魚さん #須田景凪さん #乙野四方字さん ほか 詳細は10/7（金）18時チケットぴあにてお知らせします🌟 [.／🐕 #Bokuai #Kimiai proyecciones consecutivas con saludo en el escenario＼ Se llevarán a cabo✨ 📆Fecha: 15/10 (sábado) 📍Ubicación: Marunouchi Toei ① 💙10:30 p.m. (después del final de dos proyecciones consecutivas) 💙Oradores (provisional): #HioMiyazawa- san #KeinaSuda-san #YomojiOtono-san y otros Los detalles serán anunciados en Ticket Pia en Viernes 7 de octubre a las 18 h🌟] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 – vía Twitter .
  33. ^ 映画『僕が愛したすべての君へ』公式 [@bokuai_movie] (29 de septiembre de 2022). .／🐕 #僕愛 #君愛 ＼ 💙バリアフリー上映のご案内💗両作を音声ガイドおよび日本語字幕にてお楽しみいただけます✨ 💙10/21（金）～ 💙視覚障害者用音声ガイド 💙聴覚障害者用日本語字幕 詳細はこちらから🔎 https://toei-screeninginfo.azurewebsites.net/theaterlist/02871 [.／🐕 #Bokuai #Kimiai ＼ 💙Información sobre proyecciones sin barreras💗 Ambas películas estarán disponibles con audiodescripción y subtítulos en japonés✨ 💙21/10 (viernes) 💙Audiodescripción para personas con discapacidad visual 💙Subtítulos en japonés para personas con discapacidad auditiva Para obtener más información, haga clic aquí🔎 https: //toei-screeninginfo.azurewebsites.net/theaterlist/02871] ( Tweet ) (en japonés). Archivado del original el 23 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023 – vía Twitter .
  34. ^ Mateo, Alex (28 de marzo de 2023). «Sakura-Con proyecta estrenos norteamericanos de To Every You I've Loved Before, To Me, the One Who Loved You, Sasaki and Miyano: Graduation y más anime». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  35. ^ Kubota, Kazuma (11 de marzo de 2023). 観客の“選択”で主人公の人生が変化！『僕愛』『君愛』がもたらす、新たな映画体験とは？ [¡La vida del protagonista cambia gracias a las "elecciones" del público! ¿Cuál es la nueva experiencia cinematográfica que traerán Bokuai y Kimiai ?]. Movie Walker Press (en japonés). pag. 1. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  36. ^ Mateo, Alex (24 de marzo de 2023). «Crunchyroll transmitirá las películas de anime relacionadas Sasaki and Miyano: Graduation, To Every You I've Loved Before y To Me, the One Who Loved You». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  37. ^ Pineda, Rafael Antonio (11 de octubre de 2022). «La película de One Piece, Red, se mantiene en el puesto número 1 por décimo fin de semana». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  38. ^ Komatsu, Mikikazu (12 de octubre de 2022). «Taquilla japonesa: la película Pretty Cure de Delicious Party ocupa el sexto lugar en su tercer fin de semana». Crunchyroll . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  39. ^ MrAJCosplay (18 de abril de 2023). "Duología To Every You I've Loved Before / To Me, The One Who Loved You - Reseña". Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  40. ^ Harding, Daryl; Haddick, Alicia (23 de octubre de 2022). «RESEÑA: Mundos paralelos se escapan en las películas de anime To Me, The One Who Loved You y To Every You I've Loved Before». Crunchyroll . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .

Enlaces externos