stringtranslate.com

Tito (película)

Titus es una película dramática histórica surrealista épica de 1999 dirigida y escrita por Julie Taymor en su debut como directora. Adaptada de la tragedia de venganza de William Shakespeare , Titus Andronicus , la película está protagonizada por Anthony Hopkins como el general romano titulary narra su caída después de regresar victorioso de la guerra. La película fue coproducida con Jody Patton y Conchita Airoldi. La película fue una coproducción de Estados Unidos, Reino Unido e Italia; producida por Overseas Filmgroup y Clear Blue Sky Productions y estrenada por Fox Searchlight Pictures .

Trama

Un niño almorzando en una cocina estilo años 50 juega a la guerra con los juguetes que lo rodean. La explosión de una bomba fuera de la ventana lo asusta debajo de la mesa de donde es rescatado y llevado a un Anfiteatro , donde un público invisible lo aplaude. El niño se encuentra en el papel del joven Lucius y observa cómo entra un ejército parecido al Ejército de Terracota ; Los romanos bajo el mando de Tito Andrónico , el general en el centro de la obra, regresan victoriosos de la guerra. Traen como botín a Tamora, reina de los godos, a sus hijos y a Aarón el moro . Titus sacrifica al hijo mayor de Tamora, Alarbus, para apaciguar los espíritus de sus 21 hijos muertos. Tamora ruega elocuentemente por la vida de Alarbus, pero Titus rechaza su súplica.

Muere César, el emperador de Roma. Sus hijos Saturnino y Basiano se pelean por quién le sucederá. El tribuno del pueblo, Marco Andrónico, anuncia que el pueblo elegido como nuevo emperador es su hermano, Tito. Rechaza el trono y se lo entrega al hijo mayor del difunto emperador, Saturnino, para deleite de este último. El nuevo emperador afirma que tomará como esposa a Lavinia, la hija de Tito, para honrar y elevar a la familia. Ya está comprometida con el hermano de Saturnino, Bassianus, quien se la roba. Los hijos supervivientes de Titus ayudan en la carrera de la pareja hacia el Panteón, donde se casarán. Tito, enojado con sus hijos porque a sus ojos están siendo desleales a Roma, mata a su hijo Mucio mientras éste defiende la fuga. El nuevo emperador, Saturnino, deshonra a Tito y se casa con Tamora. Tamora persuade al Emperador para que finja perdón ante Bassianus, Titus y su familia y posponga el castigo para un día posterior, revelando así su intención de vengarse de todos los Andronici.

Durante una partida de caza al día siguiente, el amante de Tamora, Aaron el Moro, conoce a los hijos restantes de Tamora, los sádicos Quirón y Demetrius. Los dos discuten sobre quién debería aprovecharse sexualmente de la recién casada Lavinia. Aaron los persuade fácilmente para que tiendan una emboscada a Bassianus y lo maten en presencia de Tamora y Lavinia, para poder salirse con la suya. Lavinia le ruega a Tamora que detenga a sus hijos, pero Tamora se niega. Quirón y Demetrius arrojan el cuerpo de Bassianus a un pozo, como les indicó Aaron, luego se llevan a Lavinia y la violan. Para evitar que revelara lo que vio y soportó, le cortaron la lengua y las manos, reemplazándolas con ramas de árboles. Cuando Marcus la descubre, le ruega que le revele la identidad de sus agresores; Lavinia se inclina hacia la cámara y abre su boca ensangrentada en un grito silencioso.

Aarón incrimina a los hijos de Tito, Marcio y Quinto, por el asesinato de Basiano con una carta falsificada que describe su plan para matarlo. Enojado, el Emperador los arresta. Más tarde, Marcus lleva a Lavinia con su padre, quien está abrumado por el dolor. Él y su hijo restante, Lucius, ruegan por las vidas de Martius y Quintus, pero los dos son declarados culpables y llevados a ejecución. Aarón entra y les dice a Tito, Lucio y Marco que el emperador perdonará a los prisioneros si uno de los tres sacrifica una mano. Cada uno exige el derecho a hacerlo. Tito hace que Aarón le corte la mano izquierda (la de Tito) y se la lleve al emperador. Se revela que la historia de Aarón era falsa, cuando un mensajero le trae a Tito las cabezas de sus hijos y su propia mano cortada. En la semiótica del Renacimiento, la mano es una representación de la agencia política y personal. Con la mano cortada, Titus realmente ha perdido poder. [3] Desesperado por venganza, Tito ordena a Lucio que huya de Roma y reúna un ejército entre su antiguo enemigo, los godos.

El nieto de Titus (el hijo de Lucius y el niño de la apertura), que ayudó a Titus a leerle a Lavinia, se queja de que ella no deja sus libros en paz. En el libro, les indica a Titus y Marcus la historia de Filomela , en la que una víctima igualmente muda "escribió" el nombre de su malhechor. Marcus le da un palo para que lo sostenga con la boca y los muñones. Escribe los nombres de sus atacantes en el suelo. Tito jura venganza. Fingiendo locura, ata oraciones escritas pidiendo justicia a flechas y ordena a sus parientes que las apunten al cielo para poder alcanzar a los dioses. Al comprender el método en la "locura" de Tito, Marco dirige las flechas hacia el interior del palacio de Saturnino, quien se enfurece por esto sumado al hecho de que Lucio está a las puertas de Roma con un ejército de godos.

Tamora da a luz a un niño mestizo, engendrado por Aaron. Para ocultar su aventura al Emperador, Aaron mata a la enfermera y huye con el bebé. Lucio, marchando hacia Roma con un ejército de godos, captura a Aarón y amenaza con colgar al niño. Para salvar al bebé, Aaron le revela todo el complot a Lucius y disfruta de cada asesinato, violación y desmembramiento.

Tamora, convencida de la locura de Titus , se acerca a él junto con sus dos hijos, vestidos como los espíritus de la Venganza , el Asesinato y la Violación . Ella le dice a Tito que ella (como espíritu sobrenatural) le concederá venganza si convence a Lucius de que deje de atacar Roma. Titus está de acuerdo y envía a Marcus a invitar a Lucius a un banquete. "Revenge" se ofrece a invitar al Emperador y a Tamora y está a punto de irse, pero Titus insiste en que "Violación" y "Asesinato" se queden con él. Ella está de acuerdo. Cuando ella se va, los sirvientes de Tito atan a Quirón y Demetrio. Titus les corta el cuello, mientras Lavinia sostiene una palangana con sus muñones para recoger su sangre. Planea cocinarlos y hacer un pastel para su madre.

Al día siguiente, durante la fiesta en su casa, Lavinia entra al comedor. Tito pregunta a Saturnino si un padre debería matar a su hija si la violan. Cuando el Emperador accede, Tito le rompe el cuello a Lavinia, ante el horror de los invitados a la cena, y le cuenta a Saturnino lo que hicieron los hijos de Tamora. Cuando Saturnino exige que le traigan a Quirón y Demetrio, Tito revela que estaban en el pastel que disfrutó Tamora y mata a Tamora. Saturnino mata a Tito, tras lo cual Lucio mata a Saturnino para vengar la muerte de su padre.

De vuelta en la Arena Romana, Lucius cuenta la historia de su familia al pueblo y es proclamado Emperador. Ordena que su padre Tito y su hermana Lavinia sean enterrados en los monumentos familiares, que a Saturnino se le dé un entierro adecuado, que el cuerpo de Tamora sea arrojado a las fieras y que Aarón sea enterrado hasta el pecho y dejado morir de sed y hambre. Aaron no se arrepiente hasta el final. El joven Lucius, que parece haber perdido el gusto por la violencia después de presenciar el sangriento ciclo de venganza, recoge al hijo de Aaron y se lo lleva hacia el amanecer.

Elenco

Diferencias con el texto original.

Aparte de los anacronismos deliberados, la película sigue muy de cerca la obra. Uno de los conceptos experimentales de la película fue que el personaje del joven Lucius (nieto de Titus) se presenta inicialmente como un niño del presente que se ve transportado a la realidad fantástica de la película. Al comienzo de la película, sus soldados de juguete se convierten en el ejército romano de Tito. Al final, cuando Lucius, el hijo de Titus, venga a su padre condenando al villano Aaron a una muerte dolorosa, el niño se apiada del hijo pequeño de Aaron y lo aleja de la violencia mientras camina lentamente hacia el amanecer. Este final es quizás más positivo que el final de otras producciones de la obra, incluida la producción teatral de Taymor, en la que el joven Lucius está obsesionado con el "pequeño ataúd negro" que contiene al bebé muerto. [5]

Producción

Desarrollo

Julie Taymor tomó el guión de Shakespeare, agregó varias escenas de enlace sin diálogo (mientras recortó parte del texto) y ambientó la obra en un mundo de fantasía anacrónico que utiliza ubicaciones, vestuario e imágenes de muchos períodos de la historia, incluida la antigua Roma y la Italia de Mussolini. , para dar la impresión de un Imperio Romano que sobrevivió hasta la era moderna. Las escenas iniciales comienzan con una marcha triunfal de las tropas romanas fuertemente coreografiada, completada con escoltas en motocicleta. La selección de música es igualmente diversa. [6]

Rodaje

La fotografía principal se llevó a cabo en los estudios Cinecittà de Roma y en varios monumentos históricos. La arena que aparece al principio y al final de la película es la Arena de Pula , Croacia . El palacio del Emperador está representado por el fascista Palazzo della Civiltà Italiana en Roma. Algunas tomas de túneles y ruinas fueron filmadas en la Villa Adriana en Roma. Las escenas del bosque se rodaron en Manziana , cerca de Roma. La casa de Tito está representada por una antigua casa cerca de un acueducto en Roma, y ​​las calles donde reúne a sus conspiradores son el gueto romano . [7]

Banda sonora

La banda sonora de la película fue creada por Elliot Goldenthal, viejo amigo y socio de Taymor, y es una banda sonora típica de Goldenthal con una sensación épica, inventiva y disonante.

Recepción

Taquillas

La película fue una bomba de taquilla , ganando solo $ 22,313 en su primer fin de semana debido a su lanzamiento limitado en solo dos salas, ocupando el puesto 57 en la taquilla. [8] Su estreno más amplio en los EE. UU. fue sólo en 35 salas, lo que provocó que la película ganara sólo 2.007.290 dólares en Norteamérica. En el extranjero, la película recaudó 252.390 dólares en Chile , México y España , [9] culminando en un total mundial de 2.920.616 dólares. [2]

respuesta crítica

Titus recibió una respuesta mixta de los críticos. Tiene una puntuación del 57% en Metacritic basada en reseñas de 29 críticos que indican "críticas mixtas o promedio". [10] Rotten Tomatoes informa un índice de aprobación del 68% basado en 75 reseñas con un promedio ponderado de 6,54/10. El consenso del sitio dice: "La película se extiende demasiado para ser entretenida a pesar de un elenco fuerte". [11]

Stephen Holden de The New York Times le dio a la película una crítica positiva, convirtiéndola en una "Elección de la crítica". [12] Roger Ebert del Chicago Sun-Times también elogió a Titus y le dio tres estrellas y media de cuatro, refiriéndose al material original como "la menor de las tragedias de Shakespeare" y concluyendo: "Cualquiera que no disfrute de esto La película por lo que es debe explicar: ¿Cómo podría ser más? Esta es la película que la obra de Shakespeare merece, y tal vez incluso un poco más". [13]

Scott Tobias de The AV Club escribió que " Titus logra un equilibrio casi imposible entre el campo alto magníficamente agrietado y una declaración más seria sobre la corrupción y el ciclo de violencia" y que "la adaptación contundente [de Taymor] conduce a una recompensa gloriosa y la extravagante de Cumming Su actuación por sí sola (es una especie de Pee-wee Herman fascista ) parece suficiente para garantizar a Titus un estatus de culto duradero ". [14]

Robin Askew escribió en un artículo de 2016 para Bristol24-7 que la película es "brillante y atrevida aunque subestimada". [ cita necesaria ]

Premios

La película recibió una nominación en la 72ª edición de los Premios de la Academia al Mejor Diseño de Vestuario , pero perdió ante Topsy-Turvy . [15]

Ver también

Referencias

  1. ^ "TITO (18)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 19 de abril de 2000 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  2. ^ ab "Titus (1999) - Información financiera". Los números . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  3. ^ Rowe, Katherine A. (1994). "Desmembramiento y olvido en Tito Andrónico". Shakespeare trimestral . 45 (3): 279–303. doi :10.2307/2871232. JSTOR  2871232.
  4. ^ Puchko, Kristy (17 de enero de 2012). "Mary Costa, Aurora - Princesas de Disney antes y ahora". El FW . Red Screencrush. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  5. ^ McCandless, David (2002). "Una historia de dos Titus: la visión de Julie Taymor en el escenario y la pantalla". Shakespeare trimestral . 53 (4): 487–511. doi :10.1353/shq.2003.0025. JSTOR  3844238. S2CID  194032305.
  6. ^ BFI | Vista y sonido | Titus (1999) Archivado el 24 de noviembre de 2009 en Wayback Machine.
  7. ^ Julie Taymor, comentario en DVD.
  8. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 24 al 26 de diciembre de 1999". Mojo de taquilla . Base de datos de películas de Internet . 27 de diciembre de 1999 . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  9. ^ "Titus (1999) - Resultados de taquilla internacional". Mojo de taquilla . Base de datos de películas de Internet . 18 de diciembre de 2002 . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  10. ^ Tito en Metacritic
  11. ^ "Tito". Tomates podridos . Fandango .
  12. ^ Stephen Holden (24 de diciembre de 1999). "Reseña de la película Titus (1999); es una especie de cena familiar, majestad". Los New York Times .
  13. ^ Ebert, Roger (21 de enero de 2000). "Tito". Chicago Sun-Times . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  14. ^ Tobias, Scott (26 de diciembre de 1999). "Tito". El Club AV . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  15. ^ "Nominados y ganadores de la 72ª edición de los Premios de la Academia". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS) . Consultado el 6 de enero de 2017 .

Bibliografía

enlaces externos