El Tirupalliyeḻuchi ( tamil : திருப்பள்ளியெழுச்சி , romanizado: Tirupaḷḷiyeḻucci , lit. 'el despertar del templo sagrado'), [1] también traducido como Tirupalli Eluchi , [2] es una obra de la literatura hindú tamil escrita por Tondaradippodi Alvar , [3] que comprende diez himnos. El título de esta obra es una referencia al acto de Suprabhatam , un ritual Sri Vaishnava , la oración al amanecer que se cree que despierta a Vishnu de su sueño y protege al mundo. [4] La obra es parte del compendio de los himnos de los Alvars , conocido como Nalayira Divya Prabandham . [5]
Tirupalliyeḻuchi, como ritual, se realiza de manera destacada durante el mes de Margaḻi en los templos de Vishnu del sur de la India . [6]
El primer himno de esta obra comienza así: [7]
El sol ha salido por el horizonte oriental destruyendo la oscuridad. Las flores han florecido en gran número. Se encuentran reyes y devatas (dioses) corriendo hacia Tu santuario. Los elefantes en cuyo lomo llegaron y los timbales están haciendo sonidos atronadores que se asemejan al rugido del mar. ¡Por favor, despierta, oh Señor de Arangam!
— Tirupalliyeḻuchi , Himno 1
El cuarto himno hace referencia a los avataras de Rama y Krishna : [8] [9]
Los sonidos de la flauta del pastor y de las campanillas del ganado se mezclan y se difunden por todas partes. En los campos pululan los abejorros. ¡Oh Señor de los celestiales que destruiste al clan Lanka con un arco y montaste guardia sobre el sacrificio de los videntes! ¡Oh Señor, rey coronado de Ayodhya! ¡Oh Señor de Arangam, mi señor, te ruego que despiertes!
— Tirupalliyeḻuchi , Himno 4