stringtranslate.com

Asesinato de Timothy Stansbury

El asesinato de Timothy Stansbury Jr. ocurrió en la ciudad de Nueva York el 24 de enero de 2004. Stansbury era un joven de 19 años desarmado de la ciudad de Nueva York que fue asesinado a tiros por el oficial del Departamento de Policía de Nueva York Richard S. Neri Jr. El oficial Neri y un compañero estaban patrullando la azotea de un proyecto de viviendas en el barrio de Bedford-Stuyvesant de Brooklyn alrededor de la 1 am. El oficial Neri, con su arma desenfundada, se acercó a una puerta de la azotea para revisar la escalera interior. Neri testificó ante un gran jurado de Brooklyn que disparó su pistola Glock 19 estándar sin intención cuando se sobresaltó cuando Stansbury abrió la puerta de la azotea. Stansbury, residente de un edificio contiguo, murió de un disparo en el pecho. El gran jurado determinó que el tiroteo fue accidental . [1]

Reacción oficial inicial

A diferencia de incidentes anteriores, la respuesta oficial del Departamento de Policía de Nueva York fue rápida y condenatoria. El Comisionado de Policía Ray Kelly dijo : "En este momento, en base a los hechos que hemos reunido, no parece haber justificación para el tiroteo... Este es un incidente trágico que nos obliga a examinar en profundidad nuestras tácticas y entrenamiento, tanto para los oficiales nuevos como para los veteranos". [2]

Investigación

Un gran jurado se reunió el 30 de enero de 2004 para investigar el tiroteo; ese también fue el día del funeral de Stansbury. [3]

La controversia sobre las declaraciones iniciales del Comisionado Kelly del Departamento de Policía de Nueva York sobre el tiroteo creció, con Patrick J. Lynch, el presidente de la Asociación Benevolente de Patrulleros (el sindicato del Departamento de Policía de Nueva York ) declarando: "El Comisionado Kelly dio un mensaje a los 23.000 oficiales de policía de la ciudad de Nueva York que básicamente decía esto: tomen todos los riesgos de hacer su trabajo, suban a todos esos techos, patrullen todas esas plataformas del metro, caminen por las calles día y noche, tomen los riesgos para ustedes mismos, tomen los riesgos para su familia, pero luego cuando suceda lo peor, cuando haya una tragedia, [ ⁠. ⁠. ⁠. ⁠] no tendrán el respaldo del comisionado de policía de Nueva York". [4]

Decisión del gran jurado

El 17 de febrero de 2004, después de casi un mes de investigación, el gran jurado se negó a acusar al oficial Neri por los cargos de homicidio por negligencia criminal y homicidio involuntario , y determinó que el tiroteo fue accidental . El alcalde Mike Bloomberg , quien, al igual que Kelly, no había apoyado abiertamente al oficial Neri, dijo: "Aunque la muerte de Timothy Stansbury fue una tragedia desgarradora, un gran jurado decidió hoy que las acciones del oficial Neri no fueron criminales. El Departamento de Policía realizará una revisión del caso para determinar el curso de acción apropiado". [5]

Secuelas

En 2006, el oficial Neri fue despojado de su arma de forma permanente, recibió una suspensión de 30 días sin goce de sueldo y fue reasignado a una oficina de secretario de propiedad por el Comisionado de Policía Kelly, un castigo que la familia Stansbury consideró inadecuado. [6] En 2011, Neri todavía trabajaba en el Departamento de Policía de Nueva York y ganaba 76.488 dólares anuales. [7]

En mayo de 2007, el Departamento de Policía de Nueva York acordó pagar 2 millones de dólares a la familia de Timothy Stansbury. [8]

"Fight Until the End", una canción del álbum Sabacolypse: A Change Gon' Come, grabado con el vocalista Immortal Technique , está dedicada a Stansbury. Un breve documental sobre el tiroteo, Bullets in the Hood: A Bed-Stuy Story , ganó el Gran Premio del Jurado en la categoría de cortometrajes del Festival de Cine de Sundance de 2005. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ Dewan, Shaila K.; Rashbaum, William K. (18 de febrero de 2004). "Agente evita acusación por asesinato en azotea de Brooklyn". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de abril de 2017 .
  2. ^ McFadden, Robert D. y Urbina, Ian. "La policía dice que los disparos fatales no están justificados", New York Times , 25 de enero de 2004, pág. 1.
  3. ^ Saltonstall, David. "La promesa de Mike en el lugar donde se destruyó el techo", New York Daily News , 31 de enero de 2004, pág. 2.
  4. ^ Wilson, Michael y Moynihan, Colin. "El sindicato de policía pide la dimisión de Kelly", New York Times , 11 de febrero de 2004, pág. B4.
  5. ^ Dewan, Shaila K. y Rashbaum, William K. "Un oficial evita ser acusado por un asesinato en la azotea de Brooklyn", New York Times , 18 de febrero de 2004, pág. B1.
  6. ^ "Agente implicado en tiroteo fatal en 2004 recibe suspensión de 30 días", New York Times , 31 de diciembre de 2006.
  7. ^ "Los policías marginados siguen ganando mucho dinero", New York Post , 20 de marzo de 2011.
  8. ^ "La ciudad pagará dos millones de dólares a los padres de un hombre asesinado a tiros por un oficial", New York Times , 24 de mayo de 2007.
  9. ^ "Balas en el barrio: una historia de Bed-Stuy". Centro de Televisión Comunitaria del Centro de la Ciudad . Consultado el 31 de mayo de 2016 .

Enlaces externos