Timothy Koleto (小松原 尊, Komatsubara Takeru , nacido el 17 de junio de 1991) es un bailarín sobre hielo nacido en Estados Unidos que se convirtió en ciudadano japonés en 2020. Él y su esposa, Misato Komatsubara , son los medallistas de oro del Trofeo NHK 2020 y cinco veces campeones nacionales japoneses (2018-21, 2023). Juntos, también obtuvieron una medalla de plata en el evento por equipos en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022. [a] Anteriormente en su carrera, Koleto compitió con su compañero Yura Min por Corea del Sur, ganando el título nacional de 2014 y quedando décimo en los Cuatro Continentes de 2014. También compitió con Thea Rabe por Noruega.
Koleto nació el 17 de junio de 1991 en Kalispell, Montana . [1] Se casó con Misato Komatsubara en enero de 2017 en Okayama , Japón. [2] [3] El 1 de junio de 2023, Koleto se declaró bisexual a través de Instagram. [4]
Koleto se convirtió en ciudadano japonés el 19 de noviembre de 2020. [5] Al convertirse en ciudadano japonés, Koleto adoptó legalmente el apellido Komatsubara . La ley japonesa requiere que las parejas compartan un apellido, y él sintió que "ser japonés pero pedirle a mi esposa que cambiara a un apellido extranjero me pareció bastante extraño". [6] Eligió el nombre personal Takeru después de consultar a su suegra sobre qué nombre habría usado si hubiera tenido otro hijo. [6] Estudia y habla japonés. [7]
Koleto comenzó a aprender a patinar en 1998. [1] Trabajó con entrenadores en su ciudad natal.
Ocupó el sexto lugar en la categoría masculina junior en el Campeonato de Estados Unidos de 2012. En junio de 2012, se dislocó la rodilla y se desgarró parcialmente el tendón de la corva y el ligamento colateral lateral mientras practicaba un salto triple Axel . [8] Durante la práctica en diciembre, se torció el tobillo y se desgarró el ligamento tibiofibular. [8]
Koleto cambió a la danza sobre hielo y formó equipo con Yura Min en abril de 2013. [9] Quedaron en el noveno lugar en el Abierto de Ucrania de 2013 en diciembre de 2013. Fueron el único equipo sénior de danza sobre hielo que compitió en el Campeonato de Corea del Sur de 2014 , y ganaron con una puntuación de 105,49. Representando a Corea del Sur, el dúo quedó en el décimo lugar en el Campeonato de los Cuatro Continentes de 2014. Quedaron en el décimo lugar en el Abierto de Baviera de 2014 .
Quedaron octavos en un evento de la ISU Challenger Series , el CS Nebelhorn Trophy 2014. Terminaron quintos en su último evento juntos, la Copa Internacional de Niza en octubre de 2014. Fueron entrenados por Igor Shpilband y Greg Zuerlein en Novi, Michigan . [10]
Koleto tuvo pruebas con la noruega Thea Rabe en noviembre de 2014 en Lyon , Francia, y al mes siguiente en Novi, Michigan . [11] Acordaron patinar juntas para Noruega. En mayo de 2015, Rabe se mudó a los Estados Unidos para entrenar con Koleto. [12] Igor Shpilband , Adrienne Lenda, Fabian Bourzat y Greg Zuerlein entrenaron al equipo en Novi, Michigan. [13]
Después de ser liberados por Corea del Sur y estar fuera durante un año, como lo requiere la Unión Internacional de Patinaje , Koleto se volvió elegible para competir por Noruega a partir del 20 de octubre de 2015. [11] Haciendo su debut internacional, Rabe/Koleto ganó la medalla de bronce en la Volvo Open Cup en noviembre de 2015. Quedaron octavos tanto en el Open d'Andorra como en la CS Warsaw Cup . A pesar de clasificarse para el Campeonato Europeo de 2016 , decidieron terminar su asociación unas semanas antes del evento. [12] [14] Fueron el primer equipo de baile sobre hielo de Noruega. [11]
Koleto se asoció con Misato Komatsubara luego de una prueba en Milán en abril de 2016. [2] Decidieron entrenar juntos en Milán con Barbara Fusar-Poli . [15] Recibieron la medalla de bronce en el Campeonato de Japón 2016-17 en diciembre de 2016. [16]
En su debut internacional con Japón, Komatsubara/Koleto se ubicó en el octavo lugar en el CS Lombardia Trophy en septiembre de 2017. Terminaron décimos en su único evento Grand Prix , el NHK Trophy 2017. Los dos ganaron la medalla de plata en diciembre en el Campeonato de Japón 2017-18 . Se ubicaron décimos en el Campeonato de los Cuatro Continentes de 2018 con una mejor puntuación personal histórica de 138,18. Se ubicaron en cuarto lugar en la Copa Toruń 2018. [16]
En marzo de 2018, Komatsubara/Koleto anunció que se habían mudado a Montreal , Quebec , Canadá, para capacitarse con Marie-France Dubreuil , Patrice Lauzon y Romain Haguenauer en el Centro Gadbois. [17]
Ganaron el bronce en ambos eventos de la ISU Challenger Series , el CS Asian Open Trophy 2018 y el CS US International Classic 2018. Compitieron en dos asignaciones del Grand Prix, quedando octavos en el NHK Trophy 2018 y octavos en la Rostelecom Cup 2018. [ 16]
Después de la Rostelecom Cup de 2018 , se mudaron a Japón para entrenar (entrenados por Rie Arikawa ) para que Koleto cumpliera con un requisito de residencia para una futura solicitud de ciudadanía. [7] En los Campeonatos Japoneses de 2018-19 , ganaron el evento después de ubicarse primeros en ambos segmentos. Quedaron novenos en los Campeonatos de los Cuatro Continentes de 2019 después de ubicarse novenos en ambos segmentos. Komatsubara/Koleto representó a Japón en su primer Campeonato Mundial en 2019, celebrado en Saitama , donde quedaron en el vigésimo primer lugar en la danza rítmica, perdiendo la danza libre por un ordinal. [16]
Para concluir la temporada, participaron en el Trofeo Mundial por Equipos 2019 como parte del Equipo de Japón, que ganó la medalla de plata. Komatsubara/Koleto quedó en sexto lugar entre seis competidores en cada uno de sus segmentos. Komatsubara fue el capitán del equipo japonés. [18]
Inicialmente programado para comenzar la temporada en el CS Autumn Classic International 2019 , Komatsubara/Koleto se retiró temprano en la pretemporada como resultado de que Komatsubara había sufrido múltiples conmociones cerebrales que la obligaron a tomarse un tiempo fuera del entrenamiento. [19] Más tarde hicieron su debut de temporada en un Challenger diferente , el CS Asian Open 2019 , donde terminaron noveno. [20] En el Grand Prix , fueron décimos de diez equipos en la Copa de China 2019. Se retiraron del Trofeo NHK 2019. [16]
Volviendo a la competición en el Campeonato de Japón 2019-20 , ganaron su segundo título nacional consecutivo. [21] [22] Komatsubara/Koleto terminó undécimo en el Campeonato de los Cuatro Continentes de 2020. Fueron asignados para competir en el Campeonato Mundial de 2020 en Montreal , pero estos fueron cancelados como resultado de la pandemia de coronavirus . [23]
Como la pandemia sigue afectando a los viajes internacionales, la ISU optó por basar el Gran Premio principalmente en la ubicación geográfica de los competidores. Komatsubara/Koleto fueron asignados para competir en el Trofeo NHK 2020 en un campo que constaba solo de tres equipos de baile japoneses, incluida la pareja recién debutada de la ex campeona nacional Kana Muramoto y el ex medallista olímpico en patinaje individual Daisuke Takahashi . El evento ocurrió una semana después de que Koleto obtuviera con éxito la ciudadanía japonesa, lo que hizo que el equipo fuera elegible para representar a Japón en los Juegos Olímpicos de Invierno . Dijo que era "genial compartir este momento con la audiencia japonesa". Obtuvieron el primer lugar en la danza rítmica por más de seis puntos. [24] Al ganar también la danza libre, se llevaron el título, el primer equipo de baile japonés en ganar el Trofeo NHK en su historia. [25]
Compitiendo en el Campeonato de Japón 2020-21 , Komatsubara/Koleto quedó en primer lugar en la danza rítmica, cuatro puntos por delante de Muramoto/Takahashi. [26] Ganaron la danza libre por casi veinte puntos y se llevaron su tercer título nacional consecutivo. Tanto el equipo medallista de plata como el de bronce cometieron graves errores. Komatsubara/Koleto fueron nombrados representantes de Japón en el Campeonato Mundial de 2021 en Estocolmo . [27] Quedaron en decimonoveno lugar, haciendo la danza libre por primera vez. [28] El resultado de Komatsubara/Koleto calificó para un lugar para un equipo de danza japonés en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022. Fueron el primer equipo japonés en 12 años en clasificarse directamente de los Campeonatos Mundiales. [29]
Komatsubara/Koleto terminó la temporada en el Trofeo Mundial por Equipos 2021 , donde quedó en quinto lugar en ambos segmentos de la competencia, y el Equipo de Japón ganó la medalla de bronce. [30] [31] [32]
Al preparar sus programas para la temporada olímpica, Komatsubara y Koleto eligieron una danza libre con la banda sonora de Memorias de una geisha de John Williams . Komatsubara sintió que "había fragmentos de nuestra historia, fragmentos de nuestro camino, todo dentro de esta música y en esta película". [6]
Komatsubara/Koleto debutaron en la temporada en el Skate America 2021 , donde quedaron en sexto lugar. [16] En su segundo evento del Grand Prix , el NHK Trophy 2021 , terminaron en séptimo lugar, 7,30 puntos detrás de sus rivales nacionales Muramoto / Takahashi . Koleto dijo después que "hubo muchas cosas que no salieron como queríamos", pero expresó su satisfacción por haber logrado nuevos récords personales. Dijo que su objetivo era sumar más de 180 puntos en los campeonatos nacionales. [33]
En el Campeonato de Japón 2021-22 , el último evento de clasificación nacional para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 , Komatsubara/Koleto se enfrentó a Muramoto/Takahashi por segunda vez esa temporada. Ganaron la danza rítmica y terminaron segundos en la danza libre para ganar el título general y, posteriormente, fueron nombrados para el equipo olímpico japonés . [34]
Komatsubara/Koleto comenzaron los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 como los participantes japoneses en el segmento de danza rítmica del evento olímpico por equipos . Se ubicaron en el séptimo lugar en el segmento, asegurando cuatro puntos para el equipo de Japón. [35] Terminaron quintos de los cinco equipos de danza en el segmento libre, llevándose seis puntos para Japón. El equipo japonés finalmente ganó la medalla de bronce, subiendo al podio por primera vez en la historia del evento por equipos. [36] En el evento de danza , Komatsubara/Koleto terminó vigésimo segundo en la danza rítmica. [37]
Después de quedar séptimos en el CS US Classic de 2022 , Komatsubara/Koleto también quedaron séptimos en el Skate Canada International de 2022. Terminaron novenos en el NHK Trophy de 2022. [ 16]
Komatsubara/Koleto ganaron la medalla de plata en el Campeonato de Japón 2022-23 , quedando detrás de Muramoto/Takahashi. Komatsubara dijo: "Estamos decepcionados por el resultado, pero nos divertimos mucho". [38]
En el Campeonato de los Cuatro Continentes de 2023 , Komatsubara/Koleto terminó sexto en la danza rítmica y séptimo en la general, manteniéndose por delante de sus rivales nacionales en ambos segmentos. [39] Luego terminaron cuartos en la Copa Desafío Internacional . [40]
Komatsubara/Koleto debutaron en la temporada en el Trofeo NHK 2023 , quedando en noveno lugar entre nueve equipos en su única asignación internacional del otoño. [41] Luego compitieron en el Campeonato de Japón 2023-24 , que resultó ser una competencia reñida entre ellos y otros dos equipos senior más nuevos. Terminaron segundos en la danza rítmica detrás de Tanaka / Nishiyama , y segundos en la danza libre detrás de Yoshida /Morita, pero terminaron primeros en la general, 1,96 puntos por delante de Tanaka/Nishiyama. Al comentar sobre la calidad de la competencia, Koleto dijo: "Me emocioné al ver a tres equipos japoneses de danza sobre hielo luchar por Japón". [42]
Con el ajustado resultado en los campeonatos nacionales, la Federación Japonesa de Patinaje optó por posponer la asignación de la única plaza de Japón en los Campeonatos Mundiales de 2024 en espera de los resultados de los tres equipos en los Campeonatos de los Cuatro Continentes de 2024. Al viajar a Shanghái para competir, Komatsubara/Koleto terminó octavo en la general, superando decisivamente a sus rivales nacionales y estableciendo nuevas mejores marcas personales. En particular, terminaron sextos en la danza rítmica, logrando su objetivo de romper el umbral de 70 puntos en ese segmento. [43]
Komatsubara/Koleto quedó en el vigésimo lugar en la danza rítmica en el Campeonato Mundial y fue el último equipo en clasificarse para la danza libre. Ascendió al decimoctavo lugar en la clasificación general después de ese segmento. [44]
Durante los Juegos Olímpicos de París de 2024 , se celebró una ceremonia de entrega de medallas para Komatsubara/Koleto y sus compañeros de equipo del Evento Olímpico de Patinaje Artístico por Equipos de 2022 , donde recibieron sus medallas de plata olímpicas. [45] Durante la exhibición de gala en el Trofeo NHK de 2024 , todos los miembros del Evento Olímpico por Equipos de 2022, incluido Komatsubara/Koleto, fueron invitados al centro del escenario, vistiendo sus trajes olímpicos y medallas olímpicas, en celebración de su logro. [46]
GP: Gran Premio ; CS: Serie Challenger
Los mejores puntajes personales de ISU están resaltados en negrita . Los mejores puntajes personales históricos de ISU (es decir, antes de la temporada 2018-19) están resaltados en negrita y cursiva.
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )