stringtranslate.com

Tiempos interesantes

Tiempos interesantes es una novela de fantasía del escritor británico Terry Pratchett . Es el decimoséptimo libro de la serie Mundodisco y está ambientado en Aurient (un análogo ficticio de Oriente ). [1]

El título hace referencia a la expresión inglesa " que vivas en tiempos interesantes ", que normalmente se presenta como una traducción de una maldición tradicional china.

Trama

Dos dioses, el Destino y la Dama, se oponen en un juego por el resultado de la lucha por el trono del Imperio Agateano en el Continente de Contrapeso .

El Patricio de Ankh-Morpork recibe una demanda para que el "Gran Mago" sea enviado al distante Imperio Agateano, y ordena al Archicanciller Mustrum Ridcully de la Universidad Invisible que cumpla. Como la ortografía, "Mago", coincide con la del sombrero de Rincewind , la facultad decide enviarlo. Usando la máquina Hex , lo teletransportan a la Universidad desde una isla desierta donde ha estado viviendo desde los eventos de Eric . Le ofrecen el derecho a llamarse a sí mismo un Mago, que en realidad nunca se ganó, si acepta ser enviado a Agatea. La teletransportación requiere un intercambio de masa, y terminan intercambiándolo con un cañón vivo muy pesado (que apagan a su llegada). Esto da como resultado que Rincewind llegue a Agatea a una velocidad muy alta, pero aterriza a salvo en un banco de nieve.

Los esfuerzos de Rincewind por huir de cualquier tipo de peligro lo enredan rápidamente en eventos trascendentales. Se encuentra con su amigo Cohen el Bárbaro , ahora acompañado por una "Horda de Plata" de guerreros ancianos y Ronald Saveloy, un ex maestro. Cohen está planeando infiltrarse en el Imperio y vivir una jubilación lujosa al asumir el cargo de Emperador. Rincewind se entera de que el primer Emperador Agateano supuestamente conquistó la tierra con la ayuda de un "Gran Mago" y un "Ejército Rojo". Ahora, un nuevo movimiento "Ejército Rojo" de jóvenes, dedicado principalmente a la promulgación de lemas de palabras suaves, se ha inspirado en un supuesto tratado revolucionario, que resulta ser un diario de viaje de Ankh-Morpork escrito por el ex compañero de viaje de Rincewind , Dosflores , a quien Rincewind libera de una mazmorra y cuyas dos hijas son líderes del Ejército Rojo. Resulta que el malvado Gran Visir, Lord Hong, ha hecho que el inofensivo Ejército Rojo parezca una amenaza para el Imperio y ha llevado a Rincewind a Agatea para poder culpar de los problemas a los extranjeros, para luego acabar con la "revolución" de forma violenta y dedicarse a la conquista de Ankh-Morpork, cuya cultura busca emular en secreto. Cuando Hong asesina al Emperador con la intención de incriminar al Ejército Rojo, crea la oportunidad que necesita la Horda de Plata para infiltrarse en el palacio. Cohen y Saveloy esperaban conquistar el Imperio simplemente instalando a Cohen como Emperador, ya que casi nadie ha visto nunca la cara del Emperador. Pero Lord Hong lidera a otros cuatro señores que habían estado compitiendo contra él por el trono para reunir a sus ejércitos contra la Horda, para disgusto de Saveloy, que había estado tratando de civilizar a los bárbaros.

Antes de que comience la batalla, Rincewind intenta inclinar la balanza a favor de la Horda difundiendo rumores entre los ejércitos acampados de que la Horda está siendo apoyada por un ejército de "fantasmas vampiros invisibles", que los Agateanos creen que habitan las tierras fuera del Imperio. Dado que esta creencia está oficialmente respaldada por las autoridades imperiales para mantener el orden interno, disipar el rumor resulta difícil. Cuando comienza la batalla, Rincewind descubre inadvertidamente el verdadero Ejército Rojo, una multitud de guerreros de terracota que pueden ser controlados por una armadura mágica que se pone accidentalmente. Los autómatas destruyen las fuerzas Agateanas. Sin embargo, Rincewind inadvertidamente se mete en una zanja y comienza a hundirse. Se da cuenta de que las botas mágicas lo están agobiando y se libera con la ayuda de Dosflores. Cohen se da cuenta de que ahora es reconocido como el Emperador y prepara proclamas para relajar la opresión del régimen sobre el pueblo. Invita a Rincewind a servir como mago jefe y funda su propia universidad, lo que convence a Rincewind de que algo horrible está a punto de suceder. De hecho, Lord Hong toma a Rincewind como rehén y planea asesinarlo en las escaleras del palacio. Justo en ese momento, la facultad de la Universidad Invisible teletransporta a Rincewind. Dosflores desafía a Hong a un duelo, ya que su esposa fue asesinada en una batalla librada por Hong. El cañón, encendido nuevamente por la facultad, llega y mata tanto a Hong como a Saveloy; Saveloy, a pesar de nunca haber logrado ser un bárbaro en vida, decide ir al más allá del guerrero.

El Equipaje había seguido a Rincewind hasta su Agatea natal, pero se distrajo al encontrarse con una Equipaje hembra y aparearse con ella. Tras la desaparición de Rincewind, el Equipaje abandona a su pareja y a su descendencia para seguir de nuevo a su dueño.

La Dama ha ganado la partida contra el Destino. Además interfirió en los cálculos de Hex para que Rincewind sea teletransportado al continente inexplorado de XXXX donde aterriza sano y salvo, mientras que un canguro XXXXiano (en lugar de Rincewind) sufre una colisión fatal contra una pared en la Universidad Invisible. Rincewind se encuentra con nativos XXXXianos que le dan un bumerán , con el que consigue golpearse en la cabeza.

Personajes

Temas

En una entrevista republicada en L-space, la wiki de Terry Pratchett, [2] Pratchett explica los conceptos detrás de la novela. "Sería más fácil para la gente leer Interesting Times que resumirlo, pero yo diría que una de las cosas que quería desarrollar en la historia era la extraña forma en que las revoluciones pueden convertirse en tiranías. La gente lucha por derrocar a los tiranos, y de repente se encuentra gobernada por "El Gobierno" una vez más, y los levantamientos populares no se detienen a menudo a preguntar a la gente común qué es lo que necesita".

Recepción

Interesting Times fue bien recibido tanto por los críticos como por los lectores. El libro disfruta constantemente de buenas críticas tanto en Amazon [3] como en Goodreads. [4]

El San Francisco Chronicle calificó la novela de "divertida sin adulterar... ingeniosa... frecuentemente hilarante" y comentó que "Pratchett parodia todo lo que ve".

Mientras tanto, una reseña en AV Club, [5] la calificó como "una parábola sorprendentemente reflexiva sobre el gobierno opresivo, las relaciones culturales Este-Oeste y la teoría revolucionaria".

Véase también

Referencias

  1. ^ Pratchett, Terry (1995). Tiempos interesantes: una novela del Mundodisco . Corgi Books. ISBN 9780552142359.OCLC 440947143  .
  2. ^ Stuart, Beaton. "Entrevista a Terry Pratchett". Lspace.org .
  3. ^ Pratchett, Terry (28 de enero de 2014). Tiempos interesantes . HarperCollins. ISBN 978-0062276292.
  4. ^ "Tiempos interesantes". Goodreads .
  5. ^ "Reseña de tiempos interesantes". AV Club . 29 de marzo de 2002.

Enlaces externos