Time Out ( en español : Golpe de estadio ) es una película colombiana de 1998 dirigida y coescrita por Sergio Cabrera . Es una sátira política , que a partir de 2016 fue la película colombiana más taquillera de todos los tiempos.
La película es una sátira política. Una compañía petrolera instala un campamento en un pequeño pueblo de Colombia, llamado Nueva Texas, para realizar investigaciones geológicas . El pueblo atrae entonces los ataques de las guerrillas , que están en constante batalla con la policía local. Sin embargo, se declara una especie de tregua entre los dos bandos mientras se muestran por televisión las eliminatorias de la Copa del Mundo , y el partido entre Colombia y Argentina sólo se puede ver en un único televisor en funcionamiento en la ciudad. Colombia gana 5-0, y los dos bandos opuestos descubren que están animando al mismo equipo. [1]
La película fue una coproducción internacional entre Italia , España y Colombia . [2] Fue coescrita por Ben Odell [1] y otros. [3]
El título es un juego de palabras : traducido literalmente al español, Golpe de estadio significa "golpe de estado", [4] mientras que golpe de estado significa " golpe de estado ". [1]
Golpe de estadio fue la película colombiana presentada oficialmente como Mejor Película Extranjera en los 72.° Premios Óscar , pero no logró recibir una nominación. [2] También fue nominada al Premio Goya a la Mejor Película Extranjera en Español [5] en 1999, y fue la película colombiana presentada como Mejor Película Extranjera en los Premios Óscar en 2000. [1]
Golpe de estadio sigue siendo una de las películas colombianas más taquilleras de todos los tiempos. [1]