stringtranslate.com

piedra thurgart

Ogrestone o Thurgartstone está situado en las tierras de Brandleside Farm, cerca de Chapel Crags.

Thurgartstone u Ogrestone [1] es una piedra errática glacial prominente cerca de Dunlop en East Ayrshire , Escocia . Thurgartstone se encuentra en un campo en Brandleside Farm [1] y se cree que alguna vez fue una piedra oscilante , pero ya no se mueve debido a la acumulación de tierra debajo. [1]

Nombre

El Thurgartstane también se conoce como Ogrestane, Thorgatstane, Stane del espíritu demoníaco, [2] T'Ogra Stane, [2] Thugart Stane, [3] [2] [4] Stane del demonio, [3] Ogart Stane, Ogirtstane, [1] [5] [6] la Piedra del Ogro, [3] Horgar Stane, Grit (gran) stane [4] o Thougritstane. En inglés moderno, es Thurgartstone u Ogrestone.

Una explicación del nombre es que deriva de "La Gran Piedra de Thor". [1] [5] Otra es que el nombre proviene de la frase " Tú Gran Piedra " [2] o simplemente '" grit stane ". [4] El término 'La Piedra del Ogro' puede indicar alguna leyenda olvidada. Algunos nombres pueden tener errores ortográficos originados o propagados por Ordnance Survey u otros mapas. Otra teoría es que el nombre se deriva de la palabra "Tagairtstane", que significa "la piedra del sacerdote". [1]

Otra posibilidad más es que 'Ogrestane' sea más 'Ogre ton' y que el nombre personal 'Ogier' sea una versión normanizada del nombre escandinavo 'Holger'. Brandleside también puede ser un nombre escandinavo y sugerir que 'Brandale' fue alguna vez el nombre de este valle. [7]

Se dice que se utilizó como altar de los druidas combinado con una posible cremación. [6] Se dice que los Chapel Crags fueron la ubicación de las viviendas de estos sacerdotes y su santo pozo con sus propiedades curativas fue posteriormente cristianizado como Pozo de Santa María por los monjes. [6]

Ubicación

Iglesia y pueblo de Dunlop desde Thurgartstone

Thurgartstone está cerca de Dunlop en Lugton Road y Black Burn Valley. Situado en un lugar destacado en medio de un campo cerca de Brandleside Farm, cerca de Chapel Crags, se encuentra Thurgartstone. [1] [4] Dunlop o Boarland Hill, el sitio del castillo de Dunlop que alguna vez estuvo en manos de la familia De Ross, se puede ver desde la piedra. [8] La piedra está en un lugar protegido, con abundante agua corriente cerca. Toda su masa está algo oculta debido al nivel del suelo acumulado a lo largo de los siglos.

Descripción

El Thurgartston es una "piedra glacial errática". Está compuesto de porfirita augítica azul. [2] Esta roca es diferente de la piedra 'nativa' de la zona. El Thurgartston pesa alrededor de 25 toneladas y la parte sobre el suelo mide aproximadamente doce pies por ocho pies. [1] Está ubicado cerca del sitio de la Capilla de Santa María anterior a la Reforma . [3] El sitio está catalogado y protegido por la Escocia histórica .

El asentamiento religioso y el Pozo de Santa María

Mirando hacia el antiguo cementerio de los Monjes y Chapel Crags desde Thurgartstone.

Es posible que haya habido un asentamiento religioso asociado con la capilla de Santa María del siglo XII cerca del sitio de Thurgartstone. [5] La capilla fue construida por los monjes de la abadía de Kilwin y fue dotada con fondos suficientes para mantener a un capellán. Reemplazó a una iglesia anterior construida para suplantar la influencia pagana de Thurgartstone. [5] [9] [1] [10] La historia del sitio es aparentemente similar a la historia del sitio de Chapel Hill en Chapeltoun .

Hay escalones tallados en la roca que conducen al cementerio de los monjes. [4] La capilla y el cementerio ya no son visibles; las ruinas de la capilla fueron visibles por última vez alrededor de 1824 y se retiraron en 1835. [5] Se encontraba sobre una roca junto a Black Burn, junto a los 'Lady's Steps', ahora reemplazados por la carretera. puente. [5] [9]

Hay un pozo sagrado en el "campo bordeado por la quema". Los nuevos edificios llamados "Capilla de María" debajo de los peñascos se construyen sobre los cimientos de la capilla original. La cercana Chapelhouse Farm alguna vez se llamó Brandlecraig. [11] El agua del pozo surgía de la base de los riscos y cuando el camino se construyó más cerca de los riscos, estaba cubierto pero transportado por debajo por una alcantarilla que conducía a un abrevadero rodeado por barandillas de hierro. [3] Chapelhouse Farm y las casas de St Mary alguna vez recibieron agua del pozo que tenía un flujo amplio y confiable. [3] El agua del pozo todavía se usaba en 1972 para los bautismos en la iglesia de Dunlop. [6]

Algunas reliquias de piedra de St Mary's fueron entregadas a un miembro de la familia Clement y otro Clement descubrió una pila de bautizo en la quema de Kirkwood Farm. Estos artefactos ahora se guardan en North Borland Farm. [12]

Creencias asociadas

La piedra de Thurgart se ha asociado durante mucho tiempo con prácticas rituales paganas. Todavía hay celebraciones y eventos del Primero de Mayo en el sitio. Algunos creen que esta piedra ' druídica ' alguna vez fue una piedra 'mecedora o logan' . [1] Ahora está firmemente asentado en la "basura" y la tierra. [1]

Hay registros que muestran que " incluso en la época del Papado ", los católicos hacían penitencia arrastrándose de rodillas alrededor de esta piedra, gritando " Oh, tú, gritas ". [1] Aparentemente creían que la Deidad estaba presente en Thurgartstone. [1]

Los agricultores de Brandleside Farm no movieron ni rompieron la piedra como ha sucedido tantas veces en otros lugares. También mantuvieron sus arados a una distancia determinada de Thurgartstone, como se estipulaba en el contrato de arrendamiento de la granja. [4] Esto se debe presumiblemente a que la leyenda cuenta que había entierros paganos alrededor de este monumento. [1] [4] La antigua piedra Dunlop Carlin está al otro lado del pueblo.

Se decía que el pozo era sagrado para los druidas y se le atribuían propiedades mágicas al agua. [3]

Vistas de Thurgarstone en 2007

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn Amor, danés (2009). El legendario Ayrshire. Costumbre: Folclore: Tradición . Auchinleck: Carn Publishing. págs. 18-21. ISBN 978-0-9518128-6-0.
  2. ^ abcde Smith, John (1895). Hombre prehistórico en Ayrshire . Londres: Elliot Stock. pag. 84.
  3. ^ abcdefg Bayne, John (1935). Parroquia de Dunlop: una historia de la iglesia, la parroquia y la nobleza . Edimburgo: T. y A. Constable. pag. 14.
  4. ^ abcdefg Paterson, James (1866). Historia de los condados de Ayr y Wigton . Edimburgo: James Stillie. pag. 221.
  5. ^ abcdef Bayne, John (1935). Parroquia de Dunlop: una historia de la iglesia, la parroquia y la nobleza . Edimburgo: T. y A. Constable. pag. dieciséis.
  6. ^ abcd Hutchison, Jennifer L. (1972). Historia y desarrollo económico del pueblo de Dunlop . Publicado de forma privada. pag. 5.
  7. ^ David Clemente. Diario Dunlop. Diciembre 2012
  8. ^ RCAHMSDunlop Hill
  9. ^ ab Paterson, James (1866). Historia de los condados de Ayr y Wigton . Edimburgo: James Stillie. pag. 220.
  10. ^ Bayne, John (1935). Parroquia de Dunlop: una historia de la iglesia, la parroquia y la nobleza . Edimburgo: T. y A. Constable. pag. 15.
  11. ^ Busque en Lainshaw, Registro de Sasines. Página 154
  12. ^ Diario de Dunlop. Febrero de 2013.

Fuentes

enlaces externos

55°43′9.6″N 4°32′22.8″O / 55.719333°N 4.539667°W / 55.719333; -4.539667