.jpg/1280px-Three_O'_Clock_in_the_Morning_sheet_music_cover_(1921).jpg)
" Las tres de la mañana " es un vals compuesto por Julián Robledo que fue sumamente popular en la década de 1920. Robledo publicó la música como solo de piano en 1919 y dos años más tarde Dorothy Terriss escribió la letra. La grabación instrumental de Paul Whiteman en 1922 se convirtió en una de las primeras 20 grabaciones de la historia en vender más de 1 millón de copias. [1]
Julián Robledo , compositor argentino nacido en España, publicó la música de "Three O'Clock in the Morning" en Nueva Orleans en 1919. [1] [2] En 1920 la canción también se publicó en Inglaterra y Alemania, y la letra fue añadido en 1921 por Dorothy Terriss (el seudónimo de Theodora Morse ). [3] La canción comienza con campanadas tocando Westminster Quarters seguidas de tres campanadas para indicar las tres en punto. Entonces comienza la letra: Son las tres de la mañana, hemos bailado toda la noche . [4]
Esta "Canción de vals con campanillas" causó sensación cuando se interpretó en la escena final de Greenwich Village Follies de 1921. [4] En esta actuación, Richard Bold y Rosalind Fuller cantaron la canción mientras las bailarinas de ballet Margaret Petit y Valodia Vestoff tocaban el campanadas. [3] Frank Crumit grabó la canción para Columbia Records en 1921, pero su mayor éxito se produjo en 1922 cuando Paul Whiteman lanzó una grabación en el sello Victor , vendiendo más de 3,5 millones de copias del disco e impulsando la venta de más de 1 millón de copias. de la partitura. [5]
La canción ha sido grabada por algunas de las orquestas más reconocidas del siglo XX, incluidas Frank De Vol and his Orchestra (1950), Guy Lombardo and his Royal Canadians (1960), Mitch Miller and the Gang (1960), Bert Kaempfert y su Orquesta (1964) y Cuerdas Vivas (1971). [6] La canción también se ha convertido en un estándar del jazz con grabaciones notables de Dizzy Gillespie (1953), Oscar Peterson (1956), Dexter Gordon (1962), Harry James (1965) y Thelonious Monk (1969). [7]
La canción también fue repatriada al país de origen del compositor, Argentina, donde fue publicada como "Las Tres de la Mañana" por G. Ricordi & C. e interpretada como tango vals por la orquesta de Enrique Rodríguez en 1946 . 8]
F. Scott Fitzgerald hace referencia a "Las tres de la mañana" en el capítulo 6 de su libro El gran Gatsby . La canción se reproduce en una fiesta y Fitzgerald la usa para reflejar los pensamientos de un personaje (Daisy) de la novela. [9] “Las tres de la mañana” se menciona en la página 317 de “Todos los hombres del rey” de Robert Penn Warren. "Las tres de la mañana" también ha aparecido en muchas películas. Judy Garland cantó la canción en Presenting Lily Mars (1943). La canción también apareció en Margie (1946), That Midnight Kiss (1949), Belles on Their Toes (1952), The Eddy Duchin Story (1956), The Great Gatsby (1974), When Brendan Met Trudy (2000) y El hombre que no estuvo allí (2001). [3] [10]
También se hace referencia a la canción en el cuento de John Cheever "Goodbye, My Brother", publicado por primera vez en la edición del 25 de agosto de 1951 de The New Yorker. La canción suena cuando el narrador anónimo, un miembro de la familia Pommeroy, llega al baile de disfraces anual que se lleva a cabo en la casa club de la isla de Laud's Head, una isla ficticia frente a la costa de Massachusetts. El narrador explica que el tema de la fiesta era "venir como desearías ser". La estructura temática de la historia se basa en gran medida en ideas sobre la nostalgia y el anhelo por una época que ya pasó.
La venta de más de un millón de copias de las partituras y de 3,5 millones de discos... llevó a Leo Feist, Inc., una editorial, a contratar a Whiteman como redactor.
En la fiesta de Gatsby en el capítulo 6, Daisy queda embelesada con la melodía de "Three O'Clock in the Morning",... una canción popular de 1921 con letra de Dorothy Terriss y música de Julian Robledo.
