stringtranslate.com

Tres hombres y una cuna

Tres hombres y una cuna ( en francés : Trois hommes et un couffin ) es una película de comedia francesa de 1985 dirigida por Coline Serreau . [1] La película fue rehecha en Hollywood como Tres hombres y un bebé en 1987, que posteriormente inspiró nueve adaptaciones en siete idiomas.

Trama

Jacques, Pierre y Michel, tres solteros, comparten un espacioso apartamento en el corazón de París .

Una noche, durante una fiesta celebrada en su apartamento, Jacques, un mayordomo de profesión, acepta ejercer de mensajero de un paquete que un amigo le entregará al día siguiente. Sin apenas tiempo para informar a sus amigos, parte hacia el Lejano Oriente durante varias semanas. Cuando llega el "paquete", descubren que se trata de un bebé, aparentemente la hija de Jacques, enviado por su madre, Sylvia, alegando que sus compromisos laborales le impiden cuidar de la niña. A regañadientes, los dos amigos, poco acostumbrados a las responsabilidades de la paternidad, se sienten abrumados por las exigencias que supone cuidar de un bebé: alimentarlo, cambiarle pañales y soportar noches de insomnio.

Una mañana, dos individuos acuden a reclamar el "paquete". Al principio, aliviados, entregan la cuna, pero momentos después se dan cuenta de que el "paquete" que los hombres esperaban había sido entregado por el cuidador días antes y contenía drogas ilegales. Pierre y Michel rescatan por poco a la pequeña Marie, pero ahora deben devolver rápidamente las drogas a los amenazantes traficantes, todo ello bajo vigilancia policial constante. Gracias a su ingenio y audacia, logran deshacerse de la carga incriminatoria.

Cuando Jacques regresa de su viaje, la bebé se reencuentra con su madre y, para su propia sorpresa, la ausencia de la niña deja un vacío en sus vidas. Sin embargo, la madre de la niña finalmente la lleva de regreso a casa de los compañeros de habitación, lo que marca el comienzo de un nuevo capítulo en la vida de los tres hombres mientras se adaptan al cuidado de la bebé.

Elenco

Continuación

Una segunda película de Coline Serreau, con los mismos personajes, los mismos actores y llamada 18 ans après ( 18 años después ), se estrenó en 2003.

Recepción

Respuesta crítica

Three Man and a Cradle tiene una calificación de aprobación del 72% en el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , basada en 18 reseñas, y una calificación promedio de 6.2/10. [2] Metacritic le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 44 sobre 100, basada en 14 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [3]

Reconocimientos

Nuevas versiones

"Tres hombres y un sofá" fue rehecha por Hollywood en inglés como "Tres hombres y un bebé" en 1987. [7]

La adaptación estadounidense fue imitada por dos películas filipinas: Wake Up Little Susie (1988) y Rock-a-Bye Baby (1988), y posteriormente fue adaptada en varias películas indias , entre ellas Baalache Baap Brahmachaari (1989) en marathi , Thoovalsparsham (1990) en malayalam, que luego se rehizo como Chinnari Muddula Papa (1990) en telugu , Thayamma (1991) y Asathal (2001) en tamil , Heyy Babyy (2007) en Bollywood y Tatlı Bela (2018) en turco . [ cita requerida ]

Véase también

Notas

  1. ^ Los premios, festivales y organizaciones están en orden alfabético.
  2. ^ La fecha está vinculada al artículo sobre los premios celebrados ese año, siempre que sea posible.

Referencias

  1. ^ "PELÍCULA: '3 MEN AND CRADLE'". The New York Times . 25 de abril de 1986 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  2. ^ "Tres hombres y una cuna - Tomates podridos". Tomates podridos . 25 de abril de 1986.
  3. ^ "Tres hombres y una cuna". Metacritic .
  4. ^ "Nominados y ganadores de la 58.ª edición de los Premios Óscar (1986)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS) . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  5. ^ "Nominados y ganadores de los XI Premios César (1986)". Academia de Artes y Técnicas Cinematográficas . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  6. ^ "Nominados y ganadores de la 44.ª edición de los Globos de Oro (1987)". Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA) . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  7. ^ "Cómo Tres hombres y un bebé se inspiró en una película francesa". Den of Geek . 27 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2021 .

Enlaces externos

Tres hombres y un sofá
Tres hombres y un couffin en IMDb
Tres hombres y una cuna en AllMovie
Tres hombres y una cuna en Rotten Tomatoes
Tres hombres y una cuna en Box Office Mojo
18 años después
18 años después en IMDb
18 años después en AllMovie