stringtranslate.com

Thorvald Kodransson

Thorvald Kodransson el Viajero Lejano ( nórdico antiguo : Þorvaldr Koðránsson inn víðförli ) fue uno de los primeros misioneros cristianos en Islandia y luego en Bielorrusia a fines del siglo X. Era nativo de Islandia, pero viajó al extranjero, donde fue bautizado por un tal obispo Friedrich (Friðrekr), un alemán. [1] Regresó a la isla en el séquito del obispo Friedrich en 981. [2] Fueron especialmente activos en el proselitismo entre los habitantes de las partes del norte de Islandia. [2]

El relato de sus intentos de cristianizar Islandia se describe en la saga Kristni y en la "Historia de Thorvald el Viajero Lejano" ( Þorvalds þáttr víðfǫrla ―de la saga Óláfs ​​Tryggvasonar en mesta ), pero los relatos dados en estas fuentes se consideran históricamente poco fiables. [3] [4] El Íslendingabók (cap. 8) registra la llegada del obispo Friðrekr, pero no proporciona detalles. [5]

Las sagas dicen que Thorvald participó en la conversión de su propio padre Kodran ( Koðrán ) por parte del obispo, quien dio ofrendas a un cierto espíritu encarnado en piedra a cambio de favores. El espíritu era conocido como ármaðr (en la saga Kristni ), y también funcionaba como adivino para su adorador. Kodran prometió abandonar su ídolo y convertirse si su espíritu podía ser derrotado, y el espíritu de la casa (posiblemente un precursor de un nisse ) capituló después de que el obispo comenzó a verter agua bendita sobre la piedra. [6] [7]

Por lo demás, Thorvald tuvo poco éxito con el proselitismo durante su repatriación y fue objeto de burlas. [1] Los islandeses se burlaron de Thorvald con versos níð , sugiriendo que él y el obispo tenían hijos juntos. [4] Thorvald estuvo involucrado en un altercado en el que dos hombres murieron en batalla y fue expulsado de la isla en 986. [1] [2]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ abc Byock 1990, pág. 139-140; Byock 2001, pág. 294
  2. ^ abc Hjálmarsson 2012, pag. 29.
  3. ^ Byock 1990, pág. 140 n4.
  4. ^ por Finlay, Alison (2020). "'Þat Þótti illr fundr'. Agresión fálica en la saga de Bjarnar Hítdœlakappa ". En Evans, Gareth Lloyd; Hancock, Jessica Clare (eds.). Masculinidades en la literatura nórdica antigua. Boydell & Brewer. p. 169. ISBN 9781843845621.
  5. ^ Byock 1990, pág. 140 n5.
  6. ^ Lecouteux, Claude (2015). Demonios y espíritus de la tierra: tradiciones y prácticas ancestrales. Simon and Schuster. pág. PT122–123. ISBN 9781620554005.
  7. ^ McKinnell, John; Ashurst, David; Kick, Donata (2006). Lo fantástico en la literatura nórdica antigua e islandesa: sagas y las islas británicas: artículos preimpresos de la decimotercera conferencia internacional sobre sagas, Durham y York, del 6 al 12 de agosto de 2006. Centro de Estudios Medievales y Renacentistas, Universidad de Durham. p. 299. ISBN 9780955333507.

Referencias