stringtranslate.com

Thor Kunkel

Thor Kunkel , autor alemán, nació en Frankfurt am Main el 2 de septiembre de 1963. Kunkel afirma haber pasado su juventud relacionándose con amigos traficantes y soldados estadounidenses estacionados en la entonces Alemania Occidental . [ cita requerida ] En 1981, con una beca para viajar a los Estados Unidos, se inscribió en el programa de escritura creativa del Instituto de Arte de San Francisco . [ cita requerida ]

Tras su regreso a Alemania Occidental, Kunkel se unió al personal de la agencia de publicidad Young & Rubicam , luego en 1988 se unió a la suiza GGK en Londres, Inglaterra . [ cita requerida ] Después de casarse con la artista holandesa Gerda Bakker, se mudó a Ámsterdam en 1992 y se reincorporó a Young & Rubicam como director creativo, dejando el puesto en 1996 para dedicarse a dirigir y escribir. [ cita requerida ] Ahora vive en Suiza y los Países Bajos. [ cita requerida ] Su primera novela, The Blacklight-Terrarium (1999), le valió un importante premio literario alemán. Su novela de 2011 Subs ha sido adaptada para película con el título Herrliche Zeiten por el director Oskar Roehler . [ 1 ]

Biografía

La novela debut de Thor Kunkel, Das Schwarzlicht-Terrarium ( lit. ' El terrario de la luz negra ' ) -premiada con el premio Ernst Willner en 1999- combina una variedad de historias trágico-cómicas en torno a las drogas sintéticas, la música disco y el sueño americano importado por los soldados estadounidenses en la realidad histórica de los años 70. [ cita requerida ] En sus diálogos, Kunkel mezcla la jerga de los campesinos "hessianos" con el argot de los soldados estadounidenses para crear un lenguaje de alcantarilla sumamente literario. Refiriéndose a la primera novela de Kunkel, Martin Walser escribió con aprecio: "El autor parece ser un obsesivo de los nombres, un virtuoso del asco, un maestro del ostentación, un fundamentalista sexual". [2] [3]

La segunda novela de Kunkel, Una carta a Hanny Porter (título original: Ein Brief an Hanny Porter ), ambientada en Hawái, es un enfrentamiento basado en diálogos entre cuatro personajes que viven en el lado oscuro del "sueño americano". La cadena de televisión alemana NDR comparó la novela con una "obra didáctica brechtiana". [4] Después de una versión teatral de la Schauspielhaus de Leipzig en 2002, la novela, ambientada en Hawái, fue producida por MDR como una obra de radio protagonizada por Andrea Sawatzki en un papel principal. [ cita requerida ]

La tercera novela de Kunkel, Final Stage (título original: Endstufe ), financiada por una beca de la Stiftung Preußische Seehandlung , fue discutida polémicamente en la prensa internacional incluso antes de su fecha de publicación oficial. [ cita requerida ] Al preparar la novela, Kunkel investigó profundamente una colección secreta de películas eróticas nazis conocidas como películas de Sachsenwald. [5] Su publicación condujo a un feroz escándalo y una ruptura duradera entre el autor y el feuilleton alemán . El 15 de abril de 2004, en Die Zeit , Iris Radisch llamó a la novela "la vanguardia de la era biotecnológica. (...) La República Bananera de Berlín en el diseño NS". [6] Por otra parte, el periodista de la FAZ Dirk Schümer, el 12 de mayo de 2004, en el programa Büchertalk de la SWR, afirmó : "La provocación de Kunkel consiste en que el Tercer Reich se presenta desde una perspectiva interna. Eso significa que quienes nos lo describen son nazis. [...] Leí este libro con gran placer en muy poco tiempo y me pareció una monstruosa perspectiva interna, como de película de terror, de un sistema que, de otro modo, sólo se presenta desde la perspectiva de las víctimas". Sin embargo, Kunkel nunca consideró justificada la recepción de Final Stage . [ cita requerida ] El periodista del Guardian Luke Harding señaló que la descripción que hace Final Stage del consumo de pornografía entre los altos funcionarios nazis era precisa, a pesar del hecho de que la Alemania nazi prohibía oficialmente la pornografía. [5]

La cuarta novela de Kunkel, Kuhl's cosmos (título original: Kuhls Kosmos ), se publicó en 2007. El conocido crítico Volker Weidermann calificó la novela como "sensacionalmente divertida" en la FAS. [7] La ​​cantante de Ärzte Bela B. también comentó públicamente sobre la novela de Kunkel: "Rara vez me sentí tan bien o tan mal". [ cita requerida ] Kuhl's Cosm como secuela de su primera novela describe el lado oscuro de la cultura disco y ubica sus inicios en el ambiente criminal de la luz roja. El DJ de Frankfurt Sven Väth, padre del techno alemán, también comentó sobre estos comienzos en Süddeutsche , 14 de abril de 2002: "Tienes que imaginarlo como algo así como en la novela de Frankfurt de Thor Kunkel 'El terrario de luz negra', muy semisexy y proletaria".

En 2010, Kunkel publicó la novela grotesca y utópica Schaumschwester , en la que describe la conspiración de organismos cibernéticos. El TAZ elogió la novela, calificándola de "comprimida y contenida". [8]

A partir de una obra de radio escrita en 2009 para la WDR, Kunkel desarrolló la novela del mismo nombre, que se publicó en 2011. En su novela, Kunkel describe el regreso de la esclavitud en un entorno privado. Una pareja de mentalidad progresista decide asentar a "pueblos balcánicos" (es decir, refugiados) en su propiedad en Berlín. El 3 de junio de 2011, el periódico austriaco Standard escribió: "Thor Kunkel es y sigue siendo el gran maestro alemán de la basura". [9] El filósofo Peter Sloterdijk también comentó sobre esta novela: "¡Resistid a los orígenes!", dijo una vez Ovidio. Thor Kunkel se opone a ello: "¡Investigad los orígenes!". La revista Spiegel del 12 de diciembre de 2011 consideró esta declaración tanto como "un título de caballero como una declaración de honor". [10]

En sus memorias Wanderful - My New Life in the Mountains , publicadas en 2014, Kunkel describe su estancia sabática de dos años en los Alpes del Valais. El texto es una mezcla de viñetas autobiográficas y ensayos sobre filosofía natural, que se desarrollan en el marco de una guía de senderismo en alta montaña. La revista Cicero , nº 4 de abril de 2014, calificó posteriormente a Kunkel como "el último proscrito de la literatura alemana".

Además de su trabajo literario, Thor Kunkel es cada vez más activo como director. [11] Kunkel pasó la primavera de 2015 como escritor residente en Monte Verità en Ticino, donde escribió su tratado filosófico Mir blüht ein stiller Garten . El libro se publicó en 2016. [12]

Controversia

Poco antes de la impresión de la obra, en la primavera de 2004, la editorial Rowohlt interrumpió su colaboración con Kunkel. El editor Alexander Fest lo justificó sucintamente alegando diferencias de contenido y cuestiones estéticas. Como resultado, Final Stage se publicó unos meses más tarde en una versión abreviada por Eichborn Berlin. [ cita requerida ] El hilo conductor de la trama ficticia gira en torno a la producción y el comercio de películas pornográficas llevadas a cabo por empleados del "SS-Hygiene Institute Berlin" en el norte de África. Aunque las llamadas películas de Sachsenwald forman parte de la colección del conocido experto en medios Werner Nekes (*1944 - †2017), la autenticidad de estas películas ha sido puesta en duda, pero posteriormente se confirmó claramente. [13]

El rechazo de Rowohlt provocó una discusión en muchos periódicos y revistas alemanes. Si bien las opiniones diferían ampliamente sobre si la medida de Rowohlt estaba justificada, la novela en sí fue criticada en la mayoría de los medios por diferentes razones. Las opiniones diferían ampliamente sobre la calidad del texto. El Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung , por otro lado, calificó la novela como un "manuscrito brillantemente escrito, tremendamente interesante por uno de los mejores autores alemanes de la generación más joven". [14] Un "intento profundamente cínico" de exorcizar los horrores de la historia alemana "con una ronda salvaje de repugnancia y al mismo tiempo de blanquearlos pintando un panorama amplio de los crímenes aliados", fue el veredicto de otro crítico del mismo Frankfurter Allgemeine Zeitung. [15] En agosto de 2020, Kunkel publicó una versión íntegra de su escandalizada novela Etapa final , que contiene los llamados pasajes descartados citados por Der Spiegel en su totalidad. La diferencia con la primera edición de 2004 es exactamente de 132 páginas. Al mismo tiempo se publicó el diario de prensa Open for Shooting (título original: Zum Abschuss freigegeben ). Kunkel describe aquí cómo su anterior editorial censuró su obra y cómo los medios alemanes lo desautorizaron durante un largo periodo de tiempo.

Thor Kunkel emigró a Suiza en 2009. [ cita requerida ] Desde entonces se considera un autor exiliado. [ cita requerida ] Su sitio web lleva el título: Persona desplazada como . [ cita requerida ]

Credo personal

"Soy una gota de aire frío en el calentamiento global de la literatura alemana". Thor Kunkel, 2021 [ cita requerida ]

Bibliografía

Novelas

Se vendieron licencias extranjeras a los siguientes países: Italia, República Checa y Turquía.

Dramas de radio

Cuentos cortos

Ensayos

Literatura secundaria

Premios (selección)

Como escritor

Como director creativo
Durante su "trabajo industrial" como "director de arte de televisión" y director de cine publicitario, Kunkel recibió, entre otros, los siguientes premios:

Enlaces externos

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Regisseur Oskar Roehler y autor Thor Kunkel über" Subs"". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013.
  2. ^ Martín Walser (25 de abril de 2001). "walser über kunkel - Chemielyriker". Taz. Die Tageszeitung .
  3. ^ Melanie Amann (2017), "Wahlwerbung – Der Skandalautor und die AfD", Der Spiegel (en alemán), núm. 25 , recuperado el 18 de septiembre de 2019
  4. ^ dpa : Horror statt Ferienidylle – „Porter's Paradise" uraufgeführt. En: Hamburger Morgenpost . 17 de enero de 2002, consultado el 24 de junio de 2017.
  5. ^ ab Harding, Luke (12 de febrero de 2004). "Porn und Drang". The Guardian . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  6. ^ Iris Radisch : Romano: Ach, du Eisen-Pimmel. En: Zeit Online . 15 de abril de 2004, consultado el 24 de junio de 2017.
  7. ^ Volker Weidermann : Glitzernder Kosmos: Thor Kunkels Waffenroman über das Ende der 70er Jahre. En: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 14 de septiembre de 2008, consultado el 24 de junio de 2017.
  8. ^ Elias Kreuzmair: Roman „Schaumschwestern": Wünsche älterer Männer. taz , 6 de agosto de 2010, consultado el 24 de junio de 2017.
  9. ^ Christian Schachinger: Neue Sklaven braucht das Land. derStandard.at , 3 de junio de 2011, consultado el 24 de junio de 2017.
  10. ^ Literatura: Sklaven gesucht. En: Der Spiegel . 50/2011, 12 de diciembre de 2011, S. 124, consultado el 24 de junio de 2017.
  11. ^ Ed Meza: La alemana Syrreal se lanza al género con la ciencia ficción 'Sum1'. Variety , 7 de abril de 2015, consultado el 24 de junio de 2017.
  12. ^ "Thor Kunkel - Mir blüht ein stiller Garten". Turismo de Tessin. 2016. Archivado desde el original el 6 de junio de 2016.
  13. ^ Marius Meller: Alemania, einig Pornoland. En: Der Tagesspiegel , 15 de abril de 2004, consultado el 28 de junio de 2017.
  14. ^ Volker Weidermann: Die Nackten und die Toten. En: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung , 2 de febrero de 2004, consultado el 28 de junio de 2017.
  15. ^ Richard Kämmerlings (3 de abril de 2004). "Ein Ekelreigen - Keine Geschmackssache: Thor Kunkels Roman" Endstufe"". Frankfurter Allgemeine Zeitung vía buecher.de. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  16. ^ "Mercedes-Benz GLA-Klasse: Thor Kunkel - der Autor des GLA Hörbuch Abenteuers". Daimler . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
  17. ^ ¡Ocupemos los Feuilletons! en Wayback Machine (archivado el 20 de noviembre de 2015) Titel-Kulturmagazin, 30 de noviembre de 2011.
  18. ^ Schicksalsmächtige Klubmoral. Titel-Kulturmagazin, 26 de agosto de 2013.
  19. ^ Helden fürs Geld. en Wayback Machine (archivado el 20 de noviembre de 2015) Titel-Kulturmagazin, 1 de febrero de 2012.