stringtranslate.com

Thondimuthalum Driksakshiyum

Thondimuthalum Driksakshiyum ( trad.  The mainour and the testigo ) es una película de drama criminal en lengua malayalam india de 2017 dirigida por Dileesh Pothan y escrita por Sajeev Pazhoor . La película está protagonizada por Fahadh Faasil y Suraj Venjaramoodu , con Nimisha Sajayan , Alencier Ley Lopez , Vettukili Prakash y Sibi Thomas en papeles secundarios. Syam Pushkaran se desempeñó como director creativo de la película. [3] Bijibal compuso la música [4] y Rajeev Ravi se encargó de la cinematografía.

Thondimuthalum Driksakshiyum se produjo con un presupuesto de 65 millones. [5] La película se estrenó el 30 de junio de 2017 en Kerala . [6] Recibió elogios de la crítica y también fue un éxito comercial en taquilla, recaudando 179,3 millones solo en Kerala. [7] The Hindu incluyó la película en sus "5 mejores películas malayalam de 2017" [8] y "Las 25 mejores películas malayalam de la década". [9]

La película ganó tres Premios Nacionales de Cine , dos Premios de Cine del Estado de Kerala , cuatro Premios Filmfare del Sur , tres Premios Internacionales de Cine del Sur de la India , ocho Premios de Cine Asianet , seis Premios CPC Cine , cuatro Premios de Cine Vanitha , tres Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Kerala , dos Premios Asiavision y uno en el Festival Internacional de Cine de Kerala .

Trama

La historia sigue a Sreeja y Prasad, una pareja de recién casados, de Cherthala , pero que actualmente reside en Kasaragod debido a la oposición de la familia de Sreeja a su matrimonio intercastas . Durante un viaje en autobús, un ladrón le roba la cadena de oro a Sreeja. Se traga la cadena, y Sreeja es la única que se da cuenta. Los compañeros de viaje lo golpearon y lo entregaron a la estación de policía cercana.

En la investigación policial, el ladrón dice que también se llama Prasad y que trabaja en un hotel de Mangalore y niega repetidamente el acto. ASI Chandran pide a Sreeja y Prasad que pacten el caso diciendo que no hay testigos (Sreeja solo), o que puede haberse caído en algún lugar del autobús. Pero Sreeja no está de acuerdo y dice que había visto al ladrón tragándosela. Prasad pide a los policías que encuentren la cadena lo antes posible para que pueda conseguir algo de dinero vendiéndola para perforar un pozo en su tierra, para cosechar plantas de tabaco como negocio de apoyo. Prasad también ofende a Sreeja diciendo que debería haber sido más cuidadosa en ese momento.

Prasad se queda toda la noche protegiendo al ladrón en la comisaría, donde el ladrón parece estar despreocupado, come feliz y disfruta de la inauguración del templo vecino. La policía acompaña al ladrón al baño a la mañana siguiente, pero no encuentra ninguna cadena. Finalmente, después de una radiografía , la cadena se encuentra atrapada en el interior de su estómago. Y ahora, la policía estaba lista para registrar un FIR contra el ladrón. Mientras tanto, ASI Chandran supuestamente pide a Sreeja y Prasad que tuerzan el caso contra el ladrón, para obtener el reconocimiento que el ladrón se da cuenta más tarde. A la mañana siguiente, la policía lo acompaña de nuevo al baño, donde intenta huir. Prasad lo atrapa y se produce una pelea entre ellos en un canal y el ladrón es llevado de vuelta a la comisaría. En la comisaría, el ladrón afirma que ASI Chandran le había dicho que huyera después de la cadena como venganza. El ladrón fue examinado nuevamente en busca de la cadena y esta vez no había ninguna cadena en su estómago. Al ver que su trabajo estaba en peligro, ASI Chandran le pide a Sreeja que lo ayude reemplazando otra cadena de oro para resolver el asunto de una manera que declare culpable al ladrón.

Al día siguiente, como le pidió el ASI, Sreeja firma el documento confesando falsamente que la cadena encontrada por la policía le pertenece. En una ausencia momentánea de la policía, el ladrón convence a Sreeja y a su marido de que deben decirle al tribunal que la cadena no les pertenece y les dice dónde arrojó realmente su cadena de oro (cerca del canal). Allí, el marido de Sreeja se apresura a buscarla.

Al final, el ladrón, que se muestra libre, escribe una nota de agradecimiento a Sreeja, presumiblemente por haber dicho la verdad en el tribunal, lo que lo liberó. ASI Chandran pasa tiempo con sus nietos. Se muestra a Sreeja y Prasad felices de haber encontrado agua del pozo, ya que estaban listos para cosechar plantas de tabaco .

Elenco

Producción

Inicialmente, Pazhoor pensó en dirigir la película él mismo, antes de que Pothan se uniera a la película. [10] Sobre el género de la película, Pothen dijo que no está seguro de en qué género se enmarca, pero seguramente tiene los elementos de un "drama familiar". [11] Para algunos de los papeles policiales, la película cuenta con agentes de policía de la vida real en el reparto. La recién llegada Nimisha Sajayan fue seleccionada a partir de audiciones generales. La fotografía principal comenzó el 7 de diciembre de 2016 en Kasaragod . Otras ubicaciones incluyen Vaikom y Cherthala . [12]

Música

La música y la banda sonora de la película están compuestas por Bijibal , quien anteriormente trabajó con Dileesh Pothan en Maheshinte Prathikaaram . [13]

Todas las pistas están escritas por Rafeeq Ahamed

Liberar

Thondimuthalum Driksakshiyum fue lanzado en India el 30 de junio de 2017. [14]

Recepción

Recepción crítica

El crítico Veeyen dijo que la película tiene bromas sarcásticas y carcajadas constantes, lo que básicamente le da encanto a una película que de otro modo no sería emocionante. Concluye señalando la excepcional inteligencia y gracia que tiene la película en términos de fluidez. [15]

Bharadwaj, en la reseña de la película, afirmó que "la actuación de Fahadh Faasil, que es a la vez perezosa y astuta, y la actuación del personaje de Alencier Ley Lopez, que es luminosa y excepcional". Elogia la belleza de la política policial que Dileesh y Sajeev supieron retratar como el motor que calibra la película. Manorama elogia al oficial de policía de la vida real Sibi Thomas por su actuación cómica y, a la vez, equilibrada. [16]

Baradwaj Rangan , de Film Companion South, escribió: "En pocas palabras, las películas de Pothan no tratan de los incidentes sugeridos por los títulos, sino de lo que los rodea. En lugar de hacer un acercamiento narrativo, opta por el plano general. Se trata de un enfoque generoso de la realización cinematográfica. Dice que los personajes principales son parte del mundo que los rodea y que este mundo también debe ser reconocido". [17]

El director Shekhar Kapur , presidente del jurado de la 65ª edición de los Premios Nacionales de Cine, comentó: "Una película brillante, una actuación impresionante. Al principio pensarás que es una película sencilla con el romance y la fuga habituales, pero ¿qué tan sutiles son las cosas que se introducen en la película? La película toma un giro serio hacia el final, dejándote horrorizado. Nunca he visto una actuación tan excelente por parte de los actores". [18]

Taquillas

Thondimuthalum Driksakshiyum ha recaudado 50 millones de rupias en total en su primer fin de semana, [2] en 50 días la película recaudó 173 millones de rupias en total en la taquilla de Kerala . [19] La película fue un éxito comercial. Recaudó 175 millones de rupias en la taquilla de Kerala durante su vida. [20]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Thondimuthalum Driksakshiyum". Película Buff. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  2. ^ ab "Thondimuthalum Driksakshiyum elaborado con un presupuesto de 6,50 millones de rupias". The News Minute . 6 de julio de 2017. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Syam Pushkaran: el chico del cartel del realismo". The New Indian Express . 28 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  4. ^ "'La canción de Thondimuthalum Driksakshiyum es un éxito ". Sificar . 26 de junio de 2017. Archivado desde el original el 27 de junio de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Thondimuthalum Driksakshiyum se fabricó con un presupuesto de 6,50 millones de rupias". The News Minute . 6 de julio de 2017. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Thondimuthalum Drisksakshiyum se lanza el 30 de junio". Sificar . 29 de junio de 2017. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  7. ^ "Recaudación de taquilla de Thondimuthalum Driksakshiyum". APHerald . 13 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  8. ^ "Las 5 mejores películas malayalam de 2017". The Hindu . 28 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  9. ^ "Las 25 mejores películas malayalam de la década". The Hindu . 19 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de enero de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  10. ^ Praveen, SR (13 de abril de 2018). "En conversación con Sajeev Pazhoor, ganador del Premio Nacional de este año por guion original". The Hindu . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  11. ^ James, Anu (25 de julio de 2016). "Exclusivo: Dileesh Pothan se sincera sobre 'Thondimuthalum Driksakshiyum', protagonista de Fahadh Faasil'". Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 13 de abril de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2018 .
  12. ^ "Thondimuthalum Driksakshiyum comienza a rodar". espectadoresmedios . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  13. ^ "Bjibal compondrá para Thondimuthalum Driksakshiyum". indiatimes . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  14. ^ "Reseña de Thondimuthalum Driksakshiyum: mágicamente realista". OnManorama . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 1 de julio de 2017 .
  15. ^ "Reseña de la película Thondimuthalum Driksakshiyum Malayalam". Veeyen desconectado. 30 de junio de 2017. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  16. ^ "തൊണ്ടിമുതലിന് കയ്യടി; കാസർകോട്ടെ പൊലീസുകാർ ' ദൃക്സാക്ഷികൾ'". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  17. ^ "Reseña de la película Thondimuthalum Driksakshiyum". Film Companion . 3 de julio de 2017. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023. Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  18. ^ Deepak Joy, "'Thondimuthalum Driksakshiyum', una película que redefine el concepto de lo correcto y lo incorrecto" The Week 14 de abril de 2018 [1] Archivado el 26 de mayo de 2018 en Wayback Machine.
  19. ^ "'തൊണ്ടിമുതലും ദൃക്സാക്ഷിയും' 20 min േക്ക് അടുക്കുന്നു". Los tiempos de la India . 20 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .(en malabar )
  20. ^ MK, Surendhar (5 de octubre de 2018). "Devadas gana 29 millones de rupias en el fin de semana inaugural de cuatro días; Varathan de Fahadh Faasil obtiene cifras récord". Firstpost . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos