stringtranslate.com

Thomas de Thelwall

Thomas de Thelwall (fallecido en 1382 ) fue un juez inglés y funcionario de la Corona que pasó parte de su carrera en Irlanda , donde ocupó el cargo de Master of the Rolls en Irlanda y secretario del Consejo Privado de Irlanda . Fue Canciller del Ducado de Lancaster entre 1377 y 1378.

Poco se sabe de sus primeros años de vida; su apellido sugiere que era natural de Thelwall , Cheshire . Se oyó hablar de él por primera vez como secretario de la Cancillería Real alrededor de 1360. Siempre se le llama "Secretario" en los registros oficiales. Se convirtió en párroco de Polebrook en Northamptonshire en 1361. [1] En ese año reconoció el pago de 4 chelines de Henry Averynge de Flintham , Nottinghamshire , como parte del pago de una deuda de 4 libras que Henry admitió que le debía. [2]

Polebrook, Northamptonshire: Thomas era párroco aquí

En 1369 acompañó a Sir William de Windsor , el nuevo Lord Lieutenant , a Irlanda; se convirtió en Master of the Rolls en 1372, con una tarifa de £ 20, y prebendado de la Catedral de San Patricio de Dublín . [1] Otway-Ruthven lo describe en 1374 como secretario del Consejo Privado Irlandés, uno de los primeros hombres que ocupó este cargo. [3] El Patent Roll registra un pago extra de 5 marcos a Thelwall en 1372 por llevar los Rolls y otros monumentos conmemorativos de la Cancillería irlandesa al Lord Diputado de Irlanda y al Consejo de Cork . [4]

Egremont, Cumbria: Thomas y otros adquirieron el castillo en 1375 como garantía de un préstamo al propietario Lord Fitzwalter.

Regresó a Inglaterra alrededor de 1375. Ese año se convirtió en uno de los varios co-inquilinos del castillo de Egremont, Cumbria , anteriormente en manos de Walter Fitzwalter, tercer barón Fitzwalter (fallecido en 1386), junto con otras tierras de Lord Fitzwalter en Cumbria. [5] ¿Esto fue por operación de estatuto mercantil , una forma antigua y ahora obsoleta de garantía para un préstamo ? no muy diferente a una hipoteca moderna . Lord Fitzwalter había pedido prestados 1.000 marcos a Thomas y sus compañeros inquilinos . [5] Sin embargo, parece que la verdadera beneficiaria del estatuto mercantil, en este caso, fue la esposa de Sir William de Windsor, Alice Perrers , la amante notoriamente rapaz del rey Eduardo III , quien como mujer de su tiempo se vio obligada a actuar a través de hombres. agentes. [5] Como alto funcionario real y colega de su marido, Thomas sin duda conocía a Alice personalmente. Los otros inquilinos también parecen haber sido secretarios reales: Hugh de Cottingham era posiblemente un pariente de Thomas de Cottingham (fallecido en 1370), otro ex Master of the Rolls en Irlanda. [5] El castillo pronto pasó al conde de Northumberland .

Thelwall fue nombrado canciller del ducado de Lancaster en 1377, pero ocupó el cargo sólo un año. Se cree que murió en 1382. [1]

Referencias

  1. ^ abc Ball, F. Elrington Los jueces en Irlanda 1221-1921 John Murray Londres 1926 Vol.1 p.87
  2. ^ Archivos Nacionales WARD 2/60/334/33
  3. ^ Otway-Ruthven AJ Historia de la Irlanda medieval Reimpreso Barnes and Noble 1993 p.151
  4. ^ Smyth, Constantine Joseph Crónica de los funcionarios legales de Irlanda London Butterworths 1839 p.51
  5. ^ abcd Calendario de rollos cerrados 49 Eduardo III