stringtranslate.com

Cosas por las que mi novia y yo hemos discutido

Things My Girlfriend and I Have Argued About (Cosas por las que mi novia y yo hemos discutido) es una novela del escritor inglés Mil Millington . La obra comenzó como un sitio web que Millington creó sobre sus discusiones con su novia alemana, Margret. Millington también adaptó este tema a una columna en The Guardian . [ cita requerida ]

Trama

Pel vive con su novia alemana Ursula y sus dos hijos, y trabaja en el departamento de informática de una biblioteca universitaria (o "Centro de aprendizaje"). La historia comienza cuando Pel recibe una extraña llamada de su jefe, TSR, que le pregunta sobre los tratados de extradición ; en una semana ha desaparecido sin dejar rastro, y Pel es ascendido al antiguo puesto de TSR, "Gerente de Administración del Equipo Informático, Adquisición de Software y Formación" (aunque, además de su propio trabajo).

La historia sigue tanto la vida familiar como la laboral de Pel; en casa, están las discusiones con Ursula sobre la búsqueda de un nuevo hogar, después del último robo en su casa actual; la descongelación del refrigerador durante los preparativos de la mudanza; Ursula aterrorizando a los constructores que trabajan en las reparaciones de la nueva casa; un accidente de esquí, que deja a Ursula con un ligamento roto en el hombro.

En el trabajo, Pel descubre que aceptar el trabajo de TSR implica más de lo que parecía al principio; tiene que sobornar a los reclutadores de estudiantes del Anillo del Pacífico, que resultan ser miembros de Las Tríadas ; tiene que encargarse de los detalles de la construcción de un nuevo edificio del Centro de Aprendizaje, lo que implica ocultar el hecho de que los esqueletos de un antiguo cementerio han sido arrojados ilegalmente del lugar, y una neurotoxina peligrosa que será enterrada debajo de él.

Estos detalles lo llevan a involucrarse estrechamente con el vicerrector de la universidad, que siempre tiene resaca, lo que lo lleva a recibir otro ascenso, a gerente del centro de aprendizaje; el titular anterior de ese puesto lo dejó para dedicarse a su sitio web fetiche.

El sitio web

El sitio web comenzó en 2001 como una sección de la página de inicio del autor, y rápidamente atrajo un culto de seguidores por sus anécdotas humorísticas, basadas en argumentos reales, que narraban discusiones sobre cosas como controles remotos, la forma correcta de cortar un kiwi e incluso discusiones sobre discusiones.

En dos semanas, el autor recibió ofertas de dos editoriales y comenzó a escribir el libro; sin embargo, mientras tanto, se vio envuelto en una discusión legal cuando The Mail on Sunday publicó, sin permiso, segmentos del sitio web.

Plagio

Millington recibió una llamada de un editor del Mail on Sunday , que le ofreció 800 libras a cambio de permiso para publicar extractos del sitio web como artículo. Como había aceptado recientemente un contrato de publicación de un libro, declinó la oferta. Sin embargo, el artículo se publicó en la edición del 11 de febrero de 2001 del periódico. Se cambiaron los nombres de Millington y Margret y no se mencionó el sitio de Millington.

Millington escribió sobre el incidente en su sitio web y se sorprendió por la cantidad de apoyo que recibió de sus lectores. Varios sitios web recogieron la historia, en particular The Register , que a su vez había sido plagiado por The Daily Mail , un periódico hermano del Mail on Sunday .

El Mail on Sunday le escribió a Millington una carta de disculpa y le pagó £1.600.

Referencias

Enlaces externos